Dictionnaire Birman-Français
Statistique Et Epidemiologie 100 Exercices Corriges Etudiants Et .... cours de
statistique descriptive laboratoire paul painlev - cours de statistique examen l e ...
1 Maxime Le Forestier · Value Stream Mapping For Lean Development A How To
...
part of the document
,m;jynfe,f[M](province du)Kaya
u&ifjynfe,f[M](province du)Karen
u&def;[f]grue
u½Gwf(acG)[m]dessous de jarre
uvdxdk; [v]chatouiller
uav;[m]enfant (wd&pämef)petit
uav;i,f[m]bébé
uav;wm;ypönf;[m]préservatif
uavmifwH[m]instrument pour écrire
u½kPm[f]compassion
uodkPf[f]attention fixée sur un seul point
um[v](zHk;)empêcher le passage / cacher / protéger
um[m]bouclier
um enclitique verbal indiquant le moyen, la cause et le temps
umuG,f[v]défendre(de) / protéger(de) / repousser
umabmfvpf[m]phénol
umr[m]désir / plaisir
umr*kPf[m]les plaisirs des sens
umrpyf&Suf[v]copuler / faire l'amour
umrbHk[f]sphères sensorielles
umrl bien que
um,[m]corps
um,uH[f]conduite
umv[m]le temps / le moment / la saison
umvay: à la mode / moderne
umvzsm;[f]fièvre saisonnière
umvrdk;rD au bon moment
umv&ifhanmif;[v]durer longtemps
umvoHk;yg;[m]les trois temps
um;[f]voiture / auto / automobile [m](yHk)cadre / tableau \ (½kyf&Sif)écran
um;[a]large / étendu
um; quant à(au)
um;um; largement / énormément
um;*dwf[f]gare de bus
um;q&m[m]chauffeur / conducteur
um;&yfwJhae&m[m]parking
um;0yfa&Smh[m]garage
ud&d,m[m]outil
udavom[m]kilesà /[f]impureté mentale \ [m]tourment / [f]vicissitude
uk(pm;)[v]soigner / apaiser / purger
ukwif[m]lit
uk#D[f]toilettes
uka# dix millions
ukvm;xdkif[f]chaise
ukvm;yJ[m]pois chiche
ukvm;jzL[m]occidental / homme blanc
ukvm;tkwf[m]chameau
ukvm;tkwfajymuf[f]girafe
uko[v]soigner
ukoa&;[m]soins / traitement
ukodkvf[m]acte méritoire /[f]bonne action
ulnD[v]aider
uJh&JY[v]critiquer / blâmer
uJhodkY(litt.) comme
uJhodkYaom(litt.) comme ça
u,f[v](jznfh)être très rempli / être gonflé
u,fquf[v]sauver / secourir
u,fwif[v]mettre en sécurité
u,fr[v]secourir
aumh[a]courbé / retroussé
aumf[v]soulever un peu / faire levier
aumf[f]colle / ruban adhésif
aumfaZmf[m]tapis
aumfjym;[f]pioche
aumfzD[m]chou
aumfrm[f] virgule (,)
aum[a]vain(e)
aum quant à
aumzD[m]café
udk vers / à / au
udk,f[m]corps / soi
udk,fcsif;pm[v]se mettre à la place de / comprendre (une personne)
udk,fpm;awmf[f]statue, image de Bouddha
udk,fwdkif soi-même
udk,fwHk;vHk;[a]nu(e)
udk,fawGU[f]expérience personnelle, directe, vécue
udk,fxD;[a]seul(e)
udk,fxl; tout seul / par soi-même
udk,fydkifemrnf[m]nom propre
udk&d,EdkifiH[F]Corée
udk&if[m]novice / moinillon
udk,f½Hk[f](partie de la robe recouvrant l'épaule)
udk,fvuf[m]corps(tout)entier
udk,fvHk;wD;[a]nu(e)
udk,fvGwf[v]se dégager / dégager sa responsabilité
udk,f0ef[f]grossesse
udk; (9)neuf
udk;[v]croire à / se fier à /se référer à
udk;pm;(litt.)[v]croire à / se fier à /se référer à / avoir confiance
udk;uG,f[v]croire
u,fq,f[v]sauver
uufqufacG[f]cassette
ukuúKpö[m]regret \ doute \ souci /[f]inquiétude
ukuúdK[m]"bois noir" (arbre)
aumuf[v]ramasser / recueillir \ sélectionner (Muuf)picorer
aumuf[m](rsdK)grain /[f]semence
aumuf[a]crochu(e) / tordu(e) / sinueux(-euse)
aumufuspf[v]être sinueux (-euse) / être tortueux (-euse) /(fig.) avoir l'esprit tordu
aumufuspfpOf;vJ[v]avoir des pensées tortueuses
aumufpdkuf[v]repiquer (le riz)
aumufpdkufr[f]repiqueuse (de riz)
aumufñSif;icsdyf[m]riz gluant noir violacé
aumufñSif;aygif;[m]riz gluant cuit à la vapeur (riz de couleur grisâtre mélangé avec des fruits secs, qui est traditionnellement préparé en hiver)
aumufyJ[f]céréale
aumufyJoD;ESH[f]récoltes
aumuf½dk;[f]paille
aumuf&dwf[v]faucher le paddy
aumufvSdKif;[f]gerbe de paddy
aumufoif;[m]glane
aumufoif;aumuf[v]glaner
aumufOD;[m]moment des semailles \ riz nouveau
udkuf[v](acG;)mordre (jcif;)piquer (em)faire mal (uwfaus;)découper
udkufcJ[v]mordre violemment / (moustiques, etc.) dévorer
udkufnD[v]être semblable / coïncider
udkufjzwf[v]sectionner
uif[v]griller
uifyGef;[f]"pomme savon" (liane épineuse dont le fruit est utilisé pour le shampooing)
uifr&m[m]appareil photo
uif;[v]éviter
uif;[m](ydk;)mille-pattes \ patrouille / garde
uif;uGm[v]être séparé de
uif;Nidrf;[v]disparaître (désir, sentiment)
uif;apmifh[v]monter la garde
uif;vGwf[v]être libéré de / être indépendant de
uif;vGwfcGifh[f]exemption
uif;a0;[a]absent(e) de / éloigné(e) de
aumif;[a]bien / bon(ne)
(u&d,+)aumif;(+u&d,+)r,f v.+ peut-être
aumif;uif[m]ciel
aumif;uifBudK;[m]téléphérique
aumif;aumif;rGefrGef(litt.)[a]bien / très bien
aumif;csD;[m]souhaits de bonheur
aumif;pm;[v]être riche / avoir une bonne situation
aumif;qHk; le(la) meilleur(e)
aumif;wmaygh tant mieux
aumif;NyD d'accord
aumif;rGef[a]excellent(e)
aumif;rSmyJ très bien !
aumif;rI[m]acte méritoire /[f]bonne action
aumif;jrwf (pers. et objet) excellent / de haute qualité / de grande valeur / noble
aumif;atmifBudK;pm;[v]s'appliquer
udkif[v]tenir / saisir / avoir en main / prendre en main
udkifñGwf[v]pencher / s'incliner
udkifwG,f[v]manipuler / tenir en main
udkif;[f]culture sur terre de décrue
udkif; classificateur des branches
udkif;uRef;[f]culture de décrue sur île de fleuve
udpö[m]sujet /[f]affaire
udpörsm;[v]avoir beaucoup à faire
udpö&Sd[v]avoir de l'importance
u@[m]chapitre /[f]partie
uwfaus;[m]ciseaux
uwåDyg[m]velours
udwfrkefY[m]gâteau / cake
ukwf[v]gratter / se gratter
ukwf[f]égratignure \ [m]levier
uefY[v]séparer / trier (wm;)faire obstacle
uefYuGuf[v]protester contre / s'opposer à / s'élever contre
uefYvefY en travers / transversal / transversalement / en contradiction / à l'opposé
uefYvefYum[m]rideau
uefYvefYrdk;[f]pluie hors saison
uefYowf[v]délimiter / fixer
uefYowfcsuf[f]restriction
uef[v]frapper du pied / donner un coup de pied
uef[m]lac / étang \ réservoir
uefpGef;O[f]convolvulacée (racine comestible)
uefZGef;O[f]patate douce
uEÅm&[m]voyage difficile
uefawmh[v]s'excuser \ saluer en demandant bénédiction
uefawmhqGrf;[f](excuses en guise d'offrande, se dit à un moine stationnant devant chez soi pour qui on n'a pas de nourriture à donner)
uefawmhyg uefawmh uefawmh pardon !
uefoif;½dk;[f]petite digue
uef;[v](a&)baisser de niveau
uef;[a](rsufpd)aveugle (nHh)médiocre / nul
uef;aygif(½dk;)[f]digue
udef;[m]nombre \ [f]probabilité
udef;BuD;[a](ma.)vaniteux(-euse)
udef;atmif;[v]gîter / vivre à l'intérieur de
ukef[v]finir / se terminer / user / épuiser \ perdre courage
ukef[f]marchandise
...ukef en(à la) fin de...
ukef auxiliaire marquant l'action exhaustive
ukefum;[m]camion
ukefukef tout / complètement
ukefMurf;[f]matière première
ukefcef;[a]terminé(e) / usé(e) / fini(e)
ukefpHkqdkif[m]bazar / épicerie
ukefypönf;[m]article
ukefonf[m]commerçant
ukefoG,fjcif;[m]commerce
ukef;[v]se pencher
ukef;[f]terre
ukef;aMumif;[f]voie terrestre
uyf[v]installer / mettre sur / fixer / adapter \ être proche / s'approcher / se coller contre / aborder / (oabFmeJY) accoster (aumff)coller (vSL)offrir (avec respect)
uyf[m]couverture (d'un bâtiment)
uyfap;ESJ[a]avare
uyÜvD[a&m/f]noir(e) / nègre
uyÜd[v]effectuer une tâche hors vinaya (proscrite par les règles monastiques)
ukyfukyf[m]air modeste, discret /[f]attitude respectueuse / tenue décente
uH[f]chance /[m]destin / hasard
uHBuD;uHi,f ce à quoi les bhikkhu sont tenus
uHa
