Td corrigé Tronc commun GTU - Université Larbi Ben M'hidi OEB pdf

Tronc commun GTU - Université Larbi Ben M'hidi OEB

TD. TP. Total. 15 Sem. Autre. Crédits. COEF. Mode d'évaluation. Continue ...... Matière 2 :Apprendre à l'étudiant à maitriser les outils de base pour la création d' ...... échelles spatiales (régionale, supra communale et locale) et l'identification ..... biodiversité urbaine, les énergies renouvelables, le développement durable, etc.




part of the document



REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Université LARBI BEN M’HIDI
OUM EL BOUAGHI
Mise en conformité de
l’offre de formation
L.M.D.
LICENCE ACADEMIQUE
Arrêté n du


EtablissementFaculté / InstitutDépartement
UNIVERSITE LARBI BEN M’HIDI
OUM EL BOUAGHI

Institut National de Gestion des Techniques Urbaines

Gestion des Techniques Urbaines

DomaineFilièreSpécialité

Sciences de la terre et de l’univers
STU


Gestion des techniques urbaines
GTU 

GENIE URBAIN



- Responsable de l'équipe du domaine de formation : 
Pr Khiari Abdelkader

- Responsable de l'équipe de Filière : 
Dr Meza Noureddine


'D,EG@H1J@@@) 'D,2'&1J@@) 'D@/JEB1'7J@) 'D@49(J@@)
H2'1) 'D*9DJ@@E 'D9'D@@J H 'D(-@@+ 'D9DE@@J

E7'(@@@@@@B) 9@@@@@@@16 *CHJF
D. E . /

DJ3'F3 'C'/EJ)



'DE$33)'DCDJ)/ 'DE9G/'DB3E
,'E9) 'D91(J (F 'DEGJ/J #E 'D(H'BJ



E9G/ 'DH7FJ 'D*3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J)
*3J1 'D*BFJ'* 'D-61J)


'DEJ/'F'D49()'D*.55
9DHE 'D#16 H'DCHF
STU


*3J1 'D*BFJ'* 'D-61J)
GTU 
GF/3) -61J)


E3$HD A1B) EJ/'F 'D*CHJF : # . .J'1J 9(/ 'DB'/1.

E3$HD A1B) 49() 'D*CHJF : / . E'2) FH1 'D/JF.



SOMMAIRE
I - Fiche d’identité de la licence
1 - Localisation de la formation
2 – Coordonateurs
3 – Partenaires extérieurs
4-Contexte et objectifs de la formation -
A - Organisation générale de la formation : position du projet
B –Contexte de mise à jour
C Objectifs de la formation
D - Domaine d’activité visé
E - Passerelles vers les autres spécialités
F - Potentialités régionales et nationales d'employabilité
G - Indicateurs de suivi du projet de formation
6 - Moyens humains disponibles
A - Capacité d’encadrement
B - Equipe d'encadrement de la formation
B-1 : Encadrement Interne
B-2 : Encadrement Externe
B-3 : Synthèse globale des ressources humaines
B-4 : Personnel permanent de soutien
7 - Moyens matériels disponibles
A - Laboratoires Pédagogiques et Equipements
B - Terrains de stage et formations en entreprise
C – Documentation disponible
D - Espaces de travaux personnels et TIC
7-Extraits PV de réunionsa-domaine
b-Equipe de formation
c-Equivalence des unités d’enseignements
II - Fiches d’organisation semestrielle des enseignements
1- Semestre 1
2- Semestre 2
3- Semestre 3
4- Semestre 4
5- Semestre 5
6- Semestre 6
7- Récapitulatif global de la formation
III-Fiches semestres-1,2,3,4,5,6,
IV - Fiches d’organisation des unités d’enseignement
V - Programme détaillé par matière
VI – Accords / conventions
VII – Curriculum Vitae des coordonateurs
VIII - Avis et Visas des organes administratifs et consultatifs
IX - Visa de la Conférence Régionale

































Présentation des motifs d’actualisation de l’offre de formation

Suite à la correspondance du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique (MESRS), fixant le programme des enseignements du socle tronc commun de licence gestion des techniques urbaine (L1, L2), sous domaine (D05) par l’arrêté N° 493 du 28 juillet 2013, auquel on est rattaché.
Suite à la réunion de CPND/STU qui s’est déroulée à l'université de Tlemcen le 07 mai 2013, concernant la réorganisation du domaine STU et la filière GTU, et la réunion des présidents de CPND à l’Université Sidi Bel Abbes- 03 et 04 décembre 2014, concernant la mise en conformité des filières et spécialités, spécialement (L3, L4, L5 et L6) par l’Arrêté n°500 du 15 juillet 2014.
La coordination des instituts nationaux de gestion des techniques urbainesl GTU d ’Oum El Bouaghi, de Msila, de Constantine et le Département GTU de Biskra a proposé la création de deux spécialités « Génie Urbain » et « Gestion des villes »au sein de la filière GTU.



Responsable du domaine Responsable de la filière Responsable de la spécialité














I – Fiche d’identité de la Licence

Licence en GENIE URBAIN























CANEVAS DE PRESENTATION D’UN DOSSIER POUR L’HABILITATION D’UNE OFFRE DE FORMATION
DANS LE CADRE DU DIPLOME DE LICENCE «  LMD »
*************************************************************

ACADEMIQUE
TYPE DE LICENCE :
PROFESSIONNELLE
 
ETABLISSEMENT : Université d’OUM EL BOUAGHI


INTITULE DU DIPLOME
Licence Académique de :
Gestion des techniques urbaines (GTU)
DOMAINE DE FORMATION
Sciences de la Terre et de l’univers (STU)
MENTION /FILIERE
Gestion des techniques urbaines (GTU)
SPECIALITE /OPTION
Génie urbain
COMPOSANTE PILOTE
Institut nationale de gestion des techniques urbaine
Département de 
GTU

AUTRE(S) COMPOSANTE(S)
ASSOCIEE(S)


-AUTRE(S) ETABLISSEMENT(S)
ASSOCIEE(S)/CO-HABILITE(S)


-PARTENARIAT AVEC LES SECTEURS SOCIO-
ECONOMIQUES

-RESPONSABLES DU PROJET
Pr Khiari Abdelkader
Dr Meza NoureddineSPECIALITEGENIE URBAIN(GR)1- Localisation de la formation :
INSTITUT NATIONAL DE GESTION DES TECHNIQUES URBAINES
DEPARTEMENT : Gestion des techniques urbaines
SECTION : /
2 – Coordonnateurs :
- Responsable de l'équipe du domaine de formation 
Pr Khiari Abdelkader
( : 0661374547 Fax :032563339 E - mail :
Joindre un CV succinct en annexe de l’offre de formation (maximum 3 pages)

- Responsable de l'équipe de la filière de formation
Dr Meza Noureddine

( :0558602820 Fax : 032563339 E - mail :mnoureddine52@gmail.com
Joindre un CV succinct en annexe de l’offre de formation (maximum 3 pages)

- Responsable de l'équipe de spécialité :
Mme Abda Assia
( :0553974013 Fax: 032563339 E - mail:
Joindre un CV succinct en annexe de l’offre de formation (maximum 3 pages)

3- Partenaires extérieurs *:
- Institut national GTU de Msila, Constantine et département GTU de Biskra
- Autres établissements partenaires :
DUC d’Oum El Bouaghi
DLEP d’Oum El Bouaghi
Direction de l’environnement d’Oum El Bouaghi
Direction d’hydraulique d’Oum El Bouaghi
URBACO d’Oum El Bouaghi
OPGI d’Oum El Bouaghi
- APC d’Oum El Bouaghi


- Partenaires internationaux : Université de Craiova, Roumanie


4 – Contexte et objectifs de la formation

A – Organisation générale de la mise à jour de la formation GTU :

Suite à la réunion de CPND/STU qui s’est déroulée à l'université de Tlemcen le 07 mai 2013, concernant la réorganisation du domaine STU et la filière GTU.
Suite à la réunion des présidents de CPND à l’Université Sidi Bel Abbes- 03 et 04 décembre 2014.
La réorganisation du STU a été définitivement arrêtée de la manière suivante:
-Décret ministériel N° 493 daté le: 28 juillet 2011.
-La mise en conformité du domaine et filières par l’Arrêté n°500 du 15 juillet 2014.
Quatre troncs communs inscrits dans le domaine STU (D05) :

Appellation domaine: Sciences de la Terre et de l’Univers
Code : (D05) 
codeSciences de la Terre et de l’Univers 9DHE 'D#16 H'DCHF1BEFilièresA1H9051Géologie,JHDH,J'1052Gestion des techniques urbaines*3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J)3053Géographie et aménagement du territoire,:1'AJ' H*GJ&) 'D%BDJE2054Géophysique,JHAJ2J'!4










- Position du projet de la réorganisation des spécialités de la filière : Gestion des techniques urbaines :










  SHAPE \* MERGEFORMAT 



















B/- Contexte de Mise à jour :

Les exigences de la proposition de la révision pédagogique de la formation en GTU s’articulent autours de :
La proposition retenue par le ministère de tutelle, concernant le tronc commun GTU.
Standardisation de la formation avec les autres universités qui offrent différentes spécialités inscrites dans le sous domaine (GTU). 
Recomposition et souplesse dans la formation, sous domaine GTU, filière et spécialité.
Réaliser une véritable osmose avec l’environnement socio-économique, en développant des interactions entre l’université et le monde qui l’entoure (visite scientifique, stage, séminaires avec les acteurs de la ville…etc.).

C/- Objectif de la formation

En Algérie; L'inadéquation entre les différentes fonctions socio-économiques s'est traduite par une absence d'harmonie et de rationalité dans l'utilisation de l'espace urbain dont la trop forte densité a désorganisé la vie sociale et suscitée des difficultés pratiques de gestion pour les pouvoirs publics.
De plus, la réalisation de constructions en dehors des règles les plus élémentaires en matière d'architecture et d'urbanisme et d'harmonie globale des différents quartiers a engendré des situations souvent irréversibles dans la perspective d'un développement rationnel des villes, qui se caractérisent par Les transformations rapides de la sociétés urbaine, la prolifération continue des établissements humains, la consommation incontrôlée des sols, la vitesse de l’accroissement de la population, la prolifération de l’habitat illicite, la dégradation du cadre de vie, les problèmes environnementaux ...etc,
L'objectif général de la nouvelle formation consiste à :
Une meilleure adaptation de la formation aux évolutions continuelles des techniques urbaines.
Plus de responsabilisation de l'étudiant à travers les travaux personnels de recherche, de prospection, d'analyse, de critique et d'innovation, qui ne peuvent être seul apanage d'un atelier ou d'un amphi.
Une réponse aux besoins évolutifs du contexte socio-économique national et régional.
Une adéquation de l’enseignement de la gestion des techniques urbaines à travers deux spécialités, « Génie Urbain » et « gestion des villes ».


D/- Présentation : domaine STU, filière GTU : 

La formation de la licence en Gestion des Techniques Urbaines (GTU), fait partie du domaine STU, comme sous domaine : le tronc commun, assure la mobilité entre les différentes universités qui assurent la formation après la première année (semestre 1 et semestre 2).
Une fois, le tronc commun acquis, une mobilité est possible, entre différentes spécialités offertes par les universités : M’SILA, CONSTANTINE et BISKRA dans les spécialités : Génie Urbain et Gestion des villes.



E/- Passerelles et poursuite des Études : une passerelle est assurée :

Le tronc commun sous domaine GTU, en deux semestres, acquis : une mobilité possible entre différents universités qui offrent la meme formation.

F/- Débouchés professionnels :
Les gestionnaires des villes formés dans ce profil, se placent comme chargé d’études, d’expertises de la gestion urbaine, selon deux voies de formations.

Voie professionnelle :

Les diplômés pourront exercer leurs compétences en tant que professionnels, libéraux ou salariés, comme chef de projet technique et urbain, aux niveaux :

a/ des collectivités territoriales, les autorités de forte préoccupation spatiale et de la gestion de la ville :

A ces niveaux, on peut citer :
- En premier lieu, les structures ministérielles :
Le ministère de l’urbanisme et de l’habitat, le ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire, le ministère de l’intérieur et des collectivités locales, ministère des transports, et leurs structures administratives : régionales, wilaya, daïra, commune (Les agences d'urbanisme de l’Etat : agence foncière, immobilière).
- Dans un second lieu, les organismes parapublics à statut associatif, les promoteurs du logement social, les services de développement économique et technique, les services de réflexions stratégiques d’aménagement, les services de marketing territorial et de promotion immobilière, des services de l’équipement, les inspections :
De l’environnement, de la pèche, du tourisme, de l’agriculture, de la santé, chambres de commerce et d’industrie.
-Dans un troisième lieu, à titre privé, en tant qu’expert consultant auprès des organismes nationaux et internationaux, …etc.


Le diplôme Licence GTU, de part sa formation ciblée et confectionnée, à partir d'un besoin réel d’emploi, proposé par le ministère de l’intérieur et des collectivités locales pour la gestion des technique urbaines et territoriale (décret exécutif N° 11 334 le 20 sep 2011, de la fonction publique) pour 1541 communes en Algérie.



b/ Entreprises libérales, maître d’œuvre et d’ouvrage à forte préoccupation spatiale :

En tant qu’agrée des bureaux d’études privés en urbanisme, expert foncier-justice, agent immobilier, entrepreneur de construction et de la promotion immobilière, sociétés de transports et réseaux urbains, services des entreprises tournées vers la gestion et l’organisation des villes (logistique commercial et marketing spatiales).

c/Entreprises financières à préoccupation territoriale et urbaine :

Banques, assurances, secteur de l’immobilier.


d/Voie Recherche :
Les Etudiants ayant acquis la licence, selon les conditions d’accès, pourraient s'inscrire en Master et poursuivre leurs études en vue de l’obtention du diplôme Master en :

Master Académique en Génie urbain
Master Académique en économie urbaine
Master Académique en gestion écologique de l’environnement urbain
- Master Académique en Aménagement Urbain et Urbanisme
- Master Académique en Gestion des villes

et plus tard, l’inscription possible en doctorat.

G/Indicateurs de suivi du projet :


Domaine de formation
Sciences de la terre et de l’univers 
Mention / Filière
Gestion des techniques urbaines 
Spécialité / option (préciser l’intitulé exact)
Licence académique en Génie urbain
L’indicateur pilote principal
de suivi du projet




 11 – Moyens humains disponibles
A : Capacité d’encadrement (exprimé en nombre d’étudiants qu’il est possible de prendre en charge) :
B : Equipe d'encadrement de la formation :
1 : Encadrement Interne :
B-1 : Encadrement Interne :

Nom, prénomDiplômeGradeSpécialité Lab rech rat Type d’intervention EmargementGhenouchi
ahmed Doctorat d’EtatM.C AAménagementRessources naturelles et Aménagement des milieux sensibles Cours+TD+ TP + AtelierBouchemal Salah Doctorat d’EtatProf.Aménagement //Cours+TD+ TP + AtelierMeza noureddineDoctorat d’EtatM.C AHydraulique, Gestion des eaux //Cours+TDBenghodbane Fouad Doctorat d’EtatM.C AAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Serradj Mohamed AmineMagisterM.A AAménagement//Cours+TD+ TP
Bendada ToufikMagisterM.A A Architecture//Cours+TD+ TP + Atelier Hadjou FatehMagister M.A AArchitecture//Cours+TD+ TP + AtelierTabet Ahmed Amine MagisterM.A.AAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier  Benlatrèche ToufikMagisterM.A AArchitecture//Cours+TD+ TP + Atelier  Belmekki AbderahmaneMagisterM.A.AArchitecture//Cours+TD+ TP + Atelier Boucetti SandraMagister MA.AAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Boulbir MagisterM.A.AArchitecture//Cours+TD+ TP + Atelier Guemini NaceraMagisterM.A.AAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Samali MohamedMagisterM.A. AArchitecture //Cours+TD+ TP +A telier Kallab Debbih Naouel
MagisterM.A ASociologie //Cours+TD+ TP + Atelier  Louafi Abdellatif 
Magister
M.A.A
GTU

Cours+TD+ TP + Atelier Abdi Nidal MagisterM.A.AGTU//Cours+TD+ TP + Atelier  Abda Assia MagisterM.A.AAménagement  //Cours+TD+ TP + Atelier Benkara Mustapha Wassila MagisterM.A. AAménagement//Cours+TD+ TP + AtelierMazouz Toufikl MagisterM.A. AArchitecture //Cours+TD+ TP + AtelierBouhenguel ZoulikhaMagisterM.A.AAménagement //Cours+TD+ TP + Atelier Azbaoui SihamMagisterM A AAménagement //Cours+TD+ TP + Atelier  Chibane Nacereddine MagisterM A.A Aménagement  //Cours+TD+ TP + Atelier Dahdouh Fatima MagisterM A.AGTU//Cours+TD+ TP + Atelier Kadri Toufik
MagisterM A.AArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier Abdaoui Djihane Rhym
Magister
M A A
Aménagement  //
Cours+TD+ TP + Atelier Merided AbdelkaderMagisterM A.AArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier Boussouf Chihab EddineMagisterM A. BArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier KadiriChouaibMagisterM A.AArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier Djakdjak AbderrazakMagisterM A. AAménagement  //Cours+TD+ TP + Atelier AS LazharMagisterM A.AArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier Boulbène Ferial InesMagisterM A.AArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier  Houidi KarimaMagisterM A. AAménagement  //Cours+TD+ TP + AtelierGhorabi NedjlaMagisterM A AAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Boulahia Latifa MagisterM.A AAménagement //Cours+TD+ TP + Atelier Boughrara Sebtiï MagisterM.A.AAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Loucif Tarek MagisterM.A BArchitecture I//Cours+TD+ TP + Atelier Maanssar Imed MagisterM.A B GTU//Cours+TD+ TP + Atelier Largat MalikaMagisterM.A B Aménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Berkani Houssem Eddine Magister M A.BArchitecture l//Cours+TD+ TP + Atelier Berkani Fatima ZohraMagisterMA BGTU //Cours+TD+ TP + Atelier Benhammada AissaMagisterM A BAménagement //Cours+TD+ TP + Atelier Gouzah NoureddineMagisterM A BArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier Naimi KhaledMagisterM A BAménagement //Cours+TD+ TP + Atelier 





Nom, prénomDiplômeGradeSpécialité Lab rech ratType d’intervention Suivant spécialitéEmargementMellouah LamiaMagister M A BArchitecture//Cours+TD+ TP + Atelier Bourahla NahdaMagisterM A BAménagement//Cours+TD+ TP + Atelier Keesah Laouar Ines MagisterM A B Aménagement //Cours+TD+ TP + Atelier Bendada Fatima Zohra MagisterM A.BArchitecture l//Cours+TD+ TP + Atelier Benchaabane Leila MagisterM A.B Architecture // Cours+TD+ TP + AtelierGhazal Imed Magister M A BArchitecture//Cours+TD+ TP + Atelier Chamami Abbes MagisterM A.BGTU//Cours+TD+ TP + Atelier Boumerdes Moufid MagisterM A.BArchitecture //Cours+TD+ TP + Atelier Zaghichi Hadjar MagisterM A.BArchitecture// Cours+TD+ TP + Atelier 
2 : Encadrement Externe :Néant


3 : Synthèse globale des ressources humaines :

GradeEffectif InterneEffectif ExterneTotalProfesseurs101Maîtres de Conférences (A)303Maîtres de Conférences (B)000Maître Assistant (A)31031Maître Assistant (B)18018Autre (préciser)Total53053


4 : Personnel permanent de soutien (indiquer les différentes catégories)


N° Fonction Nombre 01Chef de Service0302Agents de saisis 0803Technicien en bâtiment 0104Secrétaire 05


















6 – Moyens matériels disponibles

Laboratoires Pédagogiques et Equipements : Fiche des équipements pédagogiques
existants pour les TP de la formation envisagée (1 fiche par laboratoire)
-Intitulé du laboratoire : labo d’informatique
Capacité en étudiants : 30
N°Intitulé de l’équipementNombreobservations01Micro-ordinateur 301 micro pour 2 étudiants02Table traçante 01Nouvellement réceptionnés 03Data show 05En bonne état
-Intitulé du laboratoire : cartothèques
Capacité en étudiants : 30

N°Intitulé de l’équipementNombreobservations01Carte topographique 180Nouvelle carte INCT02Carte aérienne 140Nouvelle carte INCT03Stéréoscopes30Nouvelle carte INCT04Carte des limites administratives 10Nouvelle carte INCT05Carte des voies de communication 06Nouvelle carte INCT06Plans de villes Est Algériens 165Nouveaux plans INCT07Carte touristique en relief 1/2300006Nouvelle carte INCT08Carte en relief touristique 1/2000 00010Nouvelle carte INCT09Carte en relief vectorisées 10Nouvelle carte INCT10Cartes de PDAU et POS 20Plan tirés et numérisé
Capacité en étudiants : 30

N°Intitulé de l’équipementNombreobservations01Téléviseur grand écran 01En bon état02Magnétoscope 01En bon état03Caméra numérique 01En voie de réception 
Intitulé du laboratoire : labo de maquette
Capacité en étudiants : 15/
N°Intitulé de l’équipementNombreobservations01Tourneur à bois /plastique 01Nouvel équipement 02Tous les accessoires 01Nouvel équipement





Reprographie :

N°Intitulé de l’équipementNombreobservations01Photocopieur 04 En bon état 02Traceur de plans 01Nouvel équipement03Appareil de tirage 01//

B- Terrains de stage et formations en entreprise :
Lieu du stageNombre d’étudiantsDurée du stageDLEP 1-6 15 joursDUC1-615 joursDirection des services Techniques des APC1-615 joursDirection de l’OPGI1-615 joursL’URBACO1-615 joursDirection de la planification1-615 joursDirection de l’environnement1-615 joursDirection de la planification1-615 joursDirection de l’hydraulique1-615 joursDirection des travaux publics1-615 jours



C- Documentation disponible (en relation avec la formation proposée):
- Ouvrages : 650 titres avec un nouvel arrivage environ 50 nouveaux titres
- Revues : Technique et Architecture, urbanisme, habitat et société.
La bibliothèque couvre les disciplines ayant une relation avec à la GTU:
Ouvrages en Génie Civil
Ouvrages en sociologie
Ouvrages en anthropologie
Ouvrages en économie urbaine
Ouvrages en environnement et écologie
Ouvrages en architecture
Ouvrages en Hydraulique
Ouvrages en Géologie



D- Espaces de travaux personnels et TIC
N°Intitulé des locaux pédagogiquesNombreobservations01 Salle de TD 23Nouvellement réceptionnées 02 Amphis 15Locaux Communs dont 2 GTU 03Bibliothèque de l’institut 01En voie de réception 04Salles d’atelier équipées de tables de dessin 10Nouvellement réceptionnés05Salle d’informatique 35 micros 01Propre à l’institut 06Salle pour enseignants GTU 01 //07Salle de cours pour la PG de GTU 01 //08Salle vidéoconférence 01Local commun09Bibliothèque princi. reliée à l’Internet 01Local commun10Auditorium 600 places 01Local commun 11Salle interactive 01Local commun12Salle de conférences 01Local commun























H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H 'D(-+ 'D9DEJ


%F E,D3 EJ/'F 9DHE 'D#16 H'DCHF (,'E9) E-E/ (H6J'A ('DE3JD) B/ H'AB AJ ,D3) JHE 'D'+FJF 11/01/2016 9DI EB*1-'* E,D3 49() *3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J) 'DEB/E) %DJG AJ '9*E'/ (1F'E, 'D'.*5'5JF HE7'(B*G' E9 'D*CHJF 'DEH,H/ (E9G/ *3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J)
- *3JJ1 'DE@@@/F .
- 'DGF/3) 'D-61J)






















%F E,D3 49() *3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J) (EJ/'F 9DHE 'D#16 H'DCHF (,'E9) 'D91(J (F EGJ/J #E 'D(H'BJ B/ H'AB AJ ,D3) JHE 'D.EJ3 07/01/2016 9DI EB*1-'* '.*5'5 'D*CHJF (B3E *3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J) 'DEB/E) %DJG AJ E7'(B) 'D'.*5'5JF E9 'D*CHJF 'DEH,H/ (E9G/ *3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J)

- *3JJ1 'DE@@@/F .
- 'DGF/3) 'D-61J)












E3*.1, EF E-61 ',*E'9
F*'&, '4:'D 'DD,F) (E,D3 49() 'D*CHJF)'DECDA) (E7'(B) 'D*CHJF AJ *.55 GF/3) -61J)
**CHF 'DD,F) EF : - E9F51 9E'/
- ,B,'B 9(/ 'D12'B
- E'2) FH1'D/JF
- 9(/) "3J'
- E1J// 9(/ 'DB'/1
AJ 'DJHE 'D3'/3 EF 4G1 ,'FAJ 3F) 'DAJF H 3*) 941 ',*E9* 'DD,F) 3'DA) 'D0C1  H (9/ 'DEF'B4) 'DE3*AJ6) (JF '96'&G' H EB'1F) 916 'D*CHJF 'DB/JE E9 'D,/J/ 'DE9*E/ EF 71A E,D3 'DEJ/'F 'D,GHJ  '3A1* 'D'4:'D 9DI E' JDJ:
* E7'(B) *.55 : GF/3) -61J)
'D*.55 'DB/JE 'D*.55 'D,/J/  *3JJ1 'D*BFJ'* 'D-61J)GF/3) -61J)



* E7'(B) EH'/ 'D*/1J3 D*.55 : GF/3) -61J)
1- 'D3/'3J 'D+'D+ :
unités d'enseignement équivalentes dans l'ancien programmenouvelles unités d'enseignementUE FONDAMENTALE UEF1(O/P): Diagnostic urbain Matière 1: Atelier 3Matière 1: Atelier 3 Matière 2: Topo 1Enseigné en UM1Matière 3:Cartographie 1 UE METHODOLOGIE UEM1 (O/P): MéthodesEnseigné en UF5Matière 1: Géographie urbaine UE TRANSVERSALE : Outils d'expression Enseigné en UT1 et UT2Matière 1: langue 3Enseigné en UT6Matière 2: Informatique et techniques graphiques 1UE D 1(O/P): Mobilité Enseigné en UF6Matière 1:Urbanisme et mobilité 2- 'D3/'3J 'D1'(9 :
unités d'enseignement équivalentes dans l'ancien programmenouvelles unités d'enseignementUE FONDAMENTALE UEF1(O/P): Diagnostic urbain Matière 1: Atelier 4Matière 1: Atelier 4Matière 2: Topo 2Enseigné en UM1Matière 3:Cartographie 2UE METHODOLOGIE UEM1 (O/P): MéthodesEnseigné en UF5Matière 1: réseaux divers (ass, AEP)UE TRANSVERSALE : Outils d'expression Enseigné en UT1 et UT2Matière 1: langue 4 Enseigné en UT6Matière 2: Informatique et techniques graphiques 2UE D 1(O/P): Voiries Enseigné en UF5Matière 1:Voirie urbaine
3- 'D3/'3J 'D.'E3 :
unités d'enseignement équivalentes dans l'ancien programmenouvelles unités d'enseignementUE FONDAMENTALE UEF1(O/P): Diagnostic urbain Matière 1: Atelier 5Matière 1: Atelier 5Matière 2: Technologie de construction Enseigné en UF4Matière 3:Projet urbainUE METHODOLOGIE UEM1 (O/P): Espaces verts Enseigné en UF6Matière 1: Espaces verts urbains UE TRANSVERSALE : Outils d'expression Matière 1: Ville et développement durable Matière 2: sociologie urbaine Enseigné en UT4UE D 1(O/P): sols Matière 1:Mécanique des sols 








4- 'D3/'3J 'D3'/3:
unités d'enseignement équivalentes dans l'ancien programmenouvelles unités d'enseignementUE FONDAMENTALE UEF1(O/P): PFEMatière 1: PFEMatière 1: Atelier 6UE METHODOLOGIE UEM1 (O/P): RecherchesMatière 1: Méthodologie de recherche Matière 2:ManagementMatière 2: Gestion des projets UET1(O/P): déontologie Matière 1: déontologie 






II – Fiche d’organisation semestrielle des enseignements
Programme des enseignements 

























Socle commun STU- Filière GTU/ Tronc commun GTU: 1 er semestre
Unités d'enseignementsSemestre 1Code CMTDTPTotal
15 SemAutreCréditsCOEFMode d'évaluationContinueExamenUEF (Fondamentale)

Code : UEF11
Crédit : 15
Coefficient : 7

Initiation a l'urbanisme 01

F111
1h 30
1h 30
45
45h00
6
3
*
*
Atelier 01

F112
1h30
-
4h30
90
45h00
9
4
*
*UEM
(Méthodologique)

Code : UEM11
Crédit : 4.5
Coefficient : 4
Maths 01

M111
1h 30
1h 30
-
45
45
3
2
*
*
Chimie

M112
1h 30
-
1h 30
45
45
1.5
2
*
*UET
(transversale)

Code : UET11
Crédit : 9
Coefficient : 4
Aménagement 01

T 111
1h 30
1h 30
-
45
45
6
2
*
*
Législation urbaine 01

T 112
1h 30
-
-
22.5
45
1.5
1

*
Techniques de communication

T 113
1h 30
-
-
22.5
45
1.5
1

*UED (Découverte)
Code : UET11
Crédit : 1.5
Coefficient : 1
Langue étrangère 01 
D111
-
1.5
-
22.5
45
1.5
1
*
Total semestre 19h6h7h 30337h30360h3016












Socle commun STU- Filière GTU/ Tronc commun GTU: 2éme semestre
Unités d'enseignementsSemestre 1Code CMTDTPTotal
15 SemAutreCréditsCOEFMode d'évaluationContinueExamenUEF (Fondamentale)

Code : UEF21
Crédit : 15
Coefficient : 7
Initiation a l'urbanisme 02
F2111h 301h 304545h0063**Atelier 02
F212--069045h0094**UEM
(Méthodologique)

Code : UEM21
Crédit : 4.5
Coefficient : 4Maths 02

M211
1h 30
1h 30
-
45
45
3
2
*
*
Matériaux de construction

M212
1h 30
-
1h 30
45
45
1.5
2
*
*UET
(Transversale)

Code : UET21
Crédit : 9
Coefficient : 4
Aménagement 02

T211
1h 30
1h 30
-
45
45
6
2
*
*Législation urbaine 02

T 212
1h 30
-
-
22.5
45
1.5
1

*informatique

T 213
1h 30
-
-
22.5
45
1.5
1

*UED (découverte)
Code : UED21
Crédit : 1.5
Coefficient : 1
Langue étrangères 02
D211
-
1.5
-
22.5
45
1.5
1
*
Total semestre 29h6h7h 30337h30360h3016























Option Génie Urbain ----Semestre 3 :
Unité d’EnseignementVHSV.H hebdomadaireCoeffCréditsMode d'évaluation14-16 sem.CTDTPtotaautresContinuExamenUE fondamentalesUEF1(O/P) : Diagnostic urbain0816 Matière 1 : Atelier3112.51.567.5450408x Matière2 : Topo 01451.51.53.0450204xx Matière3 : Cartographie 1451.51.53.0450204xxUE méthodologieUEM1(O/P) : Méthodes0204 Matière 1 : Géographie urbaine451.51.53.0450204xxUE transversales : Outils d’expression0306Matière 1 : Langue 0322.51.51.5450102x Matière 2 : informatique et techniques graphiques1451.51.53.0450204xXUED1(O/P) : mobilité0204 Matière 1 : urbanisme et mobilité451.51.53.0450204xXTotal Semestre 336010.54.59243151530
Semestre 4 :
Unité d’EnseignementVHSV.H hebdomadaireCoeffCréditsMode d'évaluation14-16 sem.CTDTPtotalautresContinuExamenUE fondamentalesUEF1(O/P) : Diagnostic urbain0816 Matière 1 : Atelier4112.51.567.5450408x Matière2 : Topo 02451.51.53.0450204xx Matière3 : Cartographie 2451.51.53.0450204xxUE méthodologieUEM1(O/P) : Méthodes0204 Matière 1 : Réseaux divers (ass, AEP)451.51.53.0450204xxUE transversales : Outils d’expression0306Matière 1 : Langue 0422.51.51.5450102x Matière 2 : informatique et techniques graphiques2451.51.53.0450204xxUED1(O/P) : Voirie0204 Matière 1 : voirie urbaine451.51.53.0450204xxTotal Semestre 436010.54.59243151530Semestre 5 :
Unité d’EnseignementVHSV.H hebdomadaireCoeffCréditsMode d'évaluation14-16 sem.CTDTPtotalautresContinuExamenUE fondamentalesUEF1(O/P) : Diagnostic urbain0816 Matière 1 : Atelier5112.51.567.5450408x Matière2 : Technologie de construction451.51.53.0450204xx Matière3 : Projet urbain451.51.53.0450204xxUE méthodologieUEM1(O/P) : Espaces verts0204 Matière 1 : Espaces verts urbains451.51.53.0450204xxUE transversales : Outils d’expression0306Matière 1 : Ville et développement durable22.51.51.5450104xx Matière 2 : sociologie urbaine451.51.53.0450204xxUED1(O/P) :Sols0204 Matière 1 : Mécanique des sols451.51.53.0450204xxTotal Semestre 538210.567.5243151530Semestre 6 :
Unité d’EnseignementVHSV.H hebdomadaireCoeffCréditsMode d'évaluation14-16 sem.CTDTPtotalautresContinuExamenUE fondamentalesUEF1(O/P) : PFE0816 Matière 1 : Atelier 6112.51.567.5450816XUE méthodologieUEM1(O/P) : Recherches0610 Matière 1 : Méthodologie de recherche451.51.53.0450204XX Matière2 : Gestion des projets451.51.53.0450406XXUET1(O/P) : Déontologie0204 Matière 1 : Déontologie451.51.53.0450204XXTotal Semestre 6247.564.5616.5901630






7- Récapitulatif global de la formation : (indiquer le VH global séparé en cours, TD, pour les 06 semestres d’enseignement, pour les différents types d’UE)



 UE
VHUEFUEMUET
UEDTotalCours292.5217.5292.567.5870TD135157.590135517.5TP562.522.54522.5652.5Travail personnel6304056302701935Autre (préciser)Total1620802.51057.54954005Crédits943136 19 180% en crédits pour chaque UE
52%
17%
20%
11%
100%







FICHE SEMESTRE 1
MENTION : 1ère année/S1 : Tronc commun gestion des techniques urbaines(GTU)
SEMESTRE 1 : Tronc commun filière  (GTU)

Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
15 SEMAINEUEF2
(AT1, IUR1)
UEM2
(MATH1,CHI)UET2
(AME1,LEG1, TC)UED2
(LAN1)
Type
 UEF
fondamentale1 UEM
méthodologie UET
transversalUED
DécouverteObligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
DécouverteMineure
Transversal
MéthodologieTransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)

90h

30h

22.30h
22.30h

45h

22.30hh





67.30h

22.30h

-





-

22.30h
Total/h Hebdo9h
6 séances 6h00
4 séances6h00
4 séances1.5
1 séanceTotal/h semestre 135 h90h90h22.30hCrédits154.5401Effectifs Estudiantins prévus180
Nombre de Groupes
06

FICHE SEMESTRE 2
MENTION :1ère année/S2 : Tronc commun : gestion des techniques urbaines (GTU)
SEMESTRE 2 : Tronc commun filière (GTU)

Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
15 SEMAINEUEF2
(AT2, IUR2)
UEM2
(MATH2, MDC)UET2
(AME2,LEG2, INF)UED2
(LAN2)
Type
 UEF
fondamentale UEM
méthodologie

UET
transversal
UED
découverte  Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
DécouverteMineure
Découverte
Méthodologie Transversale
Travail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)

90h

30h

22.30h
22.30h

45h

22.30hh




67.30h

22.30h

-




-

-

22.30h
Total/h Hebdo9h
6 séances 6h00
4 séances6h00
4 séances1.5
1 séanceTotal/h semestre 135 h90h90h22.30hCrédits154.5401Effectifs Estudiantins prévus180
Nombre de Groupes
06



















FICHE SEMESTRE 3
MENTION : 2ère année/S3 : Licence de gestion des techniques urbaines (GTU)
SPECIALITE : Génie urbain.
SEMESTRE 3 : Spécialité Genie urbain (GR)

Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
15 SEMAINEUEF3
(AT3, topo1,carto)UEM3
(Cartographie1)UET3
(socio.urb -géo. villes)UED3
(VRD-écono.urb)
Type
 UEF
fondamentale UED
méthodologique

UET
transversal UEM
découverteObligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
méthodologique
Mineure
Transversal
découverteTransversale
Travail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)


67.30h

22.30h

112.30h
22.30h

22.30h




45h

22.30h






22.30h

22.30h


Total/h Hebdo13h30
9 séances 3h
2 séances4.30h
3 séances3h
2séancesTotal/h semestre 202.30h4567.30h45Crédits16040604Effectifs Estudiantins prévus120
Nombre de Groupes
04



















FICHE SEMESTRE 4
MENTION : 2ème année/S4 : Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : Génie urbain.
SEMESTRE 4 : Spécialité Genie urbain (GR)
Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
15 SEMAINEUEF4
(AT4, topo2,carto2)
UEM4
(RD2 )UET4
(langue,info tech graph)UED4
(Voirie)
Type
 UEF
(fondamentale 7, 8) UEM
(découverte 10, 11, 12)

UET
(transversal 4)UEM
(méthodologie 6) Obligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
DécouverteMineure
Découverte
Méthodologie TransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)


67.30h

22.5h


112.30h 22.30h

22.30h


----



45h

---


22.30h




22.30h

22.30h

-
Total/h Hebdo13h30
9 séances 3h00
2 séances04h30
3 séances3h00-
2séancesTotal/h semestre 202.30h45h67.30h45hCrédits16040604-Effectifs Estudiantins prévus120
Nombre de Groupes
04
FICHE SEMESTRE 5
MENTION : 3ème année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : Génie urbain
SEMESTRE 5 : Spécialité Genie urbain (GR)
Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
15 SEMAINEUEF5
(AT5,tech. Const.prj urb)UEM5
( EV)UET5
(ville dev.socio urb. )UED5
(mecasol)
Type
 UEF
fondamentale UEM
méthodologique

UET
transversal UEM
découverteObligatoire
OUIOUI
OUI
OUI
Optionnelle
NONNONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
FondamentaleMineure
DécouverteMineure
Transversal
MéthodologieTransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)


67.30h

45h

90h22.30h

22.30h



45h

22.30h





22.30h

---


22.30h
Total/h Hebdo13h30
9 séances3h00
2 séances4h30
3 séances3h00
2séancesTotal/h semestre 202.30h45h67.30h45Crédits16040602Effectifs Estudiantins prévus90
Nombre de Groupes
03


FICHE SEMESTRE 6
MENTION : 3ème année Licence de gestion des techniques urbaines
SPECIALITE : Génie urbain
SEMESTRE 6 : Spécialité Genie urbain (GR)

Intitulé de l’unité
D’Enseignement (UE)
15 SEMAINEUEF6
(AT6 )UEM6
(métho.gestion prj.)UET6
(déonto)

Type
 UEF
fondamentale UEM
méthodologiqueUET
transversaleObligatoire
OUIOUI
OUIOptionnelle
NONNONNONMajeure/Mineure
(fondamentale/Découverte)
Majeure
Fondamentale
Méthodologie
MineureTransversaleTravail Personnel
----------------------
Cours
-------------------------
Répartition Travaux Dirigés
Travaux pratiques
(en heures par semestre)


45h




90h

45h

45h


---

22.30h

22.30h


---Total/h Hebdo7h30
5 séances 6h00
4séance
3h00
2séancesTotal/h semestre 112.30h90h45hCrédits16104Effectifs Estudiantins prévus90
Nombre de Groupes
03


II- Fiches d’organisation des unités d’enseignement
(Etablir une fiche par UE)


Libellé de l’U.E. : Unité d'Enseignement 1 (fondamentale)
Semestre 1 : Tronc commun domaine STU/GTU


Répartition du volume horaire de l’UEF1 et de ses matières
Volume horaire/Total : 135h
Cours/SEMAINE : 1,5h
TD : 1.5h
TP:
Travail personnel : 6h


Crédits et coefficients affectés à l’UEF1 et à ses matières
UEF1 : Atelier 1
Crédit : 9
COEF : 4
VHS : 90 h

UEF2 : Initiation a l'urbanisme1
Crédit : 6
COEF : 3
VHS : 45h 


Total UEF1

Crédit : 15
COEF : 7
VHS : 135h 

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen 50%, 50%








Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 1 (méthodologique)
Semestre 1 : Tronc commun domaine STU


Répartition du volume horaire de l’UEM1 et de ses matières
Volume horaire/Total : 90h
Cours/SEMAINE : 3h
TD : 1h30
TP : 1h30
Travail personnel :


Crédits et coefficients affectés à l’UEM1 et à ses matières
UED1 : Maths 1
Crédit : 3
COEF : 2
VHS : 45h


UED2 : chimie
Crédit : 1.5
COEF : 2
VHS : 45h 



Total UFM1

Crédit : 4.5
COEF : 4
VHS : 90 h 

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen 50%, 50%











Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 1 (Transversale)
Semestre 1 : Tronc commun domaine STU/GTU


Répartition du volume horaire de l’UET1 et de ses matières
Volume horaire/Total : 90h
Cours/SEMAINE : 4.5h
TD : 1,5h
TP:
Travail personnel :


Crédits et coefficients affectés à l’UET1 et à ses matières
UET1 : Aménagement 1
Crédit : 6
COEF : 2
VHS : 45 h

UET2 : Législation Urbaine 1
Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5 h

UET3 : technique de communication
Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5 h

Total UFD1

Crédit : 9
COEF : 4
VHS : 90h 

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen 50%, 50%







Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 1 (Découverte)
Semestre 1 : Tronc commun domaine STU/GTU


Répartition du volume horaire de l’UED1 et de ses matières
Volume horaire/Total : 22,5h
Cours/SEMAINE :
TD : 1.5h
TP:
Travail personnel :


Crédits et coefficients affectés à l’UED1 et à ses matières
UET1 : Langue étranger1 
Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5h



Total UFT1

Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5h

Mode d'évaluation (continue)

continu et examen 50%, 50%

















Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 2 (fondamentale)
Semestre 2 : Tronc commun domaine STU/GTU


Répartition du volume horaire de l’UEF2 et de ses matières
Volume horaire/Total : 135h
Cours/SEMAINE : 1h30
TD : 1.5h
TP:
Travail personnel : 6h

Crédits et coefficients affectés à l’UEF2 et à ses matières
UEF2 : Atelier 2
Crédit : 9
COEF : 4
VHS : 90 h

UEF2: Initiation a l'Urbanisme2
Crédit : 6
COEF : 3
VHS : 45h 


Total UEF2

Crédit : 15
COEF : 7
VHS : 135 h 

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen : AT 100%, 50%, 50%(U1)













Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 1 (Méthodologie)
Semestre 2 : Tronc commun domaine STU/GTU

Répartition du volume horaire de l’UEM1 et de ses matières
Volume horaire/Total : 90h
Cours/SEMAINE : 3h
TD : 1H30
TP: 1h30
Travail personnel :


Crédits et coefficients affectés à l’UEM1 et à ses matières
UED1 : Maths2
Crédit : 3
COEF : 2
VHS : 45h


UED2 : MDC
Crédit : 1.5
COEF : 2
VHS : 45h 



Total UFM1

Crédit : 4.5
COEF : 4
VHS : 90 h 

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen 50%, 50%











Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 2 (Transversale)
Semestre 2 : Tronc commun domaine STU/GTU


Répartition du volume horaire de l’UET2 et de ses matières
Volume horaire/Total : 90h
Cours/SEMAINE : 4.5h
TD : 1.5h
TP:
Travail personnel :


Crédits et coefficients affectés à l’UET2 et à ses matières
UEM2 : Aménagement 2
Crédit : 6
COEF : 2
VHS : 45

UEM2 : Législation Urbaine 2
Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5

UEM2 : Informatique
Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5

Total UFT2

Crédit : 9
COEF : 4
VHS : 90 h

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen 50%, 50%








Libellé de l’U. E : Unité d'Enseignement 2 (Découverte)
Semestre 2 : Tronc commun domaine STU/GTU


Répartition du volume horaire de l’UED2 et de ses matières
Volume horaire/Total : 22,5
Cours/SEMAINE :
TD : 1h 30
TP:
Travail personnel :


Crédits et coefficients affectés à l’UED2 et à ses matières
UET2 : Langue Etrangère2
Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 22,5h



Total UFD2

Crédit : 1.5
COEF : 1
VHS : 45h 

Mode d'évaluation (continu ou examen)

continu et examen 50%, 50%










Semestre : 3eme Semestre
UEF3 : Unité d’Enseignement Fondamentale
Répartition du volume horaire de l’UEF3 et de ses matières
Cours : 4.30
TD : 1.30h
TP : 7.30h
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UEF et à ses matièresUEF3  Crédits : 16
Matière 1 : Atelier3
Crédits : 8
Coefficient :4

Matière 2 : topo1
Crédits : 4
Coefficient : 2

Matière 3 : cartographie1
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluation Contrôle continu pour toute les matières plus examen pour les matières 2 et 3Description des matières
Matière 1 :Apporter à l’étudiant des outils d’analyse urbaine nécessaire à la compréhension d ’un contexte d’intervention en relation avec l’aménagement et l’urbanisme
Matière 2 : Doter l’étudiant de notions de base de topographie
Matière 3 : Ce module donne les, notions générales de la cartographie .ainsi que les méthodes: techniques et outils des traitements de données 

Semestre : 3eme Semestre
UEM3: Unité d’Enseignement Méthodologique
Répartition du volume horaire de l’UEM3 et de ses matières
Cours : 1.30h
TD : 1.30h
TP :
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UEM3 et à ses matièresUEM 3  Crédits : 4 

Matière 1 : géographie urbaine
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluation Contrôle continu et examen Description des matières
Matière 1 :-Permet l’acquisition des connaissances dans le domaine de la géographie en générale et particulièrement celles qui se rapporte a la ville.












Semestre : 3eme Semestre
UET3 : Unité d’Enseignement Découverte
Répartition du volume horaire de l’UET3 et de ses matières
Cours : 3.00h
TD :
TP : 1.30h
Travail personnel : 
Crédits et coefficients affectés à l’UET3 et à ses matièresUET3   Crédits : 6

Matière 1 :langue3
Crédits : 2
Coefficient : 1

Matière 2 : informatique et techniques graphique
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluation

Continu et examen.
Description des matières Matière 1 : Comprendre et commenter un texte technique et scientifique.
Matière 2 :Apprendre à l’étudiant à maitriser les outils de base pour la création d’ un dessin 2D professionnel






Semestre : 3eme Semestre
UED3 : Unité d’Enseignement Découverte
Répartition du volume horaire de l’UED3 et de ses matières
Cours : 1.30h
TD : 1.30h
TP :
Travail personnel : 
Crédits et coefficients affectés à l’UED3 et à ses matières
UED3 Crédits : 2 
Matière 1: urbanisme et mobilité
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluation
Continu et examen 

Description des matières
Matière 1:Permet l’acquisition d’une connaissance des concepts et enjeux des interactions entre développement territorial et transport.






Semestre : 4ème Semestre
UEF4 : Unité d’Enseignement Fondamentale
Répartition du volume horaire de l’UEF4 et de ses matières
Cours : 4.30h
TD : 1.30h
TP : 7.30
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UEF4 et à ses matièresUEF4 Crédits : 16
Matière 1 : Atelier 4
Crédits : 8
Coefficient : 4
Matière 2 : Topo2
Crédits : 4
Coefficient : 2
Matière 3 : Carrtographie2
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluationContrôle continu pour toute les matières plus
examen pour les matières 2 et 3
Description des matières
Matière 1 :Apporter à l’étudiant des outils d’analyse urbaine nécessaire à la compréhension d ’un contexte d’intervention en relation avec l’aménagement et l’urbanisme
Matière 2 : Doter l’étudiant de notions de base de topographie
Matière 3 : notions générales de la cartographie ainsi que les méthodes: techniques et outils des traitements de données 
Semestre : 4ème Semestre
UEM4 : Unité d’Enseignement Méthodologique
Répartition du volume horaire de l’UEM4 et de ses matières
Cours :
TD :
TP :
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UEM4 et à ses matièresUEM 4  Crédits : 6 
Matière 1 : Réseaux divers
Crédits : 4
Coefficient : 2


Mode d'évaluation

Contrôle continu et examen.
Description des matières
Matière 1 : L’étudiant va pouvoir comprendre le des réseaux d’AEP et d’évacuation des eaux usées ce qui l’aidera à réaliser des aménagements fiables..







Répartition du volume horaire de l’UET4 et de ses matières
Cours : 3.00h
TD :
TP : 1.30h
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UET4 et à ses matières UET4  Crédits : 6

Matière 1 : Langue 4
Crédits : 2
Coefficient : 1

Matière 2 :Informatique et techniques graphiques
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluation

Continu et examen.Description des matières
Matière 1 : Comprendre et commenter un texte technique et scientifique.
Matière 2 : Apprendre à l’étudiant à maitriser les outils de base pour la création d’ un dessin 2D professionnel
Semestre : 4ème Semestre
UEM4 : Unité d’Enseignement Transversale



























Semestre : 4ème
UEM4 : Unité d’Enseignement Découverte


Répartition du volume horaire de l’UED4 et de ses matières

Cours : 1.30h
TD : 1.30h
TP :
Travail personnel :

Crédits et coefficients affectés à l’UED4 et à ses matièresUED 4 Crédits : 4 
Matière : Voirie urbaine
Crédits : 4
Coefficient : 2

Mode d'évaluation 
examen 
Description des matières





Semestre : 5ème Semestre
UEF5 : Unité d’Enseignement Fondamentale
Répartition du volume horaire de l’UEF5 et de ses matières
Cours : 4.30h
TD : 3.00h
TP : 6.00h
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UEF5 et à ses matièresUEF5 Crédits : 16
Matière 1 : Atelier 5
Crédits : 8
Coefficient : 4
Matière 2 : Technologie de construction
Crédits : 4
Coefficient : 2
Matière 3 : Projet urbain
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluationContrôle continu pour toutes les matières plus examen pour les matières 2 et 3
Description des matières
Matière 1 : Maitriser les outils de collecte et d’analyse de données de terrain au d’une intervention urbaine.
Matière 2 : Développer et approfondir les connaissances dans la technologie des process de construction.
Matière 3 : Donner aux étudiants quelques notions de base-concepts, principes, dimensions, démarche d’un projet urbain). 

Semestre : 5ème Semestre
UEM5 : Unité d’Enseignement Méthodologique

Répartition du volume horaire de l’UEM5 et de ses matières

Cours : 1.30h
TD : 1.30h
TP :
Travail personnel : 
Crédits et coefficients affectés à l’UEM5 et à ses matières
UEM 5 Crédits : 4

Matière 1 : Espaces verts
Crédits : 4
Coefficient : 2


Mode d'évaluation

Contrôle continu et examen.
Description des matières
Matière 1 : L’étudiant sera en mesure de comprendre le rôle des espaces verts dans la ville.








Semestre : 5ème Semestre
UET5 : Unité d’Enseignement Transversale
Répartition du volume horaire de l’UET5 et de ses matières
Cours :
TD :
TP :
Travail personnel : Crédits et coefficients affectés à l’UET5 et à ses matières UET5 Crédits : 6
Matière 1 : Ville et développement durable
Crédits : 2
Coefficient : 1
Matière 2 : Sociologie urbaine
Crédits : 4
Coefficient : 2

Mode d'évaluation

Contrôle continu et Examen.Description des matières
Matière 1 : Donner à l’étudiant des connaissances de base, sur les thèmes de l'environnement urbaine, et leur mise en application dans le cadre des études urbaines.
Matière 2 : Permet à l'étudiant de découvrir et de comprendre la société urbaine, éléments déterminants dans l'approche de l'aménagement urbain. 




Semestre : 5ème Semestre
UED5: Unité d’Enseignement Découverte

Répartition du volume horaire de l’UED5 et de ses matières
Cours : 1.30h
TD :
TP : 1.30h
Crédits et coefficients affectés à l’UED5 et à ses matières UED5  Crédits : 4 
Matière1 : Mécanique des sols
Crédits : 4
Coefficient : 2

Mode d'évaluation 
Continu et examen 
Description des matières
Matière 1 : Acquisition des connaissances sur comportement des différents matériaux sous l’action de différents efforts.



Semestre : 6ème Semestre
UEF6 : Unité d’Enseignement Fondamentale

Répartition du volume horaire de l’UEF6 et de ses matières

Cours : 1.30h
TD :
TP : 6h
Travail personnel : 
Crédits et coefficients affectés à l’UEF5 et à ses matières
UEF6 Crédits : 16

Matière 1 : Atelier 6
Crédits : 16
Coefficient : 8

Mode d'évaluation
Contrôle continu et soutenance public

Description des matières
Matière 1 : Permet à l'étudiant de mettre en évidence les connaissances théoriques et pratiques acquises durant sa formation.

Semestre : 6ème Semestre
UEM6 : Unité d’Enseignement Méthodologique

Répartition du volume horaire de l’UEM6 et de ses matières

Cours : 3.00h
TD : 3.00h
TP :
Travail personnel : 
Crédits et coefficients affectés à l’UEM6 et à ses matières
UEM 6 Crédits : 10

Matière 1 : Méthodologie de recherche
Crédits : 4
Coefficient : 2

Matière 2 : Gestion des projets
Crédits : 6
Coefficient : 4

Mode d'évaluation

Contrôle continu et examen.
Description des matières
Matière 1 : Dans le cadre de son projet, l’étudiant apprend à exposer le thème du mémoire, la problématique, le relevé documentaire, le cadre théorique et la méthodologie de recherche.
Matière 2 : Apprendre à l’étudiant à gérer rationnellement les projets.


Semestre : 6ème Semestre
UED5: Unité d’Enseignement Découverte

Répartition du volume horaire de l’UED6 et de ses matières
Cours : 1.30h
TD : 1.30h
TP : 
Crédits et coefficients affectés à l’UED6 et à ses matières UED 6 Crédits : 4
Matière : Déontologie
Crédits : 4
Coefficient : 2
Mode d'évaluation Continu et examen Description des matières
Matière 1: aider l'étudiant à se familiariser avec l’ensemble des principes et règles HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89thique" \o "Éthique"éthiques qui gèrent et guident toutes les activités des professionnels du domaine.























IV - Programme détaillé par matière
(1 fiche détaillée par matière)

GESTION DES TECHNIQUES URBAINES
Option/ GENIE URBAIN






























1ère année : 1er semestre 
Tronc commun domaine STU/GTU 
Contenus des matières

UEF 11 (Fondamentale) : 15 crédits

ATELIER 01-DB- F111-: 9crédits

Objectif :

L’objectif principal de cet atelier de dessin de bâtiment est de permettre aux étudiants de se familiariser avec les notions de dessin de bâtiments, et les représentations graphiques en urbanisme et en architecture.

- Rappel dessin technique : projections
1- La conception du bâtiment
1.1 Processus d’élaboration d’un projet
1.1.1 Phase esquisse
1.1.2 Avant projet
1.1.3 Projet
1.2 Document à fournir
1.2.1 Plan de situation
1.2.2 Plan de masse
1.2.3 Plan de fondation
1.2.4 Plan de ferraillage
1.2.5 Coupes
1.2.6 Façades

2- Notions générales de dessin de bâtiments
2.1 Les différents types du dessin de bâtiments
2.1.1 Dossier d’architecture
2.1.2 Dossier d’exécution
2.2 Rôle du dessin de bâtiment

3- Rappels généraux de dessin de bâtiments
3.1 Normes et recommandations (pliages, cartouches, formats...)

4- Conventions de représentation
4.1 Rôles des conventions de représentation
4.2 Les groupes de représentations conventionnelles
4.2.1 Matériaux de construction
4.2.2 Installations techniques
4.2.3 Symboles du mobilier
4.2.4 Appareils sanitaires
4.2.5 Ouvertures (portes et fenêtres)
5- Les différentes représentations graphiques planes
5.1 Vue en plan
5.1.1 Définition
5.1.3 Introduction des éléments de convention de représentation
5.1.4 Applications
5.2 Les coupes
5.2.1 Définition
5.2.2 But
5.2.3 Repérages
5.2.4 Applications
5.3 Les façades
5.3.1 Définition
5.3.2 But
5.3.3 Systèmes de représentation des matériaux
5.4 Les cotations
5.4.1 Définition
5.4.2 But
5.4.3 Eléments de cotation
5.4.4 Cotations en plan
5.4.5 Cotation en élévation
5.4.6 Applications
5.5 Représentations volumétriques (perspectives)
5.5.1 Définition
5.5.2 But
5.5.3 Les différentes perspectives dans le dessin de bâtiments.
5.5.4 Applications

















Initiation à l’urbanisme1 -F112-: 6 crédits

1 : L’Urbanisme : approche globale

Les problèmes majeurs que traite ou que doit traiter l’urbanisme
L’urbanisme comme mode d’aménagement virtuel de l’espace habité
L’urbanisme comme lieu de conflit et de pouvoir

2 : Histoire des villes

- la ville médiévale.
- la ville des Temps classique.
-la ville des Temps Modernes.
-la ville industrielle.
-la ville contemporaine.

3 : Courants de pensée et doctrines d’Urbanisme

4- quelques définitions sur l'urbanisme:
- Définition de la ville
- L’évolution de l’aspect urbain
- Différentiation entre ville -compagne
2- Les villes du moyen Age et leurs caractéristiques
- Les villes Islamiques et leurs caractéristiques
3- l’Urbanisme et le développement des villes de moyen âge
- l’Urbanisme et le développement des villes industrielles
5- Politique Urbaine et Mouvements sociaux urbains
6- Armature et Réseau urbain.
7- Les problèmes majeurs d’urbanisation et d’urbanisme
8 - Localisation et configuration des réseaux
9 - L’hygiène urbaine
10- L’esthétique urbaine
11- L’urbanisme comme mode de gestion de communication et de développement
12- Les quartiers anciens et vétustes
13- Les friches industrielles
15- La localisation industrielle
16- Les technopoles
17- Les villes nouvelles
18- L’urbanisme et planification stratégique
19- Les enjeux politiques et économiques de l’urbanisme






UE Méthodologie: 4.5 crédits
MATHS01 : M111 : 3 crédits

1- Fonctions réelles d’une variable réelle
1.1 - Généralité
1.2 - Propriétés éventuelles d’une fonction
2. 1 - fonctions bornées
2. 2 - maximum et minimum
2. 3 - fonction paire et impaire
2. 4 - fonction périodique
1.3 - Limites d’une fonction
3. 1 - Opération algébrique sur les limites
1.4 - Notion de continuité

2- Fonction trigonométrique
2.1 - Fonctions trigonométriques d’un angle
1. 1 - Fonction sinus
1. 2 - Fonction cosinus
1..3 - Fonction tangente
1. 4 - Fonction cotangente
1. 5 - Relation et identité fondamentales
2.2 - Fonction trigonométrique de deux angles
2. 1 - Propriétés
2. 2 - Formule de la somme
2. 3 - Formule de différence
2. 4 - Formule de produit

3- Dérivation
3.1- Dérivée d’une fonction réelle d’une variable réelle en un point
1. 1 - Définition
1. 2 - Interprétation graphique
3.2 - Opérations algébriques sur les fonctions dérivables
2. 1 - Théorème de Rolle et des accroissements finis
2. 2 - Interprétation graphique

4- Fonction logarithme népérien
4.1 - Définition
4.2 - Propriétés
4.3 - Tableau de variation et graphe

5- Fonction exponentielle de base (e)
5.1 - Définition
5.2 - Propriétés
5.3 - Graphe

6- Fonctions circulaires réciproques
6.1 - Définition
6.2 - Propriétés
6.3 - Graphes

CHIMIE M112: 1.5 crédits

1- Atomes et éléments

2- Molécules corps

3- Moles

4- Classification des éléments
configuration électronique des atomes
Tableau périodique
Liaisons chimiques

5- Chimie des solutions
Caractéristiques générales des solutions
concentrations
les solutions ioniques
Les sels en solution
Oxyde-réduction

6-Cinetique chimique
Les réactions élémentaires et complexes
Catalyse homogène et hétérogène

7-Principaux substances solubles et en suspension dans les eaux de surface
1.1 - les eaux naturelles.
Aperçu général du contenu des eaux naturelles
Propriétés organoleptiques
Cations majeurs c e t mineurs des eaux naturelles
PH, acidité, alcalinité, agressivité.
Anions majeurs et mineurs des eaux naturelles
1.2 - les eaux de consommation
Les normes
Contrôle de la désinfection (chlore, ozone...
Phénomène de correction
Contrôle de la désinfection






UED (découverte) : 9 crédits

AMENAGEMENT 01 : D111 : 6 crédits

1- historique
2- principes généraux de l’aménagement
3- L’aménagement du territoire
4- L’aménagement urbain
finalités et objectifs de l’aménagement
instruments et outils de l’aménagement


5-. Les fondements de l’aménagement
Liens entre l'aménagement général du territoire et l'aménagement urbain
Historique de l’aménagement : prise de conscience des inégalités spatiales.




























TECHNIQUES DE COMMUNICATION : D113 : 1.5crédits

01 - Introduction générale

02 – Comment s’informer

03 – Réunir un dossier

04 – Créativité

05 – Conservation de l’information

06 - Traitement de l’information

07 - Comment informer ?

08 – Technique de l’exposé

09 – Animation d’un groupe de discussion
























LEGISLATION URBAINE1 :D112 : 1.5 crédits

1 - L’histoire et les principes généraux du droit de l’urbanisme

1.1 – La parcellisation des problèmes
A – l’utilisation de la législation domaniale
B – l’utilisation de la police de la propriété

1.2 – La naissance d’une législation cohérente
A – la formation du droit spécifique
B – la recherche d’un urbanisme cohérent

1.3 – La confirmation de la prédominance de l’état
A – la création d’une administration de l’urbanisme
B – la réorganisation de la gestion de l’urbanisme
C – le renforcement de la réglementation de l’urbanisme




























UET (transversales) : 1.5 crédits

Langues Etrangères01 : T111 : 1.5 crédits

Unit 1 : Properties and Shapes
Section1: One - dimensional and two - dimensional shapes
Section2: Three-dimensional shapes
Section3: Properties of materials.
Section4: Reading.
GRAMMAR:
The interrogative and the negative form.
Possessive adjectives.
Regular verbs and irregular verbs.
Interrogative and negative partite.

Unit 2: LOCATION
Section 1: Positions on two dimensions.
Section 2: Positions on three dimensions.
Section 3: Some parts of objects and their properties.
Section 4: Reading
GRAMMAR:
Adjective
Adverb
Conjunction.

Unit 3: STRUCTURE
Section1: Parts and the whole.
Section 2: The connection between parts.
Section 3: Composition.
Section 4: Reading.
GRAMMAR/
The futur, the conditional.
Present perfect, past perfect, futur perfect.

Unit 4: MEASURMENT1
Section1: spatial measurements.
Section 2: Other measurements.
Section 3: Scales and averages.
Section 4: Reading.



1ère année : 2éme semestre 
Tronc commun domaine STU/GTU 

UEF 11 (Fondamentale) : 15 crédits

ATELIER 02-PA- F212-: 9crédits

Les travaux d'atelier de projet architectural ont pour objectif pédagogique essentiel de relever aux étudiants une initiation au processus de la conception d’un projet architectural.

1- Composants graphiques du dossier de construction (plan de situation, plan de masse, plans des niveaux, coupes, façades, dessins de détail….)

2- Projets d’application (Bâtiments collectif, semi collectif, immeuble, maison individuelle, villa, standing, ….)

2-1- Présentation du projet

2.1.1 But du projet
2.1.2 Situation et implantation
2.1.3 Programmes
2.1.4 Descriptif

2-2 Travail demandé

2-3 Implantation

2-4 Les différentes représentations planes (plans, coupes et façades)

2-5 Les représentations volume















Initiation à L’urbanisme F211 :6 crédits

1- caractéristiques spatiales des villes:
a- Structure de la ville
- plan en damier (échiquier), radioconcentrique, linéaire, prestige et
- plan sans plan
b- Caractéristiques des villes :( type de ville)
- ville minière; Industrielle; commerciale (gros); commerciale (détail); transport; culturelle et éducative; tourisme et loisir; multi -fonctions; historique et religieuse.

c- Relation des villes (entre elles)
- Théorie de Jefferson
- Théorie Ziff
- Théorie Cristaller
- Calcul des rayons d’influences

d- Les méthodes de limitation et localisation du centre ville ( CBD )

e-Réseau Urbain en Algérie
- Fonction urbaine
- Structuration et organisation du réseau urbain
- les composantes de développement
- réseau urbain et développement

2- Armature et Réseau urbain.

3- Les problèmes majeurs d’urbanisation et d’urbanisme
- Localisation et configuration des réseaux
- L’hygiène urbaine
- L’esthétique urbaine

4- L’urbanisme comme mode de gestion de communication et de développement
- Les quartiers anciens et vétustes
- Les friches industrielles
- La localisation industrielle
- Les technopoles
- Les villes nouvelles

5- L’urbanisme et planification stratégique

6- Les enjeux politiques et économiques de l’urbanisme

7- Les études d’aménagement et d’urbanisme méthode de conception et conditions de mise en œuvre - Etude d’urbanisme
- PDAU
- POS

8- Les outils de l’urbanisme

9- Les acteurs urbains

UE Méthodologie: 4.5 crédits

MATHS 02 : M211 : 3 crédits

1- Fonctions hyperboliques
1 - Définition
2 - Formule
3 - Tableau de variation et graphe

2- Fonctions hyperboliques réciproques
1 - Définition
2 - Démonstration
3 - Théorèmes
4 - Graphe

3- Primitives (calcul des intégrales)
1 - Définition
2 - Applications
2. 1 - Intégrale par parties
2. 2 - Changement de variable
2. 3 - Tableau des primitives usuelles

4- Equations différentielles
1 - Définition
2 - Equation différentielle de premier ordre
3 - Technique de résolution de certain type d’équation
3. 1 - Equation de BERNOUILLI

5- Les matrices
1 - Définition
2 - Matrice carré
3 - Somme ; différence et multiplication des matrices

4 - Quelques types de matrices

5 - Déterminant d’une matrice carrée
5. 1 - propriété des déterminants
5. 2 - calcul de déterminant

6 - Adjointe d’une matrice carrée

7 - inverse d’une matrice carrée
7. 1 - méthode par l’adjointe
7. 2 - méthode par partition

8 - Système d’équations linéaires
8. 1 - solution sous forme matricielle
8. 2 - équations non homogènes
8. 2 1 - résolution par règle de Cramer
8. 2 2 - résolution par matrice inverse
8. 3 - Equations homogènes
9 - Equation caractéristique d’une matrice
9. 1 - équation
9. 2 - Théorème généraux
10 - Matrices semblables
10. 1 - matrices diagonales
10. 2 - théorèmes

6- Nombres complexes
1 - Opération algébrique
1. 1 - Addition
1. 2 - Soustraction
1. 3 - Multiplication
1. 4 - Division
2 - Représentation graphique
2. 1 - Représentation graphique de la somme et la différence
3 - Forme trigonométrique des nombres complexes
3. 1 - multiplication et division de la forme trigonométrique
3. 11 - Formule de Moivre
3. 12 - Racine des nombres complexes









MATERIAUX DE CONSTRUCTION M212: 1.5 crédits

1- Les liants numéros :
1.1 Les liants aérien
1.1.1 Chaux, plâtre, liants magnésien
1.2 Liants hydraulique
1.2.1 C.P.A, C.H.F, C.L.K, Ciment à la pouzzolane, Ciment alumineux, Ciment expansif, Ciment naturel, ciment basique.
1.2.2 La chaux hydraulique
1.2.3 Ciment romain
1.2.4 Les produit silico-calcaire

2- L’eau de gâchage

3 -Les adjuvants
3.1 Classification selon le rôle de chaque adjuvant
3.2 Rôle et influence de chaque adjuvant

4 Les granulats (sable, gravier et pierres concassées)
4.1 Introduction et définition, classification, analyse granulométrique, teneur en eau et impuretés.
4.2 Processus de fabrication

5- Béton (lourd et légers) et mortier
5.1 Introduction et classification
5.2 Méthodes de composition du béton
5.3 Retrait et fluage du béton
5.4 Béton frais
5.5 Béton durci
5.6 Béton spéciaux

6 -Les matières premières utilisées dans la technologie des matériaux de construction
6.1 Classification propriétés et utilisation











UE Découverte : 09 CREDITS

AMENAGEMENT 02 D211: 6 crédits

Types d'aménagement:
1- Evolution des politiques d’aménagement
- Historique des grandes politiques d'aménagement du territoire et des grandes missions d’aménagements.
- La place de la décentralisation et les évolutions actuelles de la décentralisation.

2- Les acteurs de l’aménagement
- Acteurs (nationaux, régionaux, locaux, grandes Agences, etc.).
- Politique nationale du territoire

3- Les outils de l’aménagement
les lois d’aménagement et le développement des stations
- Les outils juridiques et financiers de l’urbanisme et de l’aménagement urbain

4- Cas pratiques : exemples de projets
- Etude de plusieurs cas d'opérations d'aménagements

Planification et aménagement urbaine:
1-Qu’est-ce que la ville? :
2-La ville à la fois :
Un cadre naturel, géostratégique.
Un Point fort de l’espace géoéconomique.
Un centre d’excellence socioculturelle,
Les modes de la planification urbaine
1-Le fonctionnalisme : ville, industrie et société.
2-L’Etat et l'urbanisme
3-Les objets de la planification urbaine :
Voirie et transports en commun
Les champs de la planification urbaine.
Les outils de la planification urbaine : SNAT, SRAT, PAW, PAC, PDAU.










LEGISLATION URBAINED2 :D212 : 1.5 crédits

- Les Aménagement
Les principes généraux de l’aménagement urbain
A – les outils juridiques
B – la logique commune des ces outils
C – la gestion des opérations d’aménagement

Le foncier
Droit de l’urbanisme et droit de propriété
2.1 – les rapports de l’urbanisme et de la propriété
2.2 – le droit de propriété
2.3 – l’urbanisme moyen d’intervention publique

La Gestion de L’immobilier





























INFORMATIQUE : D213 : 1.5 Crédits

Chapitre 1: Généralités,
1. Historique de l'informatique
1.1. La petite histoire de l'ordinateur
1.2. Chronologie
1.3. Les générations d'ordinateurs
2. Architecteur des ordinateurs
2.1. Introduction
2.2. Codage de l'information
2.3. L'unité centrale
2.4. Les microprocesseurs
2.5. La mémoire centrale
2.6. Unités d'entrée / sortie
2.7. Les interface
2.8. Les unités périphériques
3. Les systèmes d’exploitation
3.1. Introduction
3.2. Les qualités d'un système d'exploitation
3.3 Classification des systèmes d'exploitation
3.4. Le système de gestion de fichiers
3.5. M S Dos: quelques commandes nécessaires
3.6. Windows: l'essentiel
3.7. Applications : Word et Excel

Chapitre 2: Présentation générale d'AUTOCAD- Interface graphique,
1. Materiel requis pour l'installation d'AUTOCAD
2. Interface et environnement graphique
3. Démarrage d'AutoCAD
3.1. Enregistrement d'un travail
3.2. Ouverture d'un autre dessin en cours de travail
3.3. Sauvegarde en fin de session, sortie d'AutoCAD
4. Les dessins en deux dimensions (2D) avec AutoCAD
4.1. Préparation de la feuille de travail
4.2. Définition de la grille
4.3. Coordonnées d'un point
4.5. Systèmes de coordonnées utilisateur(SCU)
4.6. Unités de saisie
4.6. Modes d'accrochage et sélection d'objets
5. Commandes utilitaires
6. Mesure de la longueur ou de la surface
7. Utilisation des calques superposés


UET (transversales) : 1.5 crédits

LANGUES ETRANGERES02: T211 : 1.5 crédits

Unit 1: PROCESS 1 FUNCTION AND ABILITY.
Section 1: Function.
Section 2: Instruments.
Section 3: Ability and capacity.

Unit 2: PROCESS 2 ACTIONS IN SEQUENCE.
Section 1: Preceding, simultaneous and following events.
Section 2: Sequences.
Section 3: Cycles.
Section 4: Stage.
Section 5: Reading.

Unit 3: MEASURMENT 2 QUATITY.
Section 1: How much and how many?
Section 2: Enough and too much.
Section 3: too small and big enough.
Section 4: Reading.

Unit 4: PROCESS 3 CAUSES AND EFFECT.
Section 1: Actions and results.
Section 2: Others ways of expressing results.
Section 3: Reading


















UE fondamentales
UEF3(O/P) : Diagnostic urbain
Matière :Atelier 3 (Initiation à l'analyse typo morphologique de l'espace urbain) :

OBJECTIFS DE L'ENSEIGNEMENT :
Cet enseignement s'inscrit dans un but méthodologique : il s'agit d'apporter aux étudiants quelques outils de l'analyse urbaine vu sous un angle spatial, nécessaire à la compréhension d'un contexte d'intervention (le site d’implantation, le plan de la ville, le tracé des voies…)., afin d'identifier et comprendre ses caractéristiques urbaines et architecturales et découvrir ses modèles et structures sous-jacents (dimensions, fonctions, distributions, systèmes constructif et esthétique).
CONNAISSANCES PREALABLES RECOMMANDEES :
Notions de dessin de bâtiment, les composants de l'espace urbain: les espaces construits (tout objet tridimensionnel), les espaces non construits (aménagés ou non) et les espaces réseaux (surface linéaire, sous terrain, aérien).
CONTENU DE LA MATIERE :
Il s'agit d'utiliser l'analyse typo morphologique comme "outil" de description et de classification, de lecture et d'explication de l'espace urbain observé, afin de:
- identifier ses caractéristiques urbaines et architecturales et découvrir ses modèles et structures sous-jacents
- comprendre ses formes urbaines et saisir leurs genèses, en mettant en valeur la notion d'interdépendance et de relation réciproque de tous ces composants: les espaces construits (tout objet tridimensionnel), les espaces non construits (aménagés ou non) et les espaces réseaux (surface linéaire, sous terrain, aérien).
- Les éléments à considérés au niveau du périmètre d'étude sont:
- la localisation relative, l'occupation du sol ou la consommation de l'espace (rapports entre surface, densité,...). L'implantation: la position relative des divers espaces entre eux. L'organisation, la structure et la configuration: comprendre les principes et les modalités qui ont guidé la réalisation du modèle en question. l'état du cadre bâtit et les mode de construire.....
le cas d'étude: l'exemple étudié est constitué d'un périmètre urbain délimité par des conditions particulières (quartier, lotissent, zone d'habitat ,...).
MODE D'EVALUATION:
L’évaluation porte sur le contrôle continu, la progressivité dans le travail des étudiants, et sur une présentation de l’ensemble des travaux à la fin de chaque phase ( un rapport graphique et d'un document écrit).
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
-Allain R., 2004, Morphologie urbaine. Géographie, aménagement et architecture de la ville, - Armand Colin, Paris, 256 p.
- Bret Bernard , « Compte rendu de Morphologie urbaine, Géographie, aménagement et architecture de la ville, ALLAIN R., 2004, Paris, A. Colin, coll. U, 254 p. », Géo carrefour [En ligne], vol. 79/3 | 2004, mis en ligne le 17 décembre 2007, consulté le 27 juillet 2013. URL : http://geocarrefour.revues.org/786
- Castex Jean ,Céléste Patrick , Panerai Philippe , Lecture d’une ville : Versailles, Editions du Moniteur, Paris, 1979
- Castex Jean , Chicago 1910–1930, Le chantier de la ville moderne, Editions de la Villette, Paris, 2010
- Panerai Philippe , Castex Jean , Depaule Jean-Charles, Formes urbaines. De l'îlot à la barre, coll. Aspects de l’urbanisme, Dunod, Paris, 1977
- Pinon Pierre, Composition Urbaine, Ministère de Equipement, du Logement et des Transports, Direction de l’Architecture et de l’Urbanisme, Service Technique de l’Urbanisme, Paris, 1992,







UEF3(O/P) : Diagnostic urbain
Topographie 1

OBJECTIFS DE LA MATIERE
Cette consiste à doter l’étudiant des notions de base de la topographie et de lui faire apprendre à faire des mesures topographiques, destinées pour l’élaboration des plans topographiques dans la réalisation des travaux dans le domaine de génie urbain.
Connaissances préalables recommandées (descriptif succinct des connaissances requises pour pouvoir suivre cet enseignement – Maximum 2 lignes).
CONTENU DE LA MATIERE :
INTRODUCTION
NOTIONS GENERALES
La géodésie
La topographie
Forme de la terre
Système de projection projections
Coordonnées géographiques
Orientation (Les trois Nord)
Topographie
Notion sur les Fautes et les erreurs.
Généralités
Les fautes
Les erreurs
Constatations statistiques sur les mesures directes
Mesure des distances
Généralité
Instruments de mesure des distances
Le jalonnement
Mesurage à plat
Précision du mesurage
Mesures directes
Mesure de longueurs indirectes
MESURE DES ANGLES
Généralités
Unités de mesures des angles
Le théodolite
Mesure des angles horizontaux
Mesure des angles verticaux

MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- BRABANT (M), maitriser la topographie: Des observations au plan, Eyrolles, Paris, 2003;
- HOLLONDER (R.D), Topographie générale, "tome1", les procédés topographiques en planimétrie et nivellement ,Eyrolles, Paris 1970.
- LEXIQUE TOPOGRAPHIQUE 1991/2000, Association Française de Topographie (AFT), Paris 2000.
- MILLES, (S.) et LAFAGUN (J.), Topographie et Topométrie moderne: technique de mesure et représentation, Eyrolles, Paris, 1999;
- MILLES, S. Topographie et topométrie modernes, Tome 2 : Calculs . Edition Eyrolles, 2007 .
- SILLARD P. Estimation par les moindres carrés. ., éd. Hermès Sciences,2001.
- Newton, J., Dictionnaire bilingue de la topographie, de la géographie et de la géomatique Français Anglais, Anglais Français. Edition, Newton, 1998
- Topographie: la topographie par la pratique, centre de documentation pédagogique (CRDP), Grenoble, 2005;









UEF3(O/P) : Diagnostic urbain
Cartographie 1
OBJECTIFS DE LA MATIERE:
C’est d’abord à apprendre à dessiner les « détails qui se trouvent à la surface du globe et qui méritent de figurer sur la carte ou sur le plan dressé …. » (P. Merlin)
l'objectif de cette matière est de permettre aux étudiants:
- d’acquérir des connaissances théoriques et techniques sur la cartographie;
- de se familiariser avec l’expression graphique, de la concevoir comme un langage qui possède ses lois, ses structures et son esthétique.
Connaissances préalables recommandées (descriptif succinct des connaissances requises pour pouvoir suivre cet enseignement – Maximum 2 lignes).
CONTENU DE LA MATIERE:
1- Introduction générale: Notions de base:
présentation évolution d'une cartographie, classification des cartes,....
II- Initiation à représentation cartographique: l'utilisation desl'instruments *cartographique, les bases de l'expression cartographique, les cartes synthèses, etc.);
III- Initiation à la graphique: le but, les niveaux d'information, les formes d'intervention graphique, traitement graphique de l'information, les construction graphiques, etc. ).
Mode d’évaluation :Examen
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- ANDRE A : L’expression graphique – Edition Masson 1980.
- BERTIN J, ' sémiologie graphique", Mouton, Gauthier-Villars; Paris, la Haye deuxième édition, 1977.
- BERTIN J " la graphique et le traitement graphique de l'information", Flammarion, Paris, 1977
- BORD JP, Initiation géographique ou comment visualiser son information, deuxième édition, édition Séides, Paris, 1999.
UE méthodologie
UEM3 (O/P) : Méthodes
Géographie Urbaine
Objectifs de la matière:
L’enseignement de cette matière permettra aux étudiants de:
- suivre un enseignement dans le domaine de la geographie en generale et particulierement se qui se rapporte a la ville
1- Introduction générale
- Historique de la Ville
- Définition de la ville
- L’évolution de l’aspect urbain
- Différentiation entre ville -compagne
2- Les villes du moyen Age et leurs caractéristiques
- Les villes Islamiques et leurs caractéristiques
3- l’Urbanisme et le développement des villes de moyen âge
- l’Urbanisme et le développement des villes industrielles
4- Structure de la ville
- plan en damier ( échequier), radioconcentrique, linéaire, prestige et
plan sans plan
5- Caractéristiques des villes :( type de ville)
- ville minière; Industrielle; commerciale (gros); commerciale (détail); transport; culturelle et éducative; tourisme et loisir; multi -fonctions; historique et religieuse.
6- Relation des villes (entre elles)
- Théorie de Jefferson
- Théorie Ziff
- Théorie Cristaller
- Calcul des rayons d’influences
7- Les méthodes de limitation et localisation du centre ville ( CBD )
8-Réseau Urbain en Algérie
- Fonction urbaine
- Structuration et organisation du réseau urbain
- les composantes de développement
- réseau urbain et développement économique

Mode d'évaluation: examen semestriel.
Références bibliographiques:
Vincent ADOUMIE (dir), Géographie de la France, Paris, Ed. Hachette Supérieur, 2007
- Paul CLAVAL, Géographie de la France, Paris, Ed. PUF, Coll. Que sais-je n°1239, 2000
- Laurence DUBOIS FRESNEY, Atlas des Français aujourd’hui. Dynamiques, modes de vie
et valeurs, Paris, Ed. Autrement, Coll. Atlas/Monde, 2006
- Félix DAMETTE, Jacques SCHEIBLING, La France. Permanences et mutations, Paris, Ed.
Hachette, Coll. Carré géographie, 2003
- Armand FREMONT, Portrait de la France, Paris, Ed. Flammarion, 2001
- Armand FREMONT, France : Géographie d’une société, Paris, Ed. Champs-Flammarion,
1997
- Anne FREMONT-VANACORE, La France en Europe, Paris, Ed. Armand Colin,
2005/2007
- Jacques GUILLAUME, La France dans l’Union Européenne, Paris, Ed. Belin, Coll.
Memento, 2003
- Christophe GUILLUY, Christophe NOYE, Atlas des nouvelles fractures sociales en France.
Les classes moyennes oubliées et précarisées, Paris, Ed. Autrement, Coll. Atlas/Monde, 2006
- Daniel NOIN, Le nouvel espace français, Paris, Ed. Armand Colin, Coll. Cursus, 1996/2006
- Philippe PIERCY, La France. Le fait régional, Paris, Ed. Hachette, Coll. Carré géographie,
2003
- Philippe PINCHEMEL, La France, Tome 1 et 2, Paris, Ed. Armand Colin, Coll. U, 2000
- Jean-Robert PITTE, La France, Paris, Ed. Nathan, Coll. Fac, Paris, 2001, Nouvelle édition
Armand Colin, 2009
- Florence SMITS, Géographie de la France, Paris, Ed. Hatier, Coll. Initial, 2007
- Florence SMITS, La France, un territoire de l’Union Européenne, Paris, Ed. Hatier, Coll.
Initial, 2005


















UE transversales3: Outils d’expression
Langue 03
OBJECTIF DE LA MATIERE:

L'enseignement de cette matière permettra aux étudiants de:
- Suivre un enseignement dans le domaine technique en langue anglaise
- Commenter un texte technique, rédiger un descriptif
- Comprendre un article scientifique en anglais.

Connaissances préalables recommandées
-Consolider les bases linguistiques en Anglais technique et en communication.
-Connaissances acquises durant la formation de Licence.
CONTENU DE LA MATIERE :
- Anglais technique des entreprises du Bâtiment et des Travaux Publics
-Travail approfondi de la grammaire et du vocabulaire,
- Expressions courantes de la langue parlée
- Pratique orale et écrite par des moyens audiovisuels et des articles actuels de la presse
- Manuels, fiches techniques et documentations en langue anglaise
MODE D’EVALUATION :
L'étudiant est soumis au contrôle continu. Ses connaissances seront évaluées principalement par des travaux dirigés avec des supports didactiques.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- Vocabulaire anglais courant de Jean-Bernard Piat
- 1001 Expressions pour tout dire en anglais de Jean-Philippe Rouillier
-Alexander, C., (1979) A Pattern Language. Oxford: OUP
- Lynch, k. (1960) The Image of the City. MIT Press.



UE transversales3 
informatique et techniques graphiques1
OBJECTIF DE LA MATIERE:
-L'objectif principal de cette matière est d’apprendre aux étudiants à maîtriser les outils et commandes de base nécessaires pour la création de dessins 2D professionnels, grâce à l'apprentissage des fonctions essentielles du logiciel Auto CAD.
Connaissances préalables recommandées
-Initier une culture numérique
-Maîtrise d’outils facilitant la production des pièces graphiques du projet.
-Donner des possibilités de manipulations diverses en 2D et en 3D, donnant l'accès aux vérifications rapides pour des choix conceptuels.
CONTENU DE LA MATIERE : 
Les cours théorique et les travaux dirigés seront axés sur les points suivant:
-La visualisation
-Travail avec Calque
-Habillage :Information d’un dessin
-Les Blocs
-Impression etmise en page
-MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
A définir par les enseignants





UED3(O/P) : mobilité
URBANISME ET MOBILITE
OBJECTIFS :
L’objectif de ce cours est d’acquérir une connaissance des concepts et enjeux de la mobilité ainsi qu’une maîtrise des interactions entre systèmes de transports et développement territorial. Il contribue à l’apprentissage d’aptitudes, de méthodes et d’outils pour :
CONTENU
1/ l’observation et l’analyse critique de situations concrètes à différentes échelles spatiales (régionale, supra communale et locale) et l’identification d’enjeux de développement territorial ;
2/ la formulation de stratégies de répartition spatiale et de planification des réseaux de transports (modes individuels et collectifs, intermodalité) dans le cadre d’un projet de développement territorial
3/ la traduction urbanistique de stratégies à travers des propositions d’aménagement, d’organisation et de gestion d'espaces publics ou par le biais d’évaluations de faisabilité et d'incidences de projet
4/ l’intégration de la mobilité comme composante des espaces urbanisés et outil de recomposition paysagère.
Mode d’évaluation : Examen






UE fondamentales
UEF4(O/P) : Diagnostic urbain
Atelier 4 ( Aménagement d'un terrain en pente)
OBJECTIFS DE LA MATIERE :
C'est de permettre à l'étudiant de s'initie à la projection urbaine.
Connaissances préalables recommandées:
- Connaitre quelques concepts urbains: ex: lotissement, groupement d'habitation, équipement, projet urbain, etc.
- Appréhender les fondements des opérations, des formes urbaines leurs genèses
-Connaitre les caractéristiques urbaines et architecturales d'une entité urbaine; comprendre les interdépendances des composants des différents espaces urbain.
CONTENU DE LA MATIERE:
Il s'agit d'une proposition d'aménagement d'un des deux projets suivants:
a-projet d'habitats: collectifs et individuels (lotissement, groupement d'habitation, ...etc.).
b-projet d'un équipement: publics ou investissement privé (groupement d'équipement, centre commerciale, zone d'activités commerciales, administratives, sportives, ou un espace de détente et de loisirs..etc.)
- Dans les deux cas, une importance particulière est donnée:
- à la conception des cellules d'habitations, leurs modes d'assemblages, l'articulation des immeubles et des maisons, …
-aux aménagements des surfaces accessoires (espaces verts, de jeux, aires de stationnement, passages piétions, l'alimentation en eau potable, l'assainissement des eaux usées …….) .
- Les travaux d'atelier seront renforcés par l’étude de quelques exemples concrets (des exposés ou des visites de terrains).
- Il est fortement recommandé de choisir un terrain en pente.
MODE D'EVALUATION:
Dans chacune des deux proposition, l'étudiant présentera, un rapport de synthèse (schémas de principe composition urbaine proposée, les éléments de synthèse et structures détaillées, plans d'occupation des sols, etc.) ainsi qu'une partie technique (les VRD, les voies de circulation principales, secondaires, de dessertes…, les terrassements, les écoulements des eaux, l'assainissement, les dénivellement, les déblais remblais, les murs de soutènement, etc.)
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- Alberto Zucculli, Introduction a l'Urbanisme Opérationnel et a la Composition Urbaine Volume. 3, OPU, Alger 1984.
-GAUDIN (Jean-Pierre), Desseins de villes, “Art Urbain” et Urbanisme, Paris, L’Harmattan, 1991.
- UNWIN (Raymond), Town Planning in Practice , Londres, 1909; L'étude pratique des plans de ville, introduction à l'art de dessiner les plans d'aménagement et d'extension, Paris, 1922 (avec une préface de Léon Jaussely); Ed. de l'Equerre,1981;
-SAIDOUNI, M "Eléments d'introduction à l'urbanisme"Editions Casbah, Alger, 2001.
- INSTED, "Aménager les terrain en pente" synthèse, ISBN, 2-86-815-019-5, Paris, 1988
- BESSON, Jean-François (1970), L’intégration urbaine, PUF, Paris.
- LE CORBUSIER, C.E. (1970), Manière de penser l’urbanisme, Denoël/Gonthier, Paris.
- IAU, comment concevoir les extensions urbaines dense? "les carnets pratiques N°4", Paris, 2010











UEF4(O/P) : Diagnostic urbain
Topographie 2
OBJECTIFS DE LA MATIERE:
C'est de l’assimiler à l’expression graphique, de la concevoir comme un langage qui possède
ses lois, ses structures et son esthétique : la sémiologie graphique. Ce langage est codifié
dans une liste explicative appelée légende fournie avec le dessin.
Connaissances préalables recommandées:
-Acquérir les compétences qui permettront de sélectionner les matériaux appropriés en
fonction de leurs propriétés.
-Prendre consciences de la diversité des matériaux et de leur usage en bâtiment.
CONTENU DE LA MATIERE :
I- NIVELLEMENT
Généralités
Nivellement direct
3. Nivellement indirect
II- Procédés topographiques
Méthode de lever
Calcul de cheminement
Calcul des coordonnées
Applications
Méthode d’Implantations
Calcul d’implantations
Implantation d’alignements
Implantation de points en planimétrie
Implantation de repères altimétriques
Implantation par rayonnement
Implantation par coordonnées rectangulaires
Applications (ouvrages simples de VRD )
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
-M. Buchotte, Les règles du dessin et du lavis pour les plans particuliers des ouvrages et des bâtiments, C. Jombert, Paris.
-Zanin, C. &Trémélo M.L., 2003. Savoir faire une carte. Aide à la conception et à la réalisation d'une carte thématique univariée, Paris, Belin, 2003, 200 p.
-M. Lejeune (FSA) , M. Frenay (PSP, ) Le Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) dans la formation des ingénieurs, Presses universitaires de Louvain, 2004.
-Barbey, G., (1971), L'enseignement assisté par ordinateur, Collection E3, Casterman, Tournai, Belgique.
- Boudon, P., Pousin, F. (1988). Figures de la conception architecturale. Les pratiques de l'espace, Dunod, p. 11.
- Carré, P., Moisan, A., Poisson, D., (1997). L'autoformation, PUF, Paris.
- Dubois, M., Vial, I., Bollon, T., (1998). Conception multimodale : quelques orientations possibles, Grenoble, in Rouet, de la Passardière
- Andrew Mustun, Introduction à la conception assistée par ordinateur (CAO)










UEF 4(O/P) : Diagnostic urbain
Cartographie 2
OBJECTIFS DE LA MATIERE :
- Cette unité a pour objectif de fournir à l'étudiant les bases nécessaires afin qu'il réalise des documents cartographiques en fonction d'un ensemble de règles;
- d’acquérir des capacités de synthèse et de restitution d’un travail sous plusieurs formes (carte, photo, , traitement statistique, analyse, choix du moyen graphique, habillage cartographique et mise en page. etc. ).
Connaissances préalables recommandées
-La concevoir comme un langage qui possède ses lois, ses structures et son esthétique. Ce langage est codifié dans une liste explicative appelée légende fournie avec le dessin
CONTENU DE L'ENSEIGNEMENT:
Lecture de s document cartographiques et initiation au CAO
1- Définitions et information à extraire: relief, courbe de niveau, villes et établissement humains, réseaux hydrographique, système de projection, etc;
2- La photo aérienne;
3- L'image satellitaire te télédétection;
4- Initiation à la carte automatique.
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.
REFERENCES BILIOGRPHIQUES:
1- ROLAND P, Système d'information et gestion du territoire, collection mita, presse polytechnique universitaire de Romandes, 1995;
2- Bord Jean-Paul et Baduel Pierre Robert, 2004, Les cartes de la connaissance, Paris, Editions Karthala;
- Armand C, L'information géographique: nouvelles forme d'intervention, Vol. 70 (2/2006) ISSN : 0020-0093.
- LE FUR, A., 2000, Pratiques de la cartographie. Paris, A. Colin
- ATTOUI Brahim : Toponymie et espace en Algérie. Edition I.N.C 2000





















UE méthodologie UEM 4(O/P) : Méthodes
Réseaux divers (A E P, Réseau d’assainissement)
OBJECTIF DE LA MATIERE:
Cette matière d'enseignement étant consacrée principalement à l'acquisition des outils et méthodes de calcul des réseaux, à travers des exercices ou des mini projets simple.
les cours théoriques de cette matière constituent un support des activités de l'atelier, dans sa partie technique.
Connaissances préalables recommandées
-Analyser le fonctionnement des réseaux d’adduction et d’évacuation des eaux.
-Effectuer les calculs de dimensionnement réseaux divers
CONTENU DE LA MATIERE:
- Adduction en Eau Potable
Introduction
Réseau de distribution.
Estimation et calcul des besoins.
Organes et accessoires.
Protection du réseau.
Travaux réalisés.
Les essais
Réseau d’assainissement
Généralités
Méthodes de calcul de débit à évacuer
Méthodes de calcul de réseau
L’élaboration des plans
- Le plan
- Les profils
Les types de canalisation et les équipements accessoires
Réalisation de réseau d’assainissement
Entretien de réseau d’assainissement
Notions sur les stations de traitement des eaux usées
Mécanismes de gestion des eaux usées

MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, des mini projets et d'un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- ADEME. « Gérer le gaz de décharge. Techniques et recommandations ». Guides et cahiers techniques de l’ADEME. 2001. 
-Bonnin, J., 1983. Ecoulement des fluides dans les tuyauteries. Techniques de l'ingénieur,
A 738, 1-22.
- Cauvin A, Didier G; Distribution de l'eaux dans les agglomérations Paris, Eyrolles, 1960.
- DUPONT A, l'hydraulique urbaine, tome1, hydrologie, captage et traitement de l'eau, Eyrolles, 1960.
- Frelin, M., 2002. Coups de bélier. Techniques de l'ingénieur, BM 4 176, 1-27.
-KARSENTY Gérard. « Guide pratique des VRD et aménagements extérieurs». 1ère édition. Eyrolles. 620 pages. Blanche BTP. 2004  
- M.-O. Avril Code pratique de la voirie et des réseaux divers, Le Moniteur, juin 2002.











UE transversales4 : Outils d’expression
Langue 04
OBJECTIF DE LA MATIERE:

L'enseignement de cette matière permettra aux étudiants de:
- Suivre un enseignement dans le domaine technique en langue anglaise
- Commenter un texte technique, rédiger un descriptif
- Comprendre un article scientifique en anglais.

Connaissances préalables recommandées
-Consolider les bases linguistiques en Anglais technique et en communication.
-Connaissances acquises durant la formation de Licence.
CONTENU DE LA MATIERE :
- Anglais technique des entreprises du Bâtiment et des Travaux Publics
-Travail approfondi de la grammaire et du vocabulaire,
- Expressions courantes de la langue parlée
- Pratique orale et écrite par des moyens audiovisuels et des articles actuels de la presse
- Manuels, fiches techniques et documentations en langue anglaise
MODE D’EVALUATION :
L'étudiant est soumis au contrôle continu. Ses connaissances seront évaluées principalement par des travaux dirigés avec des supports didactiques.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- Vocabulaire anglais courant de Jean-Bernard Piat
- 1001 Expressions pour tout dire en anglais de Jean-Philippe Rouillier
-Alexander, C., (1979) A Pattern Language. Oxford: OUP
- Lynch, k. (1960) The Image of the City. MIT Press.

UE transversales4 : informatique et techniques graphiques 2

OBJECTIFS DE LA MATIERE :
L'objectif principal de cette matière est d’apprendre aux étudiants à maîtriser les outils et commandes de base nécessaires pour la création de dessins 2D professionnels, grâce à l'apprentissage des fonctions essentielles du logiciel Auto CAD.
Connaissances préalables recommandées
-Initier une culture numérique
-Maîtrise d’outils facilitant la production des pièces graphiques du projet.
-Donner des possibilités de manipulations diverses en 2D et en 3D, donnant l'accès aux vérifications rapides pour des choix conceptuels.
CONTENU DE LA MATIERE :
La visualisation :
Commandes « Zoom » de visualisation du dessin.
Commande « pan ».
Travailler Avec Les Calques :
Description et avantages des calques ou couches (layers).
Création et gestion des calques
Gestion des propriétés d'objets « Properties »
Habillage :
Les hachures et dégradés.
La cotation.
Le texte.
Les tableaux.
Les références externes.
Information d'un dessin :
Informations sur un objet « List ».
Distance entre 2 points « Distance».
Calcul de surface «Area ».
Les Blocs :
Qu'est-ce qu'un Bloc « Block » ?
Création d'un Bloc.
Insertion d'un Bloc.
L'impression Et La Mise En Page :
Mise en page et impression par l'assistant

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
A définir par les enseignants
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.



UED4(O/P) : Voirie
Voirie urbaine
OBJECTIFS DE LA MATIERE :
La considération de la voirie comme étant une infrastructure (réseaux techniques), nécessitant la mise en œuvre d'une conception géométrique et des calculs.
Cette matière permettra aux étudiants de:
Connaître les principales caractéristiques de l’équipement de la route et de la voirie urbaine.
-Etapes des projets existants.
-Evolution des méthodes.
-Evolution de l'organisation.
-Evolution des principe d'aménagement

Connaissances préalables recommandées sont:
- Principales caractéristiques de l’équipement de la voirie urbaine;
-L'analyse urbaine (occupation du sol ou la consommation de l'espace, l'organisation, la structure et la configuration des textures urbaines,...);
- L'interaction entre urbanisme et Le trafic urbain;
-L’impact des facteurs socioéconomiques et culturels dans la détermination de certaines formes et structures spatiales.

CONTENU DE LA MATIERE :

CHAPTTRE 1 : VOIRIE
1- Généralités: classification et mode de financement de la voirie urbaine
• Le Trafic
• L'étendue et la Nature de la zone desservie
• La typologie.
2- Classification des voies
3- Eléments d'études de la circulation Urbaine
• Analyse de la Circulation
• Evolution Probable des Divers Modes de Transport
• Circulation Prévisible en Milieu Urbain
4-Travaux Terrassement et Calcule des Cubature
• La Classification des Sols
• Le Calcule des Cubatures
• L'exécution des Terrassement.
5- Caractéristiques Géométriques des Voies Urbaines non Rapides
• Le Bornage du Terrain
• Le relève du Terrain et Les Instrument de Mesure
• Le repérage des réseaux existants
• Les Raccordements Altimétrique et Planimétrique
6-Le Tracé des Voies
• Les Profils des Voies (profils en long, profils en travers)
•Recommandations pour le tracé en plan
• Les Chausses (La Composition Des Chaussées ,Calcul de la chaussée,Accessoires de la chaussée ).
•Trottoirs et allèespietonnières
•carrefours
• stationnement
• ouvrages spéciaux

CHAPTTRE 2 : TERRASSEMENT GENERAUX
1 - Définition
2 -Contraintes techniques
3 - Contraintes économiques
4-Foisonnements des terres
5 -Tassements des terres
6 -Pentes et talus
7-Calcul des cubatures
8-Interprétation des résultats
CHAPTTRE 3 : ECLAIRAGE PUBLIC
1- Généralité- Eclairage extérieure- Eclairage d’ambiance les lampes
2- Méthodes de calcul –hypothèse de calcul
3- Calcul des sections
4- Éclairages extérieurs
5- Éclairages Intérieures
6- Bilan des puissances
7- Mise a la terre
8- Appareillages électriques
CHAPTTRE 4 : RESEAU GAZ
- Conception et techniques d’implantation
CHAPTTRE 5 :RESEAU TELEPHONIQUE
- Conception et techniques d’implantation

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:


Mode d’évaluation :Examen








UE fondamentales5
Atelier5(Analyse socioéconomique et environnementale de l'espace urbain)

OBJECTIFS DE LA MATIERE :
L'objectif principal de cette UE (atelier) est de préparer les étudiants à l'analyse d'un espace urbain donné, en faisant intervenir plusieurs paramètres.
L’enseignement concernant cette unité permet aux étudiant l’acquisition des compétences pour:
1- maîtriser des outils de collecte (les techniques d’entretien, questionnaires, Enquête, d’observation, etc.) et d’analyse des données de terrain (statistiques, analyse thématique de contenu, etc.). au service d’une intervention urbaine;
2- acquérir une culture méthodologique et une attitude scientifique;
3- avoir la capacité à extraire du fond de plan une information partielle;
4- transmettre des informations complexes de manière cohérente (relations plans, photos, commentaires,titres,légendes,etc.). 5- partager et échanger d'idées au sein de l'équipe.
Connaissances préalables recommandées sont:
- Les principes de la représentation graphiques et de la cartographies;
- Outil informatique (tableur et de dessin...);
- Des notions sur les pratiques spatiales, l'environnement urbain, etc.
CONTENU DE LA MATIERE:
Après la détermination du périmètre d'étude, l'étudiant (ou groupe) doit suivre les étapes suivant:
- La collecte et la sélection des données de base (cartographique et statistiques);
-L'actualisation (mise à jour) des donnée;
-Délimitation et repérage des éléments du cadre spatial;
-Le traitements des données et l'élaboration de synthèse d'analyse;
-La représentation graphique.
- Dans l'ensemble de l' exercice, l'étudiant doit prendre en compte plusieurs dimensions (spatiale, technique, climatique, financière et juridique, et socio- culturelle....)

MODE D'EVALUATION:
- Un rapport écrit (un cahier de charge) accompagne du graphique doit être présenté et affiché.
-Parallèlement aux travaux d’ateliers, des exposés thématiques (en rapport avec l’approche choisie) et des rencontres avec les acteurs locaux sur des différents problèmes concrets, sont recommandés.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
- Alberto Zucculli, Introduction a l'Urbanisme Opérationnel et a la Composition Urbaine Volume. 3, OPU, Alger 1984.
- Brahim Benyoucef. Analyse urbaine. Eléments de méthodologie; Office des publications universitaires, Alger 1994;
- BLANCHET (Alain), GHIGLIONE (Rodolphe), MASSONAT (Jean), TROGNON (Alain), Les Techniques d’enquête en sciences sociales, observer, interviewer, questionner, Paris, Dunod, 1987.
- Panerai, Philippe, Marcelle Demorgon, Jean-Charles Depaule. Analyse urbaine. Marseille, Parenthèses, 1999.









UEF(O/P) 5: Diagnostic urbain
Technologie de construction
OBJECTIFS DE LA MATIERE :
Sur le plan pédagogique: L' objectif est de développer et d’approfondir des connaissances dans des secteurs plus spécialisés (technologie et construction).
Les étudiants s'exerceront dans les secteurs de la maîtrise d’ouvrage, gros-œuvres, de bâtiments, ainsi que tous travaux de construction.
Connaissances préalables recommandées
-Assurer la communication de l’étude (documents techniques, fiches techniques, etc)
-Réfléchir sur un sujet technique concernant les travaux techniques et urbains.
CONTENU DE LA MATIERE
1. Dispositions fondamentales de l'industrie de construction
- Concepts de base
- Technologie des processus de construction
- Application de moyens techniques, des matériaux efficaces, composants et structures
2. Conception de la construction
- Préparation de cartes technologiques
- Variante de conception
3. Travaux préparatoires
- Sondages géotechniques , topographie
- Préparation du chantier
- Travaux de terrassement
4. Matériaux de construction
- Granulats, granulats légers ( production , usage )
- matériau historique local , une ressource renouvelable
- Normes , Propreté
- Réutilisation du béton
- Structures et produits en bois
5. Transport des matériaux et accessoires de construction
- Transport Ferroviaire, transport routier
- Chargement , déchargement et stockage des matériaux
6- Technologie de construction des œuvres et des structures
- Montage de structures préfabriquées
- Construction des structures en béton armé
- Construction des bâtisses en pierre
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des TD, et d'un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
-Coin andre : gros œuvre ossatures des batiments - 2011.
-Hi renaud , f letertre :gros-œuvre travaux de construction : technologie du bâtiment - 1995.
-Francis d.k. ching : guide technique et pratique de la construction, 2e édition










UEF5 (O/P) : Diagnostic urbain
Projet Urbain

OBJECTIF DE LA MATIERE:
Le programme de cette matière consiste à donner aux étudiants quelques notions de base, aux projets urbains (concepts, principes, dimensions, approche, démarche, impact sur la ville, relation avec la politique de la vile et intervenants dans le projet urbain).
Connaissances préalables recommandées (descriptif succinct des connaissances requises pour pouvoir suivre cet enseignement – Maximum 2 lignes).
CONTENU DE LA MATIERE:
les enseignements se répartissent selon les axes suivants:
1 : rappels : La Ville
2: Conditions de l'émergence et caractéristiques du projet urbain (01séance)
3: Le projet urbain (02 séances)
- Introduction générale: Le projet urbain et la ville;
-Entre le projet urbain et schéma de projet : approche, des acteurs et un processus;
- Le projet urbain et la politique de la ville: Non division des politique
-Projet urbain et unité de la ville: amélioration des capacités et de recentrer les efforts
- Le projet urbain et la démocratie locale: un pas vers la démocratie participative
4: Le projet urbain politique (02 séances)
5: Les intervenants dans le projet urbain (02 séances)
6: Quelques modèles de projets urbains (02 séances)
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- Bailleul H., Feildel B., Thibault S., (édition prévue fin 2012), La structure de l’habiter : éléments de connaissances et perspectives pour les sciences du projet. In Habiter : vers un nouveau concept ?,
- Candon N., (1996), La composition urbaine, Centre de documentation de l’urbanisme, Direction de l’Architecture et de l’Urbanisme, 79p.
- Jean-Christophe Bailly, 1999, La ville à l’œuvre, Editions Jacques Bertoin. Raymond Ledrut, 1973, Les images de la ville, Paris : Anthropos
- Lévy J., Thibault S. (2008), Les échelles de l’habiter, Edition Recherche PUCA n° 194 octobre 2008; ISBN : 978-2-11-097025-1 .
-Riboulet P., (1998), Onze leçons sur la composition urbaine, Presses de l’ENPC..
-Riboulet, P. (éd.) (1998) Onze leçons sur la composition urbaine. Paris: Presses de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
- Toussaint, J.-Y. and Blanc, G. (éd.) (1998) Projet urbain : ménager les gens, aménager la ville. Sprimont: P. Mardaga.
- Thibault S., (2008), Espaces habités, espaces anticipés, présentation. Rapport de recherche, Agence Nationale de la Recherche, projet NT05-2_43722.
- Verdier, P. (éd.) (2009) Le projet urbain participatif : [apprendre à faire la ville avec ses habitants]. Gap: Ed. Yves Michel.









UE5 méthodologie
Espaces verts urbains
OBJECTIF DE LA MATIERE:
L’objectif de cette matière est former l’ensemble des étudiants à :
-Bénéficier d’un savoir sur les espaces verts et leur impact sur l’environnement, particulièrement urbain;
-Appréhender les différents paramètres nécessaires à l’aménagement, la conception et la réalisation des espaces verts;
-Analyser et diagnostiquer l’état des espaces verts dans les milieux urbains;
-Définir les besoins des populations urbaines en matière d’espaces verts.
Connaissances préalables recommandées (descriptif succinct des connaissances requises pour pouvoir suivre cet enseignement – Maximum 2 lignes).

CONTENU DE LA MATIERE:
les cours de cette matière s'articulent autour des axes suivants:
-Introduction. 
-Définitions et concepts.
-Approche historique des espaces verts.
-Les fonctions de l’espace vert.
les différents rôles des espaces verts.
les fonctions de l’arbre et de l’espace vert :
-Typologie des espaces verts :
-Normes des espaces verts :
-Biologie végétale.
-Conception et aménagement des espaces verts urbains.
-Gestion des espaces verts urbains.
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
- Aggeri, G. Inventer les villes-natures de demain : gestion différenciée, gestion durable des espaces verts, Educagri, Paris, 2010.
- Aménager avec le végétal : pour des espaces verts durables. Lyon : CERTU, 2011.
- Arrif, T., N. Blanc et Ph. Clergeau, 2011, Trame verte urbaine, un rapport Nature — Urbain entre géographie et écologie, Cybergeo, Environnement, Nature, Paysage, [En ligne]
- Berdoulay, V. et O. Soubeyran., L’Écologie urbaine et l’urbanisme : aux fondements des enjeux actuels, La Découverte, Paris, 2002.
- Fanhua Kong, Haiwei Yin, NobukazuNakagoshi, YueguangZong, Urban green space network development for biodiversity conservation: Identification based on graph theory and gravitymodeling ; Landscape and Urban Planning, Volume 95, 2010,
- Inventer les villes-natures de demain : gestion différenciée, gestion durable des espaces verts / AGGERI, G.. Dijon : Educagri Editions, 2010,
- Gaëlle Aggeri, Inventer les villes-natures de demain : gestion différenciée, gestion durable des espaces verts, Educagri -
- Lotfi Mehdi, Christiane Weber, Francesca Di Pietro et Wissal Selmi: Évolution de la place du végétal dans la ville, de l’espace vert a la trame verte
-Provendier D., Damas O.: “Couverts herbacés des espaces verts urbains et périurbains : enjeux .
- Saint-Laurent, D., 2000, Approches biogéographiques de la nature en ville : parcs, espaces verts et friches, Cahiers de géographie du Québec, 44, 122, pp. 147-166.




UE transversales : Outils d’expression
Ville et développement durable
OBJECTIF DE LA MATIERE:
- Donner aux étudiants des connaissances de base, sur les thèmes de l'environnement urbaine, et leur mise en application dans le cadre des études urbaines.
- Sensibiliser l’étudiant aux problèmes de l’environnement urbain.
Connaissances préalables recommandées:
-Faire ressortir la dimension du contexte qui lie l'urbanisme au développement durable.
-Elaborer un travail personnel en se référant à des cas d'études.
-Donner aux futurs diplômés les connaissances nécessaires pour maîtriser les enjeux environnementaux en ville.
CONTENU DE LA MATIERE:
les enseignements de cette matière s'articulent autour des thèmes suivants:
I- introduction générale sur: l'environnement, l'écologie urbaine, la pollution , risques, biodiversité urbaine, les énergies renouvelables, le développement durable, etc.
2- La ville et ses enjeux;
3 - Les composantes du paysage urbain;
5- L’environnement urbain: ses composantes, ses aspects, ses enjeux environnementaux;
3- Les impacts:
- Notion de milieu et d’impact
- Les impacts socio-économiques de l’environnement
4- Pollution et nuisances urbaines: aspect, nature et source, risques majeurs;
- lutte contre les nuisances naturelles et créées
6- Le développement urbain durable:
- Ses objectifs, ses indicateurs clés, ses principes, ses acteurs et ses techniques, etc.;
- Outils de l’ingénierie écologique et de l’environnement;
- l’approche écologique dans la planification et la conception urbaine.
8- La qualité environnementale des quartiers et des bâtiments:
- la haute qualité environnementale (HQE);
-La performance environnementale (indicateurs, actions, agrégation);
-La maintenance et la réhabilitation environnementale;
- L'éco- quartier: composantes et principes d’aménagement.
MODE D'EVALUATION
L'évaluation est basée sur les travaux présentés par l'étudiant (TD et exposés) et d'un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
-Cstb. Charlot-Valdieu, Catherine ; Outrequin, Philippe. La ville et le
développement durable. 1999.
-Fouchier, Vincent. Des fortes densités urbaines. Les villes nouvelles dans l'espace métropolitain. 1997.
-Iaurif. Newman, Peter W.G. ; Kenworthy, Jeffrey R. Formes de la ville et
transports : vers un nouvel urbanisme. Cahiers de l'Iaurif n° 114-115. Mai 1996.
Institut des villes. Villes et économie. 2004.
-Offner, Jean-Marc ; Pourchez, Carole. La ville durable : perspectives françaises et
européennes. Problèmes politiques et sociaux n° 933. Février 2007.
-Merlin, Pierre ; Traisnel, Jean-Pierre. Energie, environnement et urbanisme
durables. 1996.
-Eco-quartier. Urbanisme n° 348. Mai - juin 2006.



UE 5transversales :Sociologie Urbaine
OBJECTIF DE LA MATIERE:
l'objectif principal du cours est de comprendre comment les données socio culturelles se conjuguent et s'interférent avec le cadre spatial pour définir l'environnement du vécu quotidien, mais également tentera de mettre en évidence l’impact des facteurs sociaux et culturels dans la détermination de certaines formes et structures spatiales.

Connaissances préalables recommandées
-Présentation des concepts de base de la sociologie.
- Les grands courants de la sociologie urbaine et de l’approche sociologique de la ville.
-Les méthodes d’enquête et d’identification des besoins et maîtrise d’outils. méthodologiques indispensables dans des travaux d’atelier.
CONTENU DE LA MATIERE :
- Les grands courants de la sociologie urbaine et de l’approche sociologique de la ville.
- Les principaux thèmes de l’analyse sociale de la ville : les politiques de la ville, le logement, les populations, les pratiques et les représentations, les mobilités et les ségrégations.
- Les modes d’analyse et les outils méthodologiques.
- Les méthodes d’enquête et d’identification des besoins (établissement de la problématique, élaboration de l'instrument, principes d'échantillonnage, exploitation et présentation des données).
MODE D'EVALUATION:
L'évaluation repose sur la réalisation des exercices (fiches de lecture) et mini enquêtes sociologiques dans le milieu urbain (une évaluation contenue), et un examen semestriel.
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:
-Boudon, R. 1973 : Les méthodes en sociologie. Paris: PUF collection que sais-je ?
-Grafmeyer, Y, Sociologie urbaine. Paris, Nathan, 1995.
-Becker H.S, Les ficelles du métier: comment conduire sa recherche en sciences
sociales. Paris, La découverte. 2002.
-Berthier, N. “Les techniques d’enquête en sciences sociales.” Paris, Armand Colin,1998.
-De Singly, F. L’enquête et ses méthodes: le questionnaire. Paris, Armand Collin. 2008.
-Martin, O., et F. de Singly. L’analyse de données quantitatives. Paris, Armand Colin, 2005.






















UED(O/P) :Sols
Mécanique des sols
OBJECTIF DE LA MATIERE:
La mécanique des sols étudie le comportement de milieux meubles - argile, sable…etc. sous l’action de différents efforts - gravité, pression hydrostatique, vibrations, charges de fondations - en tenant compte des propriétés mécaniques, physiques et hydrauliques des sols ; et ce, en vue de leur application à la construction .
Connaissances préalables recommandées:
-Acquérir les compétences qui permettront de sélectionner les matériaux appropriés en
fonction de leurs propriétés.
-Prendre consciences de la diversité des matériaux et de leur usage en bâtiment.
CONTENU DE LA MATIERE :
Les cours théoriques et les travaux dirigés seront axés sur les points suivants
1.Introduction
- Apparence et formation du sol
- Mouvements de sol
2.Caractéristiques et propriétés physiques du sol
- Phases constitutifs d’un sol
- Classification des sols
- Caractères principaux des sols
4. Caractéristiques mécaniques des HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Sol_(p%C3%A9dologie)" \o "Sol (pédologie)"sols
- Principes généraux
- Compressibilité des sols
- Cisaillement des sols
3.Propriétés hydrauliques des sols
- Propriété d'écoulement d'eau à travers un sol
- Perméabilité du sol
- Hydraulique souterraine sous des ouvrages de génie urbain
5.Propriétés mécaniques des sols déterminées en place
- Essaipénétrométrique
- Essai au scissomètre
- Essaipressiométrique
TP MECANIQUE DES SOLS :
L’objectif de ce module est de compléter la partie théorique faite en cours par des manipulations pratiques en rapport avec le cours.
CONTENU TP :
TP 1: Analyse granulométrique
TP 2: Détermination des limites d’Atterberg
TP 3: L’essai Oedométrique
TP 4: L’essai proctor
TP 5: Mesure de la perméabilité d’un sol
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation des travaux dirigés, et d'un examen semestriel.
Références bibliographiques:
- J.M.TCHOUANI nana : cours de mécanique de sols 1999.
-MICHEL Dysli : mécanique des sols 3eme édition 1997.
- KHALED Meftah : cours et exercices de mécanique des sols 2008.
- GERARD Degoutte, paulroyet : aide mémoire de mécanique des sol document pedagogiqueengref





UE6 fondamentales
UEF(O/P) : PFE Atelier 6
OBJECTIF DE LA MATIERE:
La présentation d'un projet final permettra à l'étudiant de mettre en évidence les connaissances théoriques et pratiques acquises durant sa formation en Licence, mais aussi, d'avoir un esprit d'analyse, de synthèse et de travail en groupe et de communiquer avec les partenaires.
Connaissances préalables recommandées sont:
- Des connaissances concernant les techniques urbaines, le projet urbain;
- La maitrise de l'analyse urbaine et des principes de la projection urbaines;
CONTENU DE LA MATIERE :
- Préparation d'un Projet de Fin d'Etude:
L'établissement d'un projet urbain, et ce:
a- soit, l'élaboration d'un projet d'aménagement, de conception et de calcul (en intégrant les VRD), dans le cas d' un terrain libre. L'exemple d'aménagement d'un lotissement, ou d'un POS, etc.
b- soit, l'étude d'un problème urbain existant, dans le cas d'un terrain aménager ou construit. L'exemple d'une opération d'urbanisme réglementaire et opérationnel (amélioration urbaine, réhabilitation, restructuration, etc.), en accentuant l'étude, dans ce cas sur les réseaux et les techniques urbaines.
MODE D'EVALUATION:
La validation est effectuée sur la base d'évaluation contenue, et de la présentation d'un projet final ( graphique et rapport écrit).

REFERENCES BIBLIOGRAPHIE:
A définir par les enseignants, selon le projet proposé pour l'étude.



UE6 méthodologie
Méthodologie de recherche
Contenu :
Accompagnement du projet de recherche
Méthodes de recherche et processus conduisant à la formulation de problématiques. En matière de recherche, il est prévu la préparation d’un projet par l'étudiant intégré dans l'équipe de recherche. Ce projet expose le thème du mémoire, la problématique, le relevé documentaire, le cadre théorique et la méthodologie de recherche. Le projet formulé par l’étudiant concerne la pertinence du choix du sujet en fonction d’une question relative à des aspects fondamentaux du projet urbain en termes des formes, d’échelles et d’acteurs.
Au cours du quatrième semestre, des rencontres d’accompagnement ont lieu périodiquement entre étudiants et enseignants pour la réalisation du mémoire de recherche. Ces rencontres ont pour objet d’encadrer les étapes d’avancement de la recherche, chaque étudiant présente l’état d’avancement de son travail sous le tutorat des membres de l’équipe pédagogique.
Mode d’évaluation : Examen



UEM6(O/P) : Recherches
Gestion des projets
OBJECTIF DE LA MATIERE:
L’objectif est de pouvoir gerer rationnellement les projets
Introduction :
1 : Les projets : pourquoi et comment ?
2 : Localisation et typologie des projets en entreprise
3 : Organiser les projets - les démarches de conception
4 : Etude des cas de l’automobile et du génie civil
5 : Quelle structure pour faire fonctionner un projet ?
– bilan et conseils
6 : Fixer les objectifs, identifier les acteurs
7 : Animer les réunions
8 : Rédiger le compte-rendu
9 : L’organisation du travail
10 : L’effet tunnel et le cycle de projet
11 ; HYPERLINK "http://gestiondeprojet.pm/les-ressources/"L’évaluation des projets
12 ; HYPERLINK "http://gestiondeprojet.pm/les-ressources/"La rentabilité des projets
13 : HYPERLINK "http://gestiondeprojet.pm/les-ressources/"Le management d'équipe Projet 
14 : L' HYPERLINK "http://gestiondeprojet.pm/analyse-strategique/" \o " Analyse stratégique "Analyse stratégique en management de projet
15 : La HYPERLINK "http://gestiondeprojet.pm/retour-sur-investissement/" \o "rentabilité des projets"rentabilité des projets
Mode d’évaluation : Examen



Bibliographie
Annales de la certification en maîtrise de projet Commission CMP AFITEP AFITEP - 1990 à 1997
Conduire un projet d'investissement G.M. Caupin & J. Le Bissonnais Afnor « A Savoir » - 1996
Dictionnaire de management de projet (4e édition) Ouvrage collectif AFITEP Afnor - 1996.
Gestion de projet (La) V. Giard Economica - 1991
Management de projet, principes et pratique (Le) Ouvrage collectif AFITEP Afnor - 1998
our approfondir
Actes des Conventions Nationales de l’Afitep AFITEP - 1988 à 2001
Conduite de projet (La) H. Prevost Technip - 1996
Conduite et gestion des grands projets I. Chvidchen01HoŽ­®¯ºÚÛíðñóïâÔâÔâÔè’|aH/H0hÔdâh>T’5:CJ8OJPJQJ\aJ8htH0hÔdâhÿ^z5:CJ8OJPJQJ\aJ8htH4hÔdâhÿ^z5:CJ8OJPJQJ\aJ8hsHtH*hÔdâ5:CJ8OJPJQJ\aJ8htH*hb]—5:CJ8OJPJQJ\aJ8htH4hÔdâh>T’5:CJ8OJPJQJ\aJ8hsHtH hb]—hb]—OJQJ^JmH sH hb]—OJQJ^JmH sH hQ8–hb]—OJQJ^J hQ8–hb]—CJ OJQJ^JaJ 01o®¯ËÛñ
4 5 6 D W c úúúúúííààÓÓíÓÉ»»»dð¤$Ifgd>T’ dð¤gd>T’ $dð¤a$gd>T’ $dð¤a$gd¬G§ $dð¤a$gdb]—gdb]—óô ( 0 3 4 5 6 c d o ç̳œˆœt]Fœ1œ(hÔdâh>T’CJOJPJQJaJnHtH-hÔdâh>T’5OJPJQJ\aJhsHtH-hÔdâh¦$Ø5OJPJQJ\aJhnH tH 'h>T’5OJPJQJ\aJhnH tH 'hb]—5OJPJQJ\aJhnH tH -hÔdâh>T’5OJPJQJ\aJhnH tH 1hÔdâh>T’5CJ4OJPJQJ\aJ4hnH tH 4hÔdâh>T’5:CJ8OJPJQJ\aJ8hsHtH0hÔdâhÔdâ5:CJ8OJPJQJ\aJ8htH c d e   ‘ q`OA`dð¤$Ifgdb]—$dð¤$Ifa$gdœYË$dð¤$Ifa$gdÔdâŽkd$$If–lÖÖF”ÿO
Æ%» » ¼
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’o €    ‘ ’ Ç Ê é ê ë í 

]
_
g
s
w
x
z
ë×ì•Ã땁•lU•l•ëÃA•lU'hù\5OJPJQJ\aJhnH tH -hÔdâh>T’5OJPJQJ\aJhsHtH(hÔdâh>T’CJOJPJQJaJnHtH'hÝfG5OJPJQJ\aJhnH tH -hÔdâh>T’5OJPJQJ\aJhnH tH -hÔdâhb]—5OJPJQJ\aJhnH tH 'hb]—5OJPJQJ\aJhnH tH 'h>T’5OJPJQJ\aJhnH tH 'hœYË5OJPJQJ\aJhnH tH ‘ ’ È É Ê ê ë ññàÒàDŽkd›$$If–lÖÖF”ÿO
Æ%» » ¼
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gdÔdâdð¤$IfgdœYËë ì í õ ý 




õõçççYççŽkd6$$If–lÖÖF”ÿO
Æ%» » ¼
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’dð¤$Ifgd>T’ dð¤gd>T’
0
5
6
7
8
X
]
^
_
u
v
w
îÝÏÏÏîÝ»»§»$
ÆJòdð¤$Ifa$gdÔdâ
ÆJòdð¤$Ifgdù\
ÆJòdð¤$Ifgd>T’dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gdi ©$dð¤$Ifa$gdÔdâ w
x
y
z
°
Æ
qgYD6
„Ädð¤`„Ägdb]—$
Æh¸dð¤7$8$a$gd>T’

Æüdð¤gd>T’ dð¤gd>T’ŽkdÑ$$If–lÖÖF”ÿO
Æ%» » ¼
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’z
­
®
¯
°
Å
Æ
Ç
í
î
ï
ð
   ëÔ¿Ô©wëÔ¿ÔaO:)h>T’hÔdâ5CJ PJ\aJ(hnH tH #h>T’5CJ PJ\aJ(hnH tH +h*5CJ OJPJQJ\aJ(hnH tH 1hÔdâhÔdâ5CJ OJPJQJ\aJ(hnH tH 1hÔdâh>T’5CJ OJPJQJ\aJ(hnH tH +hb]—5CJ OJPJQJ\aJ(hnH tH (hÔdâh>T’CJ OJPJQJaJnH tH -hÔdâh>T’56OJPJQJ]aJnH tH 'hÔdâh>T’5OJPJQJaJnH tH Æ
Ç
ð
   f ¾ À ü 

0
2
4
6
ñÜñÒÒ¼ª˜†††††††$„„dð¤A$a$gd>T’$„„dð¤A$a$gd>T’$„„dð¤A$a$gdÿ^z$
Æá„„dð¤A$a$gd>T’ dð¤gd>T’$
Æh¸dð¤7$8$a$gd>T’
„Ädð¤`„Ägd>T’ f ¼ ¾ À Ú Ü ê ü 

.
0
2
6
p
èÓÀ®˜è˜èmWF®/-h>T’h>T’5CJ PJZ\_HaJ nHtH h>T’h>T’PJ_HaJnHtH*h>T’h>T’5CJ(PJ\_HaJ(nHtH&h>T’h>T’5PJ\_HaJnHtH-h>T’h>T’5CJ(PJZ\_HaJ(nHtH*h¬G§5CJ,PJZ\_HaJ,nHo(tH#h>T’h>T’PJZ_HaJnHtH%h>T’h>T’5PJ\aJ(hsHtH(h>T’h>T’5PJZ\aJ(hsHtH-h>T’h>T’5CJ,PJZ\_HaJ,nHtH6
F
d
p
r
t
º
¼
èèèVèDD$„„$A$Ifa$gdsaՒkdl$$IfT–lÖÖF”ÿÚ !h$F G G
tà VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’$„„dð¤$A$Ifa$gd>T’p
r
t
¼
À
Â
@Dpr˜²º¼èô
 ïÛÍÛºÍÛº£~Ûg~gQgQgQ@Q~!hù\hù\5CJ Z\_HaJ *hù\h>T’5CJ PJ\_HaJ nHtH-hù\h>T’5CJ PJZ\_HaJ nHtH hù\h>T’CJ PJaJ nHtH'hù\h*CJ PJZ_HaJ nHtH-hù\hà%ä5CJ PJZ\_HaJ nHtH$hù\h>T’CJ PJ_HaJ nHtHhù\hsaÕCJ Z_HaJ 'hù\h>T’CJ PJZ_HaJ nHtH h>T’h>T’CJPJaJnHtH¼
¾
À
Â
êÓÓÓÓ¼¼$„„dð¤$A$Ifa$gdà%ä$„„dð¤$A$Ifa$gd>T’$„„dð¤$A$Ifgd>T’>@BDTbkYG00$„„dð¤$A$Ifa$gd>T’$„„dð¤A$a$gd>T’$„„dð¤A$a$gd>T’”kd $$IfT–lÖ”ÖF”ÿÚ !h$F G G
tà VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt*bprt˜èVè?$„„dð¤$A$Ifa$gdi ©’kd®$$IfT–lÖÖF”ÿŸ \Š$ ½ .
tà VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’$„„dð¤$A$Ifa$gd>T’˜´¶¸¼èòô èй¹¹è¹¢$„„dð¤$A$Ifa$gdù\$„„dð¤$A$Ifa$gd>T’$$„„dð¤$@&A$Ifgd>T’$„„dð¤$A$Ifa$gdà%ä vm[JJ9$„„dð¤A$gdQY}$„„dð¤A$gd>T’$„„dð¤A$a$gd>T’’kd[$$IfT–lÖÖF”ÿŸ \Š$ ½ .
tà VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’HtvxªÒÚì;T’hQY}5PJ\_HhsHtH7h¾QqhQY}5CJ PJZ\_HaJ hmH o(sH tH1hQY}5CJ PJZ\_HaJ hmH o(sH tH,h>T’hQY}5CJ PJZ\aJ hsHtH!h>T’h>T’5PJ\hsHtH$h>T’h>T’5PJZ\hsHtH#h>T’h>T’PJZ_HaJnHtHvxÔÖØÚìT’ dð¤gd>T’$„„dð¤A$gdQY} dð¤gdQY}NOPQhik’“ÒÓÕÖíîï
 %&RT¿ÀÁßà%'@AZ[‰Š®¯°ÐÑýôéáÕÆÕéºéºé²ô£ô靔‹‚””xÕéºéºéºéºéºéºÕéléhŸÚCJaJmH sH hÔ[[hÔ[[>*aJhÔ[[haJh6]aJhÔ[[hÔ[[aJ
haJhhCJaJmH sH hCJaJhÔ[[CJaJmH sH hiG[hiG[CJaJmH sH hiG[CJaJmH sH hiG[CJaJhÔ[[hÔ[[CJaJhCJaJmH sH *Ààü&@Z‰¯Ñþ0Mvš°ÙðçÞÕÕÕÕÕÌ÷··«Ÿ«—dðgdŸÚ „dð]„gd „dð]„gd¤3 „dð]„gdŸÚ +
Ƹp#gdŸÚ +
Ƹp#gdiG[ +
Ƹp#gdÔ[[+
ÆhgdÔ[[+
ÆhgdiG[$„dð]„a$gdýþuv„ÙOPlm–·¸º/0YZ˜™½¾Þ8=QòéãÝ×Ý×éÑéÑéÑé×é×éÑé×é×é×é×éŹ¥‘m]mhÙ&hÙ&PJ\aJnHtH#hÙ&h>T’PJ\aJnHsHtH"hÙ&hÙ&5PJ\aJnHtH&hŸÚh>T’5CJ PJ\aJ nHtH&hŸÚhÙ&5CJ PJ\aJ nHtHhŸÚ5PJ\htHh>T’5PJ\htH
hŸÚaJ
h¤3aJ
haJ
hÔ[[aJhÔ[[hÔ[[aJhÔ[[hÔ[[6CJ]aJ$#2AP^m–¸î-V—½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ÷÷÷÷÷÷÷ïç÷÷÷÷âØØØØØØØØØØØ dð¤gd>T’gdŸÚdðgd¤3dðgdÔ[[dðgdŸÚÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞRõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõëëÚ$„Ðdð¤`„Ða$gdÙ& dð¤(gdÙ& dð¤gd>T’QR§­ÉÊÍÎÐäìíõ÷!6ovwáäå@òàÓà¼à¼§•ˆòˆòˆò{ˆ{iYˆàGà#hÙ&hâWvPJ\aJnHsHtHhÙ&hÔdâPJ\aJnHtH#hÙ&hÔdâPJ\aJnHsHtHhMÃPJ\aJnHtHhV7fPJ\aJnHtH"hÙ&B*PJ\aJnHphÿtH(hÙ&hÔdâB*PJ\aJnHphÿtH,hÙ&h>T’B*PJ\aJnHphÿsHtHhà%äPJ\aJnHtH#hÙ&h>T’PJ\aJnHsHtHhÙ&PJ\aJnHtHRÐÞßàæ@ABCDFGHIJKLMNîîÝÝÝÓÆÆÆÆºµµµ°°°««gd4!gd>T’gdV7f $
Æ a$gdV7f $dð¤a$gd>T’ dð¤gd>T’$„Ðdð¤`„Ða$gdV7f$„Ðdð¤`„Ða$gdà%ä@DEFHILOrs‘žª±¹ïãÓËÀ±¥˜ƒp`pP=/h T5PJ\aJhtH%hi ©h T5CJ$PJ\aJ$htHhù\5CJ$PJ\aJ$htHhi ©5CJ$PJ\aJ$htH%hi ©h÷[5CJ$PJ\aJ$htH)hi ©h>T’5CJ$PJ\aJ$hsHtHhi ©h>T’CJ$PJaJ$h TCJPJmH sH hÙ&hi^¸CJPJnHtHhV7fhV7fnHtHhV7fnHtHhi^¸CJPJmH nHsH tHhV7fCJPJnHtHhÙ&h>T’5PJaJnHtHNOrs«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿úúéßÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ dð¤gd>T’ dð¤gdù\$„„dð¤A$gd>T’gd4!¹ºÂF–—˜ÙÚéLM_kz|‘«ÐÒé(Odpr†º»ÌÍÒÓñãѯÂѯÑ£ÂєÂÑ…ÂÑÂÑÂÑyÂÑ£mÂmÂ["h Th>T’5PJ\aJnHtHhŽ=¬PJaJnHtHhù\PJaJnHtHhÙ&hä@ÇPJaJnHtHh T5PJ\aJnHtHh TPJaJnHtH$jhÙ&hÃ,`UaJmHnHuhÙ&h>T’PJaJnHtH"hÙ&h>T’5PJ\aJnHtHh T5PJ\aJhtHhòQ5PJ\aJhtH!¿ÀÁÂF–˜ÙîMO{|}‘’«õõõèèõõØõõõÎõ½½¯ž$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’$dð¤$@&Ifgd>T’ dð¤gd T$$dð¤@&a$gd>T’ $dð¤a$gd>T’ dð¤gd>T’«ÑÒÓèéîyhhhZdð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’tkd$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’$dð¤$Ifa$gd T'(NŠyyyy$dð¤$Ifa$gd>T’tkd¥$$If–lÖÖ0à(#à€HÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’NOPcdqŠyyyh$dð¤$Ifa$gdù\$dð¤$Ifa$gd>T’tkdH$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’qrs…†»ËÐÑŠyyyyhWy$dð¤$Ifa$gdŽ=¬$dð¤$Ifa$gdä@Ç$dð¤$Ifa$gd>T’tkdå$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’ÑÒÓêö÷/1Šyyyykkydð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’tkd‚$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’Ó÷2h£Ô(T’5PJ\aJhtHhŽ=¬5PJ\aJhtH%hÙ&h>T’5PJ\aJhsHtHhÙ&h>T’CJPJaJhù\PJaJnHtH$hÙ&hó|[PJaJmH nHsH tHh>T’PJaJmH nHsH tHhó|[PJaJmH nHsH tHhÙ&h>T’PJaJnHtH"hÙ&h>T’5PJ\aJnHtH$hÙ&h>T’PJaJmH nHsH tH*hÙ&h>T’5PJ\aJmH nHsH tH12Lgh ¢Šyyykkydð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’tkd$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’¢£ÈÔë Šyykkydð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’tkd¼$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’'(=Pˆziii$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’vkdY $$If–lÖ”•Ö0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’PQ\mŠ|k$dð¤$Ifa$gdŽ=¬dð¤$Ifgd>T’tkdú $$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’mnÆõ ! T i Š…{{qlWI
„Ädð¤`„ÄgdŽ=¬$
Æh¸dð¤7$8$a$gd>T’gd>T’ dð¤gd÷gÑ dð¤gdŽ=¬gd4!tkd—
$$If–lÖÖ0à(#àHÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
laölyt>T’ôõ
  ! R T h i j k l îàÍ¿®Œ|iY|F|7hÙ&hJ ¸PJaJnH tH % j(hÙ&h>T’5PJaJnH tH hŽ=¬5PJ\aJhnH tH %hÙ&h>T’56PJ]aJnH tH hÙ&h>T’5PJaJnH tH  hÙ&höpCJPJaJnHtH hÙ&h>T’CJPJaJnHtH!h÷gÑh>T’5PJ\aJhtHh÷gÑ5PJ\aJhtH%hÙ&h>T’5PJ\aJhsHtHhŽ=¬5PJ\aJhtH!hŽ=¬h>T’5PJ\aJhtHl m w ‹ ” ž « ÷ ,!@!C!D!E!F!P!a!j!z!‘!”!ß!
"""ïãÔãÔŵ¥•‚o¥ÅcÅWÅcŵ¥K?hH0CJaJmH sH hj²CJaJmH sH hÅrÁPJaJnH tH hŽ=¬PJaJnH tH % j(hÙ&h>T’5PJaJnH tH %hÙ&h>T’5PJ\aJhnH tH hŽ=¬5PJ\aJhnH tH hÙ&h>T’5PJaJnH tH hÙ&h>T’PJ\aJnH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH hÙ&hJ ¸PJaJnH tH hä@ÇPJaJnH tH hÙ&hJ ¸PJZaJnH tH i « ö ÷ ,!B!C!”!ß!à!
""èÑѼ® ‰Ñy¼h+$
Æp#ì„Ð^„Ða$gdó$dð¤7$8$a$gd>T’$
Æ ìÌ
'dð¤7$8$a$gdŽ=¬
„Ädð¤`„Ägd>T’
„Ädð¤`„ÄgdŽ=¬$
Æh¸dð¤7$8$a$gd>T’$
Æ ìÌ
'dð¤7$8$a$gd>T’$
Æ ìÌ
'dð¤7$8$a$gdä@Ç """"'"L"P"Q"Z"o"t"v"Á"Â"ß"##F#G#n#ñÞÎÁαΥαňxk^kN>hÙ&h>T’PJ\aJnH tH hÙ&h ›PJ\aJnH tH hù\PJ\aJnH tH h ›PJ\aJnH tH hŠW²h>T’5PJaJnH tH hj²PJ\aJnH tH hÙ&hóPJ\aJnH tH hŠW²PJaJnH tH hj²hrSÝPJ\aJnH tH hH0PJ\aJnH tH hj²hóPJ\aJnH tH % j(hÙ&hóPJ\aJnH tH hj²hóCJaJmH sH "v"Á"Â"ß"G#n#†#ž#Í#÷#$)$èÑÑѺ§tt1
& F
Æ 'dÔþ¤x„ù„þ& #$/„gdÆt¼1
& F
Ƥx„ù„þ& #$/„gdÆt¼
ÆdÔþ¤x¤7$8$gd>T’$
Æ ìÌ
'dð¤7$8$a$gd ›$
Æ ìÌ
'dð¤7$8$a$gdó$
Æ ìÌ
'dð¤7$8$a$gdŠW² n#o#÷#þ#$$)$T’PJaJnH tH h$%Ÿh>T’PJaJ h$%Ÿh>T’CJ PJaJ nHtH"h;aôCJ PJaJ mH nHsH tHh%¾PJ\aJnH tH h÷gÑPJ\aJnH tH hÙ&h>T’PJ\aJnH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH h÷gÑCJOJQJ\^J'hQ8–h]PCJOJQJ\^JmH sH hQ8–h]PCJOJQJ\^JhÙ&h>T’CJaJ)$T$f$g$§$¨$©$Õ$Ö$%%´%&c&š&ï&ìÙÆÙ²²­£ž‘„„„„„ $dh¤a$gd  $dh¤a$gd>T’gd4! dð¤gd>T’gd;aô
Æ h¸p#dð¤7$8$gd>T’
ÆdÔþ¤x¤7$8$gd>T’
ÆdÔþ¤x¤7$8$gd÷gÑ
ÆdÔþ¤x¤7$8$gdÕ=•f&˜&œ&*'("($(*(,(0(B(F(H(N(j(z(|(€(Ê(ö(ø(ü(V)‚)„)ˆ)ª)ñåñÓÀ­˜À‰Óp˜p‰^‰^‰^‰^‰H‰H‰+hÙ&h>T’PJZ_HaJmH nHsH tH#hÙ&h>T’PJZ_HaJnHtH1hÙ&h>T’5PJZ\_HaJmH nHsH tHhÙ&h>T’PJaJnHtH)hÙ&h>T’5PJZ\_HaJnHtH%hÙ&h>T’5PJZ\aJnHtH%hÙ&h>T’5PJZ\aJnHtH"hÙ&h>T’5PJ\aJnHtHh PJaJnH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH ï&*'+'f't'y'Ÿ'$(,(îáááÎεµ$„„dð¤(¤($A$Ifa$gd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’ $dð¤a$gd>T’$dh¤7$8$H$a$gd>T’,(.(0(B(L(N(ZGG..$„„dð¤(¤($A$Ifa$gd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’¥kd4 $$If–l4ÖÖ\”ÿìì"§%à«…&à½
t Ö0ö&6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’N(P(X(j(ZG4$dð¤(¤($Ifa$gd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’¥kd $$If–l4ÖÖ\”ÿìì"§% «…& ½
t Ö0ö&6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’j(|(€(‚(èÏ+£kdè $$If–lÖÖ\”ÿìì"§%«…&€½
t Ö0ö&6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’$„„dð¤(¤($A$Ifa$gd>T’$„„dð¤(¤($A$Ifgd>T’‚(Š(Ê(ø(ü(ìÙ©$„„dð¤(¤($A$Ifa$gd>T’$„„dð¤(¤($A$Ifgd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’ü(þ()V)[H8dð¤(¤($Ifgd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’£kd²
$$If–lÖÖ\”ÿìì"§%«…&€½
t Ö0ö&6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’V)„)ˆ)Š)èÏ+£kd|$$If–lÖÖ\”ÿìì"§%«…&€½
t Ö0ö&6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’$„„dð¤(¤($A$Ifa$gd>T’$„„dð¤(¤($A$Ifgd>T’Š)’)ª)¾)Â)ìÙ©$„„dð¤(¤($A$Ifa$gd>T’$„„dð¤(¤($A$Ifgd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’$dð¤(¤($Ifa$gd>T’ª)¼)¾)Â)Ä)Æ)Ú)X*Y*\*]*^*_*`*b*c*e*i*j*›*œ*³*µ*ïàïàÍÀ®Ž|gMg|MgMgIMgMhÆz2jhÆzhÆz6CJOJQJU\]^JaJ)hÆzhÆz6CJOJQJ\]^JaJ#hÆz6CJOJQJ\]^JaJhÙ&h>T’PJaJnH tH  h$%Ÿh>T’CJ PJaJ nHtH#h$%Ÿh>T’5CJ PJaJ nHtHh 5PJaJnHtH%hÙ&h>T’5PJZ\aJnHtHhÙ&h>T’PJaJnHtHhÙ&h>T’PJZaJnHtHÂ)Ä)Æ)È)Ê)Ì)Î)Ð)[NDDDDD dð¤gd>T’ $dð¤a$gd>T’£kdF$$If–lÖÖ\”ÿìì"§%«…&€½
t Ö0ö&6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’Ð)Ò)Ô)Ö)Ø)Ú)Y*Z*[*\*]*^*`*a*b*d*e*¸*¹*¼*¾*¿*À*Á*Â*Ã*Ä*Å*õõõõõõõõõéééééééééééééééééé $„]„a$gdÆz dð¤gd>T’µ*¶*·*¹*»*¼*½*¿*Ã*Ä*Å*Æ*É*Ì*Î*æÌ·‹Ì·tct·N;+hÙ&h>T’PJ\aJnHtH%hÙ&h>T’6PJ\]aJnHtH)hQ8–h÷*Ž6CJOJQJ\]^JaJ hòQhÆzCJOJQJ^JaJ,hÆzhÆz56CJOJQJ\]^JaJ#hÆz6CJOJQJ\]^JaJ2jhÆzhòQ6CJOJQJU\]^JaJ)hÆzhÆz6CJOJQJ\]^JaJ2jhÆzhÆz6CJOJQJU\]^JaJ2jhÆzhÆz6CJOJQJU\]^JaJÅ*Æ*Ç*È*É*Ê*Ë*Ì*Í*Î*ì*í*Z+®+6,óçççÖÖÖÅ´¯¡”$
& Fdh¤d¤d[$\$a$gdÆt¼ $dh¤a$gd‡Y$dð¤a$gd>T’m$gd%;‰$„dð¤]„a$gd>T’$„ÿÿdð¤]„ÿÿa$gd>T’$„dð¤]„a$gd>T’ $„]„a$gd÷*Ž $„]„a$gdÆzÎ*Ð*ì*í*î*þ*+'+>+T+W+l-m-p-q-r-s-‰-Š-‹-Œ-L1ëÚÆº«º«º«º«™ëڄr„]R«A hQ8–hE]ƒOJQJ^JnH tH hN6RhN6RnH tH (h$%Ÿh>T’CJ PJaJ mH nH sH tH "h$%ŸCJ PJaJ mH nH sH tH (h$%ŸhïVRCJ PJaJ mH nH sH tH "hÙ&h>T’5PJ\aJnH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH h‡YPJaJnH tH &h%;‰h>T’5PJ\aJnH sHtH  h$%Ÿh>T’CJ PJaJ nH tH (h$%Ÿh%;‰CJ PJaJ mH nH sH tH 6,,l-m-Š-‹-¿.+1o1Ð1Ÿ2ô2†3‡3ˆ3·3¸3êêÙÔÏÄÄIJ²¥¥ ŽÔÙ$dh¤d¤d[$\$a$gdE]ƒgdE]ƒ
& Fdð¤gdÆt¼$
& Fdð¤1$a$gdÆt¼
$dha$gdE]ƒgdN6Rgd%;‰$dh¤7$8$H$a$gd>T’$
& Fdh¤d¤d[$\$a$gdÆt¼L1U1j1l1m1n1o1>3…3‡3ˆ3Š3·3¸3-404P5Z5—5òáòÑÄÑ·­·ž‰xdUIU=Uh—)T’PJaJnH tH &h4]h>T’5PJ\aJnH sHtH  hÓÝh>T’CJ PJaJ nH tH (hÓÝh%;‰CJ PJaJ mH nH sH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH hïVROJQJ^JhQ8–hE]ƒOJQJ^JhïVR5OJQJ\^JhQ8–hE]ƒ5OJQJ\^J hQ8–hE]ƒOJQJ^JnH tH hE]ƒOJQJ^JnH tH ¸3Â4—5˜5™5š5á5â5r6s6’6.7/7F7G7êÙÏϽ¬—꽂¬}¬gd>T’$„Ðdh¤7$8$H$`„Ða$gdÄ*?$„Ðdh¤7$8$H$`„Ða$gd4]$dh¤7$8$H$a$gd>T’gd%;‰ $dð¤@&gd>T’ dð¤gd>T’$dh¤7$8$H$a$gdÄ*?$„Ðdh¤7$8$H$`„Ða$gd>T’—5˜5™5š5œ5á5â5æ5a6f6s6u6’6®6¶6.7/7ôåѼ«—‹|p|[J|>|,"hÙ&h>T’5PJ\aJnH tH hÄ*?PJaJnH tH  hÓÝh>T’CJ PJaJ nHtH(hÓÝh%;‰CJ PJaJ mH nHsH tHhÁ,PJaJnH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH h4]PJaJnH tH &h4]h>T’5PJ\aJnH sHtH  hÓÝh>T’CJ PJaJ nH tH (hÓÝh%;‰CJ PJaJ mH nH sH tH &hÙ&h>T’5PJ\aJnHsHtHhÙ&hÓÝPJaJnHtHh>T’PJaJnHtH/7F7â7ã7ä7é7ê7U8V8§8©8 :!:;T’5PJ\aJnH sHtH hÙ&h>T’PJaJh%;‰PJaJmH sH hÁ,PJaJnH tH &h%;‰h>T’5PJ\aJnH sHtH hÙ&h>T’6PJaJnHtHh%;‰PJaJmH nH sH tH "hÙ&h>T’5PJ\aJnH tH hÙ&h>T’PJaJnH tH hÓÝh>T’PJaJ nH tH G7â7ã7U8V8u8©8û9H;»;9T’¥?¦?¹?h@i@@´@ö@3AdAeA˜A™A¼A½AúúòòØØØÅÅò´£’… dð¤7$8$gd>T’$dh¤7$8$H$a$gd%;‰$dh¤7$8$H$a$gd>T’$dh¤7$8$H$a$gd1+Ç$
Æh>$„„A$a$gd1+Ç
& F
ÆXh„„dð¤^„`„gdÆt¼?$a$gd1+Çgdê*X¥?¦?¨?¸?¹?d@f@i@dAeA™A»A¼A½A¾AÓAîÜ˶˪£’£ƒo[N?/hQ8–hh[Q5OJQJ^JaJhQ8–hh[QOJQJ^JaJh%;‰5PJaJnH tH &hÓÝh>T’5CJ PJ\aJ nHtH&hÓÝh%;‰5CJ PJ\aJ nHtHhÙ&h>T’PJaJnH tH !hQ8–h1+ÇB*OJQJ^Jph hQ8–h1+Çh1+ÇPJaJnH tH (hê*Xh>T’CJPJaJmH nH sH tH  hÙ&h>T’CJPJaJnH tH "h%;‰CJPJaJmH nH sH tH "hw9CJPJaJmH nH sH tH ½A¾AÓAÔAýAþAÿABB4Bóóêênóóêe $Ifgdh[Q|kd $$If–FÖÖ0Ðx`'¨ è
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö$ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöyt_&ƒ $Ifgd_&ƒ $$Ifa$gd_&ƒ ÓAÕAýAþAÿABB2B4B5B6BfBgB}BŠB‹BŒBBÂBÃBÆBÇBÈBéBóÞ×Ⱦó®™×ȉóÞwÞó׉Èe×VE h;`h>T’CJPJaJnHtHhê*Xh>T’PJaJnH tH "hQ8–hh[Q5OJQJ\^JaJ"hh[Q56OJQJ\]^JaJhQ8–hh[Q5OJQJ^JaJ(hÍ[hh[Q56OJQJ\]^JaJhÍ[hh[Q5OJQJ\^JhòQhh[Q5aJhQ8–hh[QOJQJ^JaJ hQ8–hh[Q(hQ8–hh[Q56OJQJ\]^JaJhQ8–hh[QOJQJ^J4B5B6BfBgB‹BŒBƒwwnbn $$Ifa$gdh[Q $Ifgd_&ƒ $$Ifa$gd_&ƒ|kdC$$If–FÖÖ0Ðx`'¨ è
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö$ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöyt_&ƒŒBB­BÀBÁBÂBÃBÄBÅBÆBƒwwwwwnen $Ifgd¿gZ $Ifgd_&ƒ $$Ifa$gd_&ƒ|kdæ$$If–FÖÖ0Ðx`'¨ è
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö$ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöyt_&ƒ ÆBÇBÈBéBPCC™C·C¸CÄCƒ~ylllccU$¤d$Ifa$gd_&ƒ +
Ƹp#gdeî dð¤7$8$gd>T’gd>T’gd%;‰|kd‰$$If–FÖÖ0Ðx`'¨ è
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö$ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöyt_&ƒ éBCPCC–C™C¸C D
DDD4D>D?D@DNDODYDdDzD|DŠD“D”D•D¦DÉDËDÌDâDåDôDõD EE(E)E+EïàïÓïǽ´ª ´—Ž´……v…´m´ ´ ´…´m´ª ´d—´Çh;`h=,ÔaJh;`h¹q8aJh;`hÚJaJ
hÚJaJh;`h…äaJh;`hñTÙaJh;`hÝfGaJh;`heîaJhh;`hÝfGaJhh;`heîaJh;`heî5aJh;`heî5CJaJh;`h>T’0JPJaJh;`h>T’PJaJnH tH h;`h>T’5PJaJnH tH %ÄCÌCÒCÞCëCD Dññññññ$¤d$Ifa$gd_&ƒ D
DDD% $Ifgd_&ƒÙkd,$$If–F4Ö֞LH
DÇ!ï-§9€L€ü€üÂÁ€( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
FaöFyt¹q8D.D4D@D|D“D”DóóóçÛÒ $Ifgd_&ƒ $$Ifa$gd¹q8 $$Ifa$gd…ä $$Ifa$gd_&ƒ”D•D¦D% $Ifgd_&ƒÚkdF$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8¦D¶D¼DÈDÌDãDäDóóóçóó $$Ifa$gdÝfG $$Ifa$gd_&ƒäDåDõD% $Ifgd_&ƒÚkdU$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8õDE E)E6E?E@EóóóêÚó#$„$If^„a$gd_&ƒ #$Ifgd…ä $$Ifa$gd_&ƒ+E5E6E?EAESEUEVEfEyE{E|E“E–E¬E´EµEÇEÉEÖEØEÚEéEòEøEFFïßÓʼ²¤™ÊÊ‡Êyj_VVMVyjDVh;`h
%ZaJh;`hà@ZaJh;`hñ™aJh;`hñ™CJaJh;`hñ™CJaJmH sH h;`hñ™aJhmH sH h;`h¹q8aJh;`h…äaJh;`heîCJaJh;`heîaJhmH sH h;`heîaJhh;`hÝfGaJhmHsHh;`heîaJh;`heîCJ\aJh;`heî5CJaJmH sH h;`h…ä5CJaJmH sH @EAEVE% $IfgdÝfGÚkdd$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8VEfEmEyE|E”E•Eïããã×ã $$Ifa$gd¹q8 $$Ifa$gd_&ƒ#$„$If^„a$gdÉ7•E–E¬E% $IfgdÝfGÚkd$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8¬EµE»EÇEÊE×EØEÙEòæÚÎÂÎÎ $$Ifa$gd;` $$Ifa$gd_&ƒ $$Ifa$gdñ%^ $$Ifa$gdÝfG
#„$If^„gd%'øÙEÚEéE% $Ifgd_&ƒÚkd¬$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8éEòEùEF F!F"FòæÚÎÂÎ $$Ifa$gd¹q8 $$Ifa$gd_&ƒ $$Ifa$gdñ™ $$Ifa$gd
%Z
#„$If^„gdjjæF F F#F0F8F;FNFPFQFgFjF}F…F†F˜FšF›F²FµFÉFÒFåFçFèFÿFGG"G&G'G(G4G5G7G8GOGRGaGbG÷î÷àÑÆ÷½÷î÷àÑÆ÷½÷î÷³ž÷½÷î÷ž÷‡÷‡÷½÷î÷yh;`hIIaJhmHsHh;`h:8ÕaJh;`hñ™aJhmHsH(h;`hñ™B*CJOJQJ\aJphÿh;`hñ™aJhh;`hà@ZaJh;`hñ™CJaJh;`hñ™CJaJmH sH h;`hñ™aJhmH sH h;`h¹q8aJh;`hñ™aJ'"F#F0F% $Ifgd_&ƒÚkdÉ$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q80F;FAFNFQFhFiFòæææææ $$Ifa$gd_&ƒ
#„$If^„gdjjæiFjF}F% $Ifgd_&ƒÚkdæ$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8}F†FŒF˜F›F³F´FòæææÚæ $$Ifa$gdà@Z $$Ifa$gd_&ƒ
#„$If^„gdjjæ´FµFÉF% $Ifgd_&ƒÚkd$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8ÉFÒFØFåFèFGGóçÛÛÏÛ $$Ifa$gdà@Z $$Ifa$gd_&ƒ $$Ifa$gd
%Z $$Ifa$gd_&ƒGGG% $Ifgdñ™Úkd $$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8G"G(G5G8GPGQGóçÛÛÏÛ $$Ifa$gdà@Z $$Ifa$gd_&ƒ $$Ifa$gdñ™ $$Ifa$gd_&ƒQGRGbG% $Ifgd_&ƒÚkd=$$If–GÖ”T֞LH
DÇ!ï-§9LüüÂÁ( ¸ Ö0ÿÿÿÿÿÿö§9ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
GaöFyt¹q8bGjGlGmGnGoGpG}GG€G—GšG¢G£G¬G°G±G¿GÁGÂGÙGÜGêGëGôGøGùGHH H H#H1H2HT’PJaJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhw9aJmH nH sH tH h9QŸh>T’5PJaJnH tH h9QŸhXpI5CJaJhw9hXpIB*aJhph33™ h9QŸh>T’aJmH nH sH tH  h9QŸhÓÝaJmH nH sH tH h9QŸh>T’aJnH tH ‹UŒU˜UšUœUžUWB--B$„dð¤$If]„a$gdÓÝ$„dð¤$If]„a$gd>T’§kdSP$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTžUŸUºU¼U¾UÀUWBBBB$„dð¤$If]„a$gd>T’§kd!Q$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTÀUÁUÜUÞUàUâUWBBBB$„dð¤$If]„a$gd>T’§kdïQ$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTâUãUøUûUýUVWB-B-$„dð¤$If]„a$gdÓÝ$„dð¤$If]„a$gd>T’§kd½R$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTâUãU÷UøUúUûUýUÿUVVVVVVVVV0V2V3V4V:VV?VAVBVCVFVMVoV—VžV´VñßñÏ¿ñ­ßñßñžñ­ßñßñßñß­ß­ß­ßñŽ„wŽk_h9QŸhc³5\aJh9QŸhc³5CJaJh9QŸh>T’0JPJaJhw90JPJaJh9QŸh>T’5PJaJnH tH h9QŸhÓÝPJaJnHtH"h9QŸhÓÝ5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJ\aJnHtHh9QŸhÓÝPJ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtH"VVVVVVWB-B-$„dð¤$If]„a$gdÓÝ$„dð¤$If]„a$gd>T’§kd‹S$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTVV0V1V2V3VWBBBB$„dð¤$If]„a$gd>T’§kdYT$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠT3V4V:V=V?VBVWBBB-$„dð¤$If]„a$gdÓÝ$„dð¤$If]„a$gd>T’§kd'U$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTBVCVDVEVFV—VVžVWJJJJAA+
Æhgdc³ dð¤7$8$gd>T’§kdõU$$IfT–lÖÖ\”ÿÔ
±?%€@€Ý€Ž€B
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt>T’ŠTžV¢V¬V´VµV¸VïßÏ>1
+
Æh$Ifgd_&ƒkdÃV$$If–lÖÖF7A™¿&€€X€&
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laö£ytw9$„$If]„a$gd_&ƒ$„–5PJaJnH tH hñ>–5PJaJnH tH h>T’5PJaJnH tH h9QŸhc³56CJ]aJ%hãWEhc³56CJ]aJmH sH hãWE56CJ]aJmH sH hãWEhc³5CJaJmH sH hãWE5CJaJmH sH h9QŸhc³5CJaJh9QŸhc³aJ¸VÈVËVÌVÏVáVäVòâQDDâ
+
Æh$Ifgd_&ƒkd|W$$If–lÖÖF7A™¿&X&
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laö£ytw9+$
Æh$Ifa$gd_&ƒ
+
Æh$IfgdãWEäVåVèVWWnaaQ+$
Æh$Ifa$gd_&ƒ
+
Æh$Ifgd_&ƒkd/X$$If–lÖÖF7A™¿&X&
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laö£ytw9WWWWWnaaQ+$
Æh$Ifa$gd_&ƒ
+
Æh$Ifgd_&ƒkdâX$$If–lÖÖF7A™¿&X&
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laö£ytw9WWWWWWWWWWneQQQQQQQ
Æ h¸p#dð¤7$8$gd>T’+
Æhgdc³kd•Y$$If–lÖÖF7A™¿&X&
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laö£ytw9 W W!W"W#W$W%W&W'W(W)W*WRWSW£WôW(XIXLXeXlXëëëëëëëëëëæÝÔɽ¸¸¬¬¬ $$Ifa$gd_&ƒgd9QŸ $„H^„Ha$gdñ>– $
& F a$gdÆt¼„]„gdc³+
Æhgdc³gd>T’
Æ h¸p#dð¤7$8$gd>T’1WRWSW~W¡W¢W£W©WªW²W³WôWøWùWX(X.XyXX¬XÁXßXîXïXðXÿXYYYY Y.Y4YY‚YžY·Y¸YÌYåYæYöY
ZóêàêÚÔÚÔêÔêË¿³¥Ë³ê™ê™ê™™ê€w¿³¥w³êm€êm€êm€h9QŸhc³\aJhñ>–5\aJh9QŸhc³6\]aJh9QŸh9QŸ6]aJh9QŸhc³6]aJh;aôhc³5CJ$\aJ$h9QŸhc³5\aJh9QŸh9QŸ5\aJhw95\aJ
hñ>–aJ
hw9aJh9QŸhc³5aJh9QŸhc³aJh9QŸhc³5CJaJ*lXyXzX}XX’X¬XóOFFóó $Ifgd_&ƒ£kdHZ$$If–lÖÖ\%äÞ›'ì¿ú½
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö~ytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ¬X­X°XÁXÄXßX[RRFF $$Ifa$gd_&ƒ $Ifgd_&ƒ£kd[$$If–lÖÖ\%äÞ›'ì¿ú½
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö~ytñ>–ßXàXãXîXñXÿX[RRF: $$Ifa$gd_&ƒ $$Ifa$gd9QŸ $Ifgd_&ƒ£kdÚ[$$If–lÖÖ\%äÞ›'ì¿ú½
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö~ytñ>–ÿXYY.YPYQYTY[NIII= $$Ifa$gd_&ƒgdc³ „„€]„^„€gdc³£kd£\$$If–lÖÖ\%äÞ›'ì¿ú½
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö~ytñ>–TYmYtYY‚Y…YžYóóóQDD
„$If]„gd_&ƒ¢kdl]$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒžY¢Y·Y¸Y»YÌYÐYïïM@@ï
„$If]„gd_&ƒ¢kd2^$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–$„$If]„a$gd_&ƒÐYåYæYéYöYùYóQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kdø^$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒùY
ZZZ5Z8ZóQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kd¾_$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ
ZZ5ZMZNZsZŠZ‹Z­ZÆZÇZðZ[[[2[H[I[J[j[€[[‚[[·[¸[¹[¿[
\)\9\K\Z\p\Œ\\Ž\”\®\¾\Â\È\]4]J]d]x]y]z]{]|]€]]Á]Ô]Õ]÷íà÷íà÷íà÷íàí÷íàí÷íàí÷íà÷à×Ë÷¿÷¿÷¿÷à×˱Ë×Ë÷¿÷¿¢÷Ëà™Ë÷¿h9QŸhc³5>*aJhñ>–5>*aJh9QŸhc³56\]aJh;aôhc³5CJ$\aJ$h9QŸhc³6]aJh9QŸhc³5\aJhñ>–5\aJh9QŸhc³6\]aJh9QŸhc³\aJh9QŸhc³aJ78ZMZNZQZsZvZóQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kd„`$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒvZŠZ‹ZŽZ­Z±ZóQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kdJa$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ±ZÆZÇZÊZðZòZïM@@ï
„$If]„gd_&ƒ¢kdb$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–$„$If]„a$gd_&ƒòZ[[
[2[5[óQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kdÖb$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ5[I[J[M[j[m[óQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kdœc$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒm[[‚[…[[ [óQDD4$„$If]„a$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒ¢kdbd$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ [·[¸[¹[Ü[Ý[òPC>>gdc³ „„€]„^„€gdc³¢kd(e$$If–lÖÖ\ªn@&Ä"°Ò
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–
„$If]„gd_&ƒÝ[à[ù[\
\\\)\,\óóóóOóFó $Ifgd_&ƒ£kdîe$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ,\9\:\=\K\N\Z\óOóFóó $Ifgd_&ƒ£kd·f$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒZ\[\^\p\s\Œ\[OFOO $Ifgd_&ƒ $$Ifa$gd_&ƒ£kd€g$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–Œ\\Ž\Â\ä\ç\][NID88 $$Ifa$gd_&ƒgdc³gd;aô „„€]„^„€gdc³£kdIh$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–]]]]]4]7]J]óóOóFóó $Ifgd_&ƒ£kdi$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒJ]K]N]d]g]y][OFOO $Ifgd_&ƒ $$Ifa$gd_&ƒ£kdÛi$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–y]z]{]|]}]~]]€]][SFFFFFF „„€]„^„€gdc³$a$gdc³£kd¤j$$If–lÖÖ\ªá(ØÆ%7G°î
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–]‘]”]­]´]Á]Â]Å]÷ëëëëGë£kdmk$$If–lÖÖ\ªü(Y”&R,1;
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöê$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ$a$gdc³Å]Ô]×]å]æ]é]û]öêÞ:Þö£kd6l$$If–lÖÖ\ªü(Y”&R,1;
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöê$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ $$Ifa$gdÅ $Ifgd_&ƒÕ]Ö]å]û]^^(^+^-^.^/^1^5^˜^™^³^´^Ä^Æ^ü^þ^_ _5_7_a_c_Œ_Ž_¸_º_á_ã_
```````3`5`\`^`_`
b b!b(bObPbQb‰bŠb÷ëâëÓâë÷ëâÆ¿µâ«â«â«â«â«â«â«â«â«â«âƤšµ¿µ«Æ«Æâ”⿵«ˆÓâh9QŸhc³5>*aJ
hc³aJh9QŸhñ>–5aJ
hc³5aJh9QŸhc³\aJh9QŸhc³5aJ
hñ>–5aJh9QŸhc³6\]aJh9QŸhc³56\]aJh9QŸhc³aJh9QŸhc³6]aJhÅ6]aJ5û]þ]^^^(^+^.^óóOóFóó $Ifgd_&ƒ£kdÿl$$If–lÖÖ\ªü(Y”&R,1;
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöê$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– $$Ifa$gd_&ƒ.^/^0^1^h^v^‰^[NNE55$„$If]„a$gd_&ƒ„]„gdc³ „„€]„^„€gdc³£kdÈm$$If–lÖÖ\ªü(Y”&R,1;
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöê$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–‰^˜^™^ž^¦^³^ï^Qïï
„$If]„gd_&ƒkd‘n$$If–lÖÖFª°p&€e€¡ €À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–$„$If]„a$gd_&ƒ³^´^¸^¼^Å^naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkdJo$$If–lÖÖFª°p&€e€¡ €À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–Å^Æ^ð^ô^ý^naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkdp$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–ý^þ^___naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkd¼p$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–_ _)_-_6_naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkduq$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–6_7_U_Y_b_naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkd.r$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–b_c_€_„__naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkdçr$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–_Ž_¬_°_¹_naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkd s$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–¹_º_Õ_Ù_â_naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkdYt$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–â_ã_```naUU $$Ifa$gd_&ƒ
„$If]„gd_&ƒkdu$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–``````_`²`ü`Maneeeeeee`gdÅ„]„gdc³kdËu$$If–lÖÖFª°p&€e¡ À

t Ö0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– Maea|a–a³aÙaóa b!b$b%b&bQbTbub|b‰bòòòòòòòòééééÝÝÝÝ $$Ifa$gd_&ƒ„]„gdñ>–
& Fdð¤gdÆt¼‰bŠbb›bžbºb[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kd„v$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–Šbºb»bæbçbc cocpcˆc‰c«c¬cÏcÝcÞcßcddddAdBd€dd¬d­dÓdÔdýdþdÿdeee
eeeeeefFfHfõìõìõìõìõåõìõåõìõåõìõìõìõìõìõìÞ×Ð×ÉÐÂЩ›~uhf
h?ÔaJ hh„h?Ô5Z\_HaJo(h?Ô5>*\_HaJh?Ôh?Ô5\_HaJ1jhÒ^îhÕY…5>*U\_HaJmHnHu
hãWE5aJ
h?Ô5aJ
hñ>–5aJ
hòQ5aJ
hc³5aJ
h¢J¯\aJh9QŸhc³aJh9QŸhc³\aJ+ºb»b¾bÇbÊbæb[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kdMw$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–æbçbêbc cc[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kdx$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–c c#cRcUcoc[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kdßx$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–ocpcsc“c–c«c[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd¢J¯$„$If]„a$gd_&ƒ£kd¨y$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–«c¬c¯cÌcÏcÞc[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kdqz$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–Þcßcâcddd[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kd:{$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–ddd1d4dAd[K;K.
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kd|$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–AdBdEdpdsd€d[K>K>
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kdÌ|$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–€dd„d›džd¬d[K>K>
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kd•}$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–¬d­d°dÃdÆdÓd[K>K>
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kd^~$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–ÓdÔd×dídðdýd[K>K>
„$If]„gd_&ƒ$„$If]„a$gd_&ƒ£kd'$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>–ýdþdÿdeeeeee e[RRRRRRRR„]„gdc³£kdð$$If–lÖÖ\ª¶Iøp&ĺ°˜
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöÆ$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytñ>– e e
eeeeeeeeeeeeeeeHfJfLf4hööööööööööööööééÖÉɳ$
Æ–
·„„dhA$a$gdÕY…
$„„A$a$gdÕY…$„7„7¤xA$]„7^„7a$gd?Ô
$„„A$a$gd?Ô„]„gdc³HfJfLf2h4hXhZh|h‚hŽhhžh h¬hÌjÎjòjôjkkkkðäÑÀÑÀÑä´¨œƒtaPaPaAtähQ> 5>*Z\_HaJo(!hQ> CJ OJQJZ^J_HaJ $hQ> CJ OJQJZ^J_HaJ o(hÕY…5>*Z\_HaJo(1jhÕY…5>*UZ\aJmHnHo(tH uhñ>–5>*\_HaJh?Ô5>*\_HaJhÅ5>*\_HaJ!hÕY…CJ OJQJZ^J_HaJ $hÕY…CJ OJQJZ^J_HaJ o(hÕY…5>*\_HaJh?ÔhÕY…5>*\_HaJ4hZh~h€h‚h„h†hˆhŠhŒhŽhh’h”h–h˜hšhœhžh¢héÝÐÐÃÃÃÃÃö©©©©©©©Ð
$„„A$a$gdñ>–
$„„A$a$gd?Ô
$„„A$a$gdÅ
$„„A$a$gdÕY… $„„A$gdÕY…$
Æ–
·„„dhA$a$gdÕY…¢h¤h¦h¨hªh¬hÌjÎjôjkkkk k"k$k&k(k*k,kòòòòòÜÜÜÐÄò·òªªªªªª
$„„A$a$gdñ>–
$„„A$a$gdÅ $„„A$gdÕY… $„„A$gdQ> $
Æ–
·„„dhA$a$gdQ> 
$„„A$a$gdÕY…kk k,k.k0k\k^k„kªkêkll&l(l,lðäØÌ½¦•ƒtƒtcRA6hZÅZ_HaJo( h_
hZÅ5Z\_HaJo( h_
h?Ô5Z\_HaJo( hOÕh?Ô5>*Z\_HaJh?Ô5>*Z\_HaJo(#h¡¤h?Ô5>*Z\_HaJo( h?Ô5CJ \_HaJ mH sH ,h¨oÜh?Ô5CJ Z\_HaJ mH o(sH hñ>–5>*Z\_HaJo(hãWE5>*\_HaJhñ>–5>*\_HaJhÕY…5>*\_HaJhÅ5>*Z\_HaJo(,k.k0k^klBl˜lêl2mzm@oxo–o´oòåØË¾¾¾¾¾±±ŸŸ$„„$A$Ifa$gd‘j
$„„A$a$gd?Ô
$„„A$a$gdZÅ
$„„A$a$gd?Ô
$„„A$a$gdÅ
$„„A$a$gdñ>–
$„„A$a$gdãWE
,l@lBl–l˜lèlêltmvmxmzm>o@ovoxo”o–o²o´o¶o¸oäoæoüoþopp\pñàÕÌÕÌÕñÁ¸Á¸¦¸˜Œ˜Œˆ˜uŒ˜ŒˆiW#h¡¤h?Ô5>*Z\_HaJo(hãH%5>*\_HaJ$hãH%CJ OJQJZ^J_HaJ o(h?Ôh6Fªh?ÔZ_HaJh6Fªh?ÔZ_HaJo(#hOÕh?Ô5>*Z\_HaJo(h?ÔZ_HaJh?ÔZ_HaJo(hZÅZ_HaJhZÅZ_HaJo( h3hZÅ5Z\_HaJo(hZÅZ_HaJmH o(sH ´o¶oæoþo}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkd¹€$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘jþoppppp^p†püp}@}f}h}j}l}n}Ž}}’}”}¬}À}Â}Ä}Æ}Ü}~óåÖÏż¶ÅÏ®¦®›ŒƒrÏÖåÖÏŶÅϼ¶Å¼¶ÅÏÖåÖÏż¶ÅÏż¶ h6Fªh?Ô56\]_HaJh?ÔZ_HaJhOÕh?Ô>*Z_HaJo(h?ÔZ_HaJo(hãWE_HaJhñ>–_HaJ
h?Ô_Hh„h?Ô_Hh„h?ÔZ_H h„h?Ôh6Fªh?Ô5Z\_HaJh6Fªh?Ô5\_HaJh6Fªh?ÔZ_HaJ,{{{;{}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkdQš$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j;{{?{@{A{B{C{D{E{ |}ppppppppcp
$„„A$a$gdãWE
$„„A$a$gdñ>–kdíš$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j |–|Ö|Ø|Ú|ü|ííkYY$„„$A$Ifa$gd‘jkd‰›$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j$„„$A$Ifa$gd‘jü|þ|} }}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkd%œ$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j }"}@}j}}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkdÁœ$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘jj}l}n}}}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkd]$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j}’}”}Â}}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkdù$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘jÂ}Ä}Æ} ~}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkd•ž$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j~ ~
~~~~~~'~(~*~>~?~@~A~X~Y~Z~[~f~r~s~t~u~v~w~{~~~‡~Š~‹~õîåßåÙõåßåßåîÊßÊîõåßõ–oZ(ht!Thï(CJ$PJaJ$mH nHsH tH"hÕY…CJ$PJaJ$mH nHsH tH(ht!Th9QŸCJ$PJaJ$mH nHsH tHht!TCJPJmH nHsH tH$h9QŸh9QŸCJPJmH nHsH tHh?ÔZ_HaJh?Ô_HaJh6Fªh?Ô5Z\_HaJ
he6è_H
h?Ô_Hh„h?Ô_H h„h?Ôh„h?ÔZ_H ~
~~?~}kY$„„$A$Ifa$gd‘j$„„$A$Ifa$gde6èkd1Ÿ$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j?~@~A~Y~}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkd͟$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘jY~Z~[~s~}kk$„„$A$Ifa$gd‘jkdi $$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘js~t~u~v~w~x~y~z~{~Ã~}ppdddddX $
Æ| a$gdñ>– $
Æ| a$gdï(
$„„A$a$gd?ԁkd¡$$IfT–lÖÖ0”ÿ·¦%#ï
t  VÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöyt‘j ‹~Œ~Ã~ý~./234gih€o€‘€ïÞϹ§˜‰w§h§YIY2Y-h}h>T’B*PJaJmHnHphÿsHtHh}h>T’H*PJaJnHtHh}h>T’PJaJnHtHh1$5PJ\aJnH tH "h9QŸhãWÎ5PJ\aJnH tH hãWÎ5PJ\aJnH tH h9QŸ5PJ\aJnH tH "h9QŸh9QŸ5PJ\aJnH tH *hÕY…hÕY…5CJ PJ\aJ nH sHtH hÕY…5PJ\aJnH tH  ht!Th>T’CJ$PJaJ$nHtH ht!ThIOmCJ$PJaJ$nHtHÃ~ !"#$%&'()*+,-./0123òååååååååååååååååååååååååå $dð¤@&gd>T’ $dð¤@&gdÕY…34sŠ•›ž¡¤ª±·¿ÄÖרÙÚÛÜÝÞßòíßßÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÉßßÎÎÎÎÎÎFfu£$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’gdµ0D $dð¤@&gd>T’ßàáêñò€€€€0€1€2€N€O€P€U€V€\€]€c€d€e€h€i€o€îîîîéÛÛÛÛÛÛÛÛÛîîîîîîîîîîîdð¤$Ifgd>T’Ff¨§$dð¤$Ifa$gd>T’o€p€r€s€u€v€x€y€{€|€}€~€‰€Š€‹€€‘€–€—€™€š€Ÿ€ €£€¤€ª€îîîîîîîîéÛÛÛÛîîîîîîîîîîîîdð¤$Ifgd>T’Ffâ«$dð¤$Ifa$gd>T’‘€•€–€š€ž€Ÿ€£€ª€!TXijmy…†¶·¸ÑÕýþÿ‚‚H‚I‚J‚a‚e‚u‚v‚‚‚‚µ‚¿‚łƂۂ߂ÿ‚ìÙÊìÙ· ÊÙÊÙʍÊ~ʍʍ~ÊÙʍ~ÊÙʍ~ÊÙʍÊ~ÊoʍÊÙÊh}hkÍPJaJnHtHh}h_¤PJaJnHtH%h}h_¤B*PJaJnHphÿtH-h}h>T’B*PJaJmHnHphÿsHtH$h}h>T’PJaJmHnHsHtHh}h>T’PJaJnHtH%h}h>T’B*PJaJnHphÿtH%h}hÙJ’B*PJaJnHphÿtH+ª€«€­€®€°€±€³€´€¶€·€»€Ì€Í€Ú€ç€÷€ø€ îîîîîîîîéÛÛÛÛÛÛÛÛÛîîîîîîîdð¤$Ifgd>T’Ff°$dð¤$Ifa$gd>T’!"$%'(*+-./089:?@FGIJîîîîîîîîîîîîîéÛÛÛÛîîîîîîîdð¤$Ifgd>T’Ffr´$dð¤$Ifa$gd>T’JPQTUXY]^`acdfgl{|‰”¤¥´µîîîîîîîîîîîîîéÛÍÛÍÛÛÛÛÛdð¤$Ifgd_¤dð¤$Ifgd>T’Ffȸ$dð¤$Ifa$gd>T’µ¶¼½ÃÄÊËÍÎÑÒÕÖØÙÛÜÞßáâãäûüîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîéÛÛÛÛdð¤$Ifgd>T’Ff½$dð¤$Ifa$gd>T’üý‚‚
‚ ‚
‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ‚"‚#‚$‚%‚'‚(‚)‚*‚F‚G‚îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîéÛÛÛÛdð¤$Ifgd>T’FffÁ$dð¤$Ifa$gd>T’G‚H‚N‚O‚U‚V‚X‚Y‚[‚\‚a‚b‚e‚f‚j‚k‚m‚n‚o‚p‚r‚s‚„‚‘‚îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîéÛÍdð¤$Ifgd>T’dð¤$Ifgd_¤Ff¼Å$dð¤$Ifa$gd>T’‘‚ž‚®‚¯‚Ăłʂ˂͂΂҂ӂՂւۂ܂߂à‚ä‚å‚ç‚è‚ê‚ë‚ì‚í‚ññññààààààààààààààààààààÛFf
Ê$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’í‚î‚ÿ‚ƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒ ƒ!ƒ"ƒ#ƒ$ƒ%ƒ&ƒ'ƒ(ƒ)ƒ*ƒ+ƒññààààààààààÛÖÖÑÑÖÖÑÑÑÖgdš9gdµ0DFf9Î$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’ÿ‚ƒ ƒ ƒƒ!ƒ"ƒ#ƒ%ƒ'ƒ(ƒ)ƒ*ƒ+ƒ,ƒ-ƒ.ƒ`ƒíÞíÇí±ž‘ž‡}p`XM:Þ$h}5PJ\aJmH nHsH tHhcfT’PJaJmH nHsH tH+ƒ,ƒ-ƒ.ƒmƒ„ƒƒ•ƒ˜ƒ›ƒžƒ¤ƒ«ƒ±ƒ¹ƒ¾ƒÐƒÑƒÒƒÓƒÔƒÕƒÖƒ×ƒØƒúúõõççÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÑççÖÖÖÖÖFf‡Ò$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’gdµ0DgdcfT’Ffxð$dð¤$Ifa$gd>T’Q†R†c†p†}††Ž†£†¤†©†ª†¬†­†±†²†´†µ†º†»†¾†¿†Ã†Ä†úìÞÐÐÐп¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’dð¤$Ifgd_¤dð¤$Ifgd#6FfÎô¥†º†¾†Þ†å†ê†ë†÷†‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡ñÞñËñË´Ë¡Ž{k[H{k8h}PJaJmH nHsH tH$h9QŸh±}:PJaJmH nHsH tHh±}:PJaJmH nHsH tHhš9PJaJmH nHsH tH$h9QŸhš9PJaJmH nHsH tH$h9QŸhOT’B*PJaJmH nHphÿsH tH$h}h>T’PJaJmH nHsH tH%h}h>T’B*PJaJnHphÿtHh}h>T’PJaJnHtHĆƆdžɆʆˆ̆͆ކ߆â†å†ë†ò†÷†ú†ý†þ†ÿ†‡‡‡‡‡îîîîîéÛÛîîîîîîîîîîÖÌÌÌÌ dð¤gd>T’FfKýdð¤$Ifgd>T’Ffù$dð¤$Ifa$gd>T’‡‡‡‡‡ ‡
‡ ‡ ‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡=‡R‡V‡W‡h‡n‡õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõðäääää $$Ifa$gd‘jgdèI{ dð¤gd>T’‡‡‡+‡0‡ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faö¸ÿf4ytŒ*öŽ$Ž&Ž)Ž,Ž2Ž9Ž:Ž;ŽCŽJŽKŽ\Ž]Ž^Ž_Ž`ŽaŽbŽcŽŽ‚ŽƒŽ„Ž…Ž†Ž‡Žóóóóóóóóóóîóóóóóóóéàóóóóóó $Ifgd‘jFf&Ff{ $$Ifa$gd‘j8ŽJŽKŽ\ŽbŽcŽlŽ€ŽŽ‡ŽŽŽŽŽ Ž§Ž¨Ž©Ž®Ž¯Ž²Ž´ŽµŽ¶Ž¹ŽºŽïáÏ¿±Ï¢Ï¿’¿±ƒwhwƒ[¿[¿N¿A¿hB§CJOJQJ\^JhA:CJOJQJ\^JhŒ*öCJOJQJ\^JhžeähŒ*öCJOJQJ^JhŒ*öCJOJQJ^Jh5hŒ*öCJOJQJ^Jh‰VChŒ*ö5CJOJQJ^JhŒ*ö5CJOJQJ\^Jh5hŒ*öOJQJ\^Jh5hŒ*öCJOJQJ\^J"h5hŒ*ö5CJOJQJ\^Jh5hŒ*ö5OJQJ^Jh5hŒ*ö5CJOJQJ^J‡ŽŠŽŽŽŽŽŽ©Ž¯Ž³Ž´Ž¶ŽºŽ½ŽÀŽÃŽÅŽÆŽÇŽòŽõŽùŽýŽþŽ óóóóîåóóóóóóóóóóàåóóóóóóóóFf{† $Ifgd‘jFfς $$Ifa$gd‘jºŽ¼Ž½Ž¿ŽÀŽÂŽÃŽÄŽÆŽÇŽÓŽñŽòŽôŽõŽøŽùŽüŽþŽ
  
,-/03479‘B‘C‘T‘Z‘b‘t‘óóóóóîóóóóóóóóóóóéäóóóóóóógd
JFf9²Ff® $$Ifa$gd‘j‘‘‘‘‘‘‘(‘)‘t‘u‘v‘‘‰‘•‘§‘¨‘¹‘¿‘À‘É‘ïâïÒ´­£“…vd“W“…dG9dh5h\OJQJ\^Jh5h\CJOJQJ\^Jh\5CJOJQJ^J"h5h\5CJOJQJ\^Jh5h\CJOJQJ^Jh5h\5OJQJ^Jh5h\5CJOJQJ^Jh}h
J5aJ
h}5aJh5hŒ*öOJQJ\^Jh5hŒ*öCJOJQJ\^Jh5hŒ*ö5CJOJQJ^JhB§5CJOJQJ^JhŒ
åhŒ*ö5CJOJQJ^Jt‘u‘v‘# $$Ifa$gd‘jÛkd‡´$$If–F4Ö”֞rÿ¥ ±•'û+î0=à3
€ f€~àfàó€ 
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö”=ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faö¸ÿf4yt\v‘‘ƒ‘†‘‰‘‘–‘—‘˜‘ ‘§‘¨‘¹‘º‘»‘¼‘½‘¾‘¿‘À‘БёґӑԑՑ֑óóóóóóóóóóîóóóóóóóéàóóóóóó $Ifgd‘jFfb»FfA· $$Ifa$gd‘jÉ‘Ï‘Ð‘Ö‘Ü‘Þ‘ß‘ì‘ø‘ù‘ú‘û‘þ‘ÿ‘’’’’ ’
’ ’
’’’’’’'’-’.’7’D’E’K’Q’S’T’a’ñßϿϱ¢–¢‰|‰Ï‰ÏoÏ|Ï|ωωϱßϱßñßÏ_ϱ¢hxh\5CJOJQJ^JhA:CJOJQJ\^Jh§O?CJOJQJ\^Jh\CJOJQJ\^Jh\CJOJQJ^Jh5h\CJOJQJ^Jh5h\OJQJ\^Jh·C­h\5CJOJQJ^Jh5h\CJOJQJ\^J"h5h\5CJOJQJ\^Jh\5CJOJQJ\^J%ّܑ֑ݑޑߑù‘ÿ‘’’’
’
’’’’’’'’(’)’*’+’,’-’óóóóîåÙóóóóóóóóóÔóóóóóóóFf·Â $$Ifa$gd§O? $Ifgd‘jFf ¿ $$Ifa$gd‘j-’.’E’F’G’H’I’J’K’N’Q’R’S’T’~’’…’‰’Š’Ž’‘’”’—’™’›’úñååååååååååàñåååÔåååååå $$Ifa$gd§O?FfÊ $$Ifa$gd‘j $Ifgd‘jFfÊÆa’}’~’€’’„’…’ˆ’Š’’Ž’’‘’“’”’–’›’œ’¨’¾’¿’Á’Â’Å’Æ’É’Ë’Î’Ï’Ñ’Ò’Ô’Õ’×’Ü’Ý’æ’ô’õ’û’“““““ “"“#“&“ôåØÈØÈØÈ»È»ÈØÈØÈ­åôåØÈØÈØÈ»È»ÈØÈØÈ­›Œ›È|È­åôåØÈØh·C­h\5CJOJQJ^Jh\5CJOJQJ\^J"h5h\5CJOJQJ\^Jh5h\OJQJ\^Jh§O?CJOJQJ\^Jh5h\CJOJQJ\^Jh\CJOJQJ\^Jh5h\CJOJQJ^Jh\CJOJQJ^J0›’œ’¿’Â’Æ’Ê’Ë’Ï’Ò’Õ’Ø’Ú’Ü’Ý’õ’ö’÷’ø’ù’ú’û’þ’““““úñååååååååååàñååååååååååÛFf…ÕFfÙÑ $$Ifa$gd‘j $Ifgd‘jFf-Γ “#“'“+“,“0“3“6“9“;“=“>“O“U“W“[“]“b“e“h“k“l“m“öêêêêêêêêêêåêÙêêêêêÍêêê $$Ifa$gdA: $$Ifa$gd§O?Ff1Ù $$Ifa$gd‘j $Ifgd‘j&“'“*“,“/“0“2“3“5“6“8“=“>“O“P“Q“T“U“V“W“Z“[“\“]“a“b“d“f“g“h“j“k“m“n“u“ïâïÕïÕïâïâïǵ¨›¨‹›‹›‹›‹›‹›‹~‹¨nïÇah5h
JOJQJ^Jh5h\5CJOJQJ^JhA:5CJOJQJ^Jhka™h\5CJOJQJ^Jh§O?5CJOJQJ^Jh\5CJOJQJ^J"h5h\5CJOJQJ\^Jh5h\OJQJ\^Jh§O?CJOJQJ\^Jh\CJOJQJ\^Jh5h\CJOJQJ\^J"m“n“o“p“q“r“s“t“u“””””1”7”;”?”úõõõõõõõëëëë×É´Ÿ$„1dð¤$If]„1a$gd¬by$„#dð¤$If]„#a$gd
B`dð¤$Ifgd
B`„ªÿdð¤x¤$If]„ªÿgdš9 dð¤gdöpgd
JFfëÜu“œ“ž“Ÿ“””6”7”=”>”C”D”F”G”N”O”U”Z”[”`”a”ñßÏ¿¨“~“l“l“Z“G“5~5~"hçg`B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸhöpB*PJaJnHphÿtH"hçg`5B*PJaJnHphÿtH"h¬by5B*PJaJnHphÿtH(h9QŸhöpB*PJ\aJnHphÿtH(h9QŸhöp5B*PJaJnHphÿtH-jh9QŸhÃ,`B*UaJmHnHphÿuh9QŸhöpPJ\aJnHtHh9QŸhöp5PJaJnHtH"h9QŸhöp5PJ\aJnHtHh9QŸhöp0JCJPJaJ?”C”D”H”N”êÕÕÀ$„dð¤$If]„a$gd
B`$„dð¤$If]„a$gdçg`$„9dð¤$If]„9a$gd
B`N”O”U”1
ÆÎ„ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkd9ß$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠTU”[”a”g”l”p”îÝÝÝÝ$dð¤$Ifa$gd
B`$dð¤$Ifa$gdçg`a”f”g”k”l”o”p”q”t”w”x”}”~”€””„”…”Š”‹”Œ””””•”™”š”œ””¡”¢”§”¨”©”»”¾”¿””ÔƔǔʔ˔͔ΔϔДєîÙîÙîÙÆ±îÙîÙîÙîÙîÙÆ±ŸÙŸÙŸÙŸÙÙƱŸÙÙÙÙ{ÙÆ"hòQB*PJ\aJnHphÿtH"h¬byB*PJ\aJnHphÿtH"hLqB*PJ\aJnHphÿtH(h9QŸhöp5B*PJaJnHphÿtH%h9QŸhöpB*PJaJnHphÿtH(h9QŸhöpB*PJ\aJnHphÿtH"hçg`B*PJ\aJnHphÿtH-p”q”t”1
ÆÎ„ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkd+à$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠTt”x”~””…”‹”îîîîî$dð¤$Ifa$gd
B`‹”Œ””1
ÆÎ„ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkdá$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠT”•”š””¢”¨”îîîîî$dð¤$Ifa$gd
B`¨”©”»”1
ÆÎ„ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkdâ$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠT»”¿”Ôǔ˔ДîîîîÝ$dð¤$Ifa$gdòQ$dð¤$Ifa$gd
B`Дєâ”1
ÆÎ„ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkdã$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠTєá”â”ç”è”î”ò”ó”ø”ù”ÿ”•••• •
••••••••• •$•'•(•)•E•G•H•K•M•P•R•U•W•_•`•éÔ¿¬Ôš¿š¿š¿š¿š¿¬Ôˆ¿ˆ¿ˆ¿ÔvÔvÔ¬Ô¿ˆ¿ˆ¿ˆ¿ˆ¿¬"hÑ^¿5B*PJaJnHphÿtH"hÑ^¿B*PJ\aJnHphÿtH"h¬byB*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸhöpB*PJaJnHphÿtH(h9QŸhöpB*PJ\aJnHphÿtH(h9QŸhöp5B*PJaJnHphÿtH+h9QŸhöp5B*PJ\aJnHphÿtH(â”ã”ä”唿”ç”îîîîî$dð¤$Ifa$gd
B`ç”è”î”1
Æ Â΄ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkdóã$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠTî”ó”ù”•• •îîîîî$dð¤$Ifa$gd
B` •
••1
ÆÎ„ªÿdð¤$If]„ªÿgd
B`Íkdåä$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöyt
B`ŠT••••!•(•îîîÙÙ$„dð¤$If]„a$gdÑ^¿$dð¤$Ifa$gd
B`(•)•íkd×å$$IfT–lÖֈ”ÿj Ë6èš%€Ö €°€±€k²€²
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖT’ dð¤gdºxgd‚f dð¤gd>T’ $dð¤a$gdöp dð¤gdöp`•a•c•d•h•i•z••‚•„•…•ˆ•¡•Á•ĕŕƕà•ïßÐßÁ¬–~–~–k[k[kC.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtHhºxB*PJaJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH.h9QŸh>T’5B*PJZ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH)h9QŸh>T’B*CJPJaJnHphÿtHh9QŸh>T’PJaJnHtHh9QŸhöpPJaJnHtHh9QŸhöp5PJaJnHtHh9QŸhöpPJ\aJnHtHà•ç•é•ê•í•î•ï•ð•–#–(–4–5–:–G–H–J–K–M–]–_–`–b–i–q–Ž–ëÓëÓëÓ½¥¥¥t[t¥F¥¥F¥¥)hñ>–5B*CJPJ\aJnHphÿtH1h1$h>T’B*CJPJaJmH nHphÿsH tH7h1$h>T’5B*CJPJ\aJmH nHphÿsH tH)h1$h>T’B*CJPJaJnHphÿtH/h1$h>T’5B*CJPJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtH(hºx5>*B*PJ\aJnHphÿtH5–:–H–M–]–b–i–ëÚÆµÆµ$dð¤$Ifa$gd>T’$$dð¤$@&Ifa$gdñ>–$dð¤$@&Ifgd>T’$$dð¤$@&Ifa$gd>T’i–j–k–p–q–v–O>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd9è$$If–lÖ”:ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$v–‰–Ž–œ–¡–­–²–½–îÝϾîîî$dð¤$Ifa$gdñ>–dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gdQqÛŽ–›–ž–Ÿ–¯–°–²–¼–½–Ë–ß–í–ý–)—s——…—Ï—Ú—ì—˜˜*˜+˜,˜-˜>˜êÕÃձձՙՙՙՙՙ~™d™~™ÕOÕ)h1$h„jõB*CJPJaJnHphÿtH2h1$h>T’5B*CJPJZ\aJnHphÿtH5h1$h>T’56B*CJPJ\]aJnHphÿtH/h1$h>T’5B*CJPJ\aJnHphÿtH#hQqÛB*CJPJaJnHphÿtH#hñ>–B*CJPJaJnHphÿtH)h1$h>T’B*CJPJaJnHphÿtH)h1$hQqÛB*CJPJaJnHphÿtH½–¾–Ê–Ë–Ï–Ô–Õ–Ù–O>>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdé$$If–lÖ”
ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$ٖږޖߖà–ì–í–ñ–îîî>îîî¯kdÿé$$If–lÖ”,ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$$dð¤$Ifa$gd>T’ñ–õ–ù–ý–þ–—(—)—îîî>îîî¯kdâê$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$$dð¤$Ifa$gd>T’)—1—>—F—Q—Y—e—f—s—îîîîîîîî$dð¤$Ifa$gd>T’s—t——‚—ƒ—„—O>000dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdÅë$$If–lÖ”:ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$„—…—†—˜—¯—µ—ñA000$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd¨ì$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$dð¤$Ifgd>T’µ—Ï—ì—˜+˜,˜-˜1˜2˜6˜7˜>˜?˜F˜G˜K˜L˜T˜U˜V˜W˜X˜Y˜Z˜a˜îàîîÏîîîîîîîîîîîîîàààîîî$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’>˜?˜T˜X˜Z˜k˜p˜}˜Œ˜˜˜™˜¨˜©˜·˜¸˜Ä˜Å˜æ˜ì˜!™(™T’B*CJPJaJnHphÿtHhQqÛhQqÛnHtH+hQqÛB*CJPJaJmH nHphÿsH tH3h1$h>T’5B*CJPJ\_HaJnH phÿtH /h1$h>T’5B*CJPJ\aJnHphÿtH-h1$h>T’B*CJPJ_HaJnH phÿtH )h1$h>T’B*CJPJaJnHphÿtH)h1$hÕøB*CJPJaJnHphÿtHa˜b˜i˜j˜l˜m˜n˜o˜p˜q˜r˜t˜u˜|˜}˜îîîîàààîîîîîîîdð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’}˜~˜Œ˜˜š˜Ÿ˜©˜®˜O>>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd‹í$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä €¹€ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$®˜¸˜¼˜Å˜Æ˜Ø˜Þ˜â˜îîî>îîî¯kdtî$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä €¹€ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$$dð¤$Ifa$gd>T’â˜æ˜í˜î˜ö˜ù˜ý˜ÿ˜îî>îîîî¯kd]ï$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$$dð¤$Ifa$gd>T’ÿ˜™™!™%™&™'™(™î>îîîîî¯kd@ð$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$$dð¤$Ifa$gd>T’(™)™*™>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd#ñ$$If–lÖ”ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$B™C™D™E™F™W™î>949gdQqÛgd‚f ¯kdò$$If–lÖ”;ÖrŽÜÀyX Ø'Nä ¹ß€Ö0ÿÿÿÿÿÿöJ'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúyt1$$dð¤$Ifa$gd>T’W™`™a™d™s™t™¥™Î™÷™ššššš&š(š)š+šš?šAšHšPš~ššéÖÁ֖֮éÖéÖé|eéRéÖéRéÖéÖBhñ>–B*PJaJnHphÿtH%hñ>–5B*PJ\aJnHphÿtH-h9QŸh>T’B*PJaJmH nHphÿsH tH3h9QŸh>T’5B*PJ\aJmH nHphÿsH tH.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸhOT’B*H*PJaJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtHW™¥™Î™Ï™ã™÷™ššššš&š+š–$dð¤$Ifa$gd1$$$dð¤$@&Ifa$gd1$ dð¤gd>T’ dð¤gdºxHšIšJšOšPšUšOA0A0$dð¤$Ifa$gd1$dð¤$Ifgd1$¯kdéò$$If–lÖ”:ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽUšhšlšzš{š|š€ššŽš’šžšîÝ̾¾ÌÌÝÌÌdð¤$Ifgd1$$dð¤$Ifa$gdñ>–$dð¤$Ifa$gd1$$dð¤$Ifa$gd>>>>>$dð¤$Ifa$gd1$¯kd;ø$$If–lÖ”¯ ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø €¥€32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ«œµœ¹œÂœÃœÕœÛœßœîîî>îîî¯kd$ù$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø €¥€32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd1$´œµœÁœÂœãœéœ%9@ABHIPQRTUftuxµÁêÒ¿©Ò©¿©¿©“‹€“€“xmX©¿C¿©(h9QŸh>T’B*H*PJaJnHphÿtH)h9QŸh>T’B*CJPJaJnHphÿtHhüÀhüÀnHtHhüÀnHtHhQqÛhQqÛnHtHhQqÛnHtH+hQqÛB*CJPJaJmH nHphÿsH tH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH/h9QŸh>T’5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h9QŸh>T’B*PJ_HaJnH phÿtH ߜãœêœëœóœöœúœüœîî>îîîî¯kd
ú$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd1$üœÿœ"#$%î>îîîîî¯kdðú$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd1$%&'9:=>?O>>>>>>$dð¤$Ifa$gd1$¯kdÓû$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ?@ABCDî>944gdQqÛgd‚f ¯kd¶ü$$If–lÖ”;ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd1$DEFGHIJKLMNOPQRSTUfµÐúûžúúúúúõõõõõõõúõðððõæÜÜæÈ$$dð¤$@&Ifa$gd>T’ dð¤gdC'z dð¤gd>T’gdüÀgd‚f gdQqÛÁÂÎÏÐèô÷øû#ž.ž3ž9žEžFžHžIžKžLžìÙÆ°˜ƒ˜ƒ˜°Æ°ÆsÆYBYÆ-h&5B*PJ\aJmH nHphÿsH tH3h9QŸh>T’5B*PJ\aJmH nHphÿsH tHhèI{B*PJaJnHphÿtH(hC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH%hC'z5B*PJ\aJnHphÿtH%hˆ6^5B*PJ\aJnHphÿtHž#ž.ž3žFžKž[ž`žyž~žŽžëÚëÆ²¡ë²$dð¤$Ifa$gd&$dð¤$Ifa$gd×"g$$dð¤$@&Ifa$gd&$$dð¤$@&Ifa$gdèI{$dð¤$Ifa$gd>T’$$dð¤$@&Ifa$gd>T’
LžZž[ž`žažkžlžwžyž{ž|ž~žžŒžŽž–žœžž²žÀžØžâžãžñžŸŸ#ŸOŸlŸzŸ{Ÿ‘Ÿ›ŸœŸªŸ®ŸùŸ  ïܯܶܶܯ£ÆÜ¶ÜÆÜ¶Ü¶Ü¶ÜÆÜÆÜÆÜ¶Ü¶ÜÆÜÆwÆ1h9QŸh>T’56B*PJ\]aJnHphÿtH%h9QŸh&B*PJaJnHphÿtH%h&5B*PJ\aJnHphÿtHh&B*PJaJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtHh×"gB*PJaJnHphÿtH&Žžžž•ž–ž›žO>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd™ý$$If–lÖ”:ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ›ž®ž²žÁžÂžÃžÇžÔžØžãžîÝîÏÏÝîÝÝdð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gd& ãžäžðžñžõžúžûžÿžO>>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd|þ$$If–lÖ”
ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽÿžŸŸŸŸŸŸŸîîî>îîî¯kd_ÿ$$If–lÖ”,ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd>T’ŸŸŸ#Ÿ$Ÿ4ŸNŸOŸîîî>îîî¯kdB$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd>T’OŸWŸdŸlŸ{Ÿ|Ÿ„ŸŸ‘ŸœŸîîîÝîîîîî$dð¤$Ifa$gd&$dð¤$Ifa$gd>T’ œŸŸªŸ«Ÿ¬Ÿ­ŸO>000dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd%$$If–lÖ”:ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ­Ÿ®Ÿ¯Ÿ°ŸÂŸÙŸñA000$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽdð¤$Ifgd>T’ٟߟùŸ T’B*PJaJnHphÿtH)h9QŸh>T’B*PJ_HaJnH phÿtH † Š ‹ “ ” • – — ˜ ™ š ¡ ¢ © ª « ¬ îÝÝÏÏÏÝÝÝîîîîÝÝÝdð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gdZFq¬ ­ » Á Ì O>->$dð¤$Ifa$gd#ç$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdë$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø €¥€32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ̠͠ϠРؠ٠ޠߠà ç è é ê ë ì í õ ¡ ¡¡¡¡êÒêÒ½¨Ò¨Ò¨½•i•S•S@S%h×"g5B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH+hZFqh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH+hZFqhZFq5B*PJ\aJnHphÿtH%h#ç5B*PJ\aJnHphÿtH)hZFq5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h9QŸh>T’B*PJ_HaJnH phÿtH /h9QŸh>T’5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h×"g5B*PJ\_HaJnH phÿtH Ì Ï Ù ß é ì õ îÝîîÝÌ$dð¤$Ifa$gd#ç$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gdZFqõ ö ¡¡¡¡O>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdÔ$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø €¥€32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ¡¡¡¡'¡(¡)¡+¡,¡-¡.¡/¡1¡Q¡X¡l¡s¡t¡ƒ¡„¡†¡‡¡ˆ¡™¡§¡¨¡ìÖÃÖÃÖ°ÖìÃÖì֝֝ևwl‡W֝)h9QŸh>T’B*CJPJaJnHphÿtHhQqÛhüÀnHtHhüÀnHtHhQqÛnHtH+hQqÛB*CJPJaJmH nHphÿsH tH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH%h×"g5B*PJ\aJnHphÿtH%h#ç5B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%hZFq5B*PJ\aJnHphÿtH¡¡¡&¡)¡,¡î>-î-$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd½$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd#ç,¡/¡2¡3¡Q¡U¡îÝ-Ýݯkd $$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gd#çU¡V¡W¡X¡Y¡Z¡l¡m¡îîî>îîî¯kdƒ$$If–lÖ”ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd>T’m¡p¡q¡r¡s¡t¡u¡îîîî>9gd‚f ¯kdf$$If–lÖ”;ÖrŽÜÔy¬ Þ'Nø ¥32Ö0ÿÿÿÿÿÿöP'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laöúytlŽ$dð¤$Ifa$gd>T’u¡v¡w¡x¡y¡z¡{¡|¡}¡~¡¡€¡¡‚¡ƒ¡„¡…¡†¡‡¡ˆ¡™¡â¡ý¡'¢úúúúúúúúúúúúúúõõõõúúëáá dð¤gdˆ6^ dð¤gd>T’gdQqÛgd‚f ¨¡«¡â¡ï¡û¡ü¡ý¡ ¢
¢¢!¢$¢%¢'¢O¢Z¢_¢e¢q¢s¢t¢ëØÂ¯ØÂ—gRgRgÂØÂØBØÂh«'kB*PJaJnHphÿtH(hC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸhC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH.hC'zhC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtH%hˆ6^5B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH(h9QŸh>T’B*H*PJaJnHphÿtH'¢;¢O¢Z¢_¢s¢t¢y¢€¢…¢ž¢£¢¬¢ëëÚëÉëµµëÉ¡$dð¤$Ifa$gde$$dð¤$@&Ifa$gde$$dð¤$@&Ifa$gd«'k$dð¤$Ifa$gd«'k$dð¤$Ifa$gd>T’$$dð¤$@&Ifa$gd>T’ t¢v¢w¢y¢€¢…¢†¢œ¢ž¢ ¢¡¢£¢¤¢ª¢¬¢´¢Ô¢Õ¢£6£J£X£h£”£Ý£÷£ø£ù£û£åÎå·¡Ž~Ž¡k¡Ž[Ž¡Ž~ޡޡޡޡŽHŽ%h9QŸheB*PJaJnHphÿtHheB*PJaJnHphÿtH%he5B*PJ\aJnHphÿtHh«'kB*PJaJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH-h9QŸh>T’B*PJaJmH nHphÿsH tH-h«'k5B*PJ\aJmH nHphÿsH tH3h9QŸh>T’5B*PJ\aJmH nHphÿsH tH¬¢­¢®¢³¢´¢¹¢OA0A0$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’¯kdI$$If–lÖ”:Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’¹¢Ò¢Ö¢î¢ï¢ð¢ô¢£££îÝîÏÏîîîîdð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd«'k$dð¤$Ifa$gd>T’ ££5£6£:£?£OAA00$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’¯kd $$If–lÖ”
Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’?£@£D£E£I£J£K£W£îîîîî>î¯kdó $$If–lÖ”,Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’$dð¤$Ifa$gd>T’W£X£\£`£d£h£ñàààà$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’h£i£y£“£”£œ£O>>0>dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdÈ
$$If–lÖ”Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’œ£©£±£¼£Ä£Ï£Ð£Ý£îîîîîîî$dð¤$Ifa$gd>T’Ý£Þ£÷£ø£ù£ú£û£OAAAAAdð¤$Ifgd>T’¯kd $$If–lÖ”:Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’û£ü£¤%¤+¤E¤O>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdr $$If–lÖ”Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’û£E¤P¤b¤v¤‡¤ ¤¡¤¬¤°¤³¤»¤¼¤ç¤è¤é¤ê¤ì¤ï¤ò¤ô¤ù¤éÐé¸éÐ饕¥•¥ƒn¥^•¥L7L)h9QŸh>T’B*PJ_HaJnH phÿtH #h«'kB*PJ_HaJnH phÿtH heB*PJaJnHphÿtH)h9QŸheB*PJ_HaJnH phÿtH #heB*PJ_HaJnH phÿtH h«'kB*PJaJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH.h9QŸh>T’5B*PJZ\aJnHphÿtH1h9QŸh>T’56B*PJ\]aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtHE¤b¤ˆ¤¡¤¢¤£¤¤¤«¤¬¤²¤³¤´¤¼¤Ê¤Ë¤Ø¤Ù¤Ú¤æ¤ç¤è¤ñààÏàààà¾ààà°°°°°°°°dð¤$Ifgde$dð¤$Ifa$gd«'k$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’è¤é¤ê¤î¤ï¤ô¤õ¤ú¤¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥îîîîîàààààîîîîîîîîîdð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’ù¤ú¤¥¥¥¥¥¥¥¥¥*¥+¥,¥0¥1¥9¥:¥;¥->-$dð¤$Ifa$gd«'k$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdG
$$If–lÖ”¯ Ör0 §²€"N)0 w€ €ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’@¥J¥P¥Z¥`¥i¥îÝîîî$dð¤$Ifa$gde$dð¤$Ifa$gd>T’Y¥Z¥^¥_¥`¥h¥i¥|¥‚¥„¥†¥ˆ¥¥¥’¥¥ž¥Ÿ¥¡¥¢¥¤¥¥¥§¥È¥êÕ½¨Õ•lYlFYYFF%he5B*PJ\aJnHphÿtH%h«'k5B*PJ\aJnHphÿtH%hØ€5B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸheB*PJaJnHphÿtH)h>T’5B*PJ\_HaJnH phÿtH /h9QŸh>T’5B*PJ\_HaJnH phÿtH )he5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h9QŸh>T’B*PJ_HaJnH phÿtH i¥j¥|¥„¥ˆ¥¥“¥O>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd"$$If–lÖ”Ör0 §²€"N)0 w€ €ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’“¥”¥œ¥Ÿ¥¢¥O>->$dð¤$Ifa$gd«'k$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdý$$If–lÖ”Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’¢¥¥¥©¥ª¥È¥Ì¥îÝ-ÝݯkdÒ$$If–lÖ”Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’$dð¤$Ifa$gd>T’$dð¤$Ifa$gde̥ͥΥϥХѥã¥ä¥îîî>îîî¯kd§$$If–lÖ”Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’$dð¤$Ifa$gd>T’ȥϥã¥ê¥ì¥ý¥ ¦¦A¦N¦Z¦[¦\¦e¦g¦i¦t¦ìÖìÖÁÖ¬ì֙†ÖnYnA.h9QŸhC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH(h9QŸh>T’>*B*PJaJnHphÿtH.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸhˆ6^B*PJaJnHphÿtH%hˆ6^5B*PJ\aJnHphÿtH(h9QŸh>T’B*H*PJaJnHphÿtH)h9QŸh>T’B*CJPJaJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtHä¥ç¥è¥é¥ê¥ë¥îîîî>¯kd|$$If–lÖ”;Ör0 §²€"N)0 w ÎÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölyt>T’$dð¤$Ifa$gd>T’ë¥ì¥ý¥A¦\¦†¦š¦®¦¹¦¾¦Ø¦Ý¦ã¦è¦§§§õðõææÒÒÁÒ­­œÒœ­œ$dð¤$Ifa$gdð%N$$dð¤$@&Ifa$gdð%N$dð¤$Ifa$gd>T’$$dð¤$@&Ifa$gd>T’ dð¤gdˆ6^gd‚f dð¤gd>T’t¦€¦ƒ¦„¦†¦®¦¹¦¾¦Ã¦Ö¦Ø¦Ú¦Û¦Ý¦ã¦è¦é¦þ¦§§§§§
§§ëÓëÓ½ªyby½O½ª½ª?ª½O½ª?ªhð%NB*PJaJnHphÿtH%hð%N5B*PJ\aJnHphÿtH-hð%Nhð%NB*PJaJmH nHphÿsH tH-hð%Nh>T’B*PJaJmH nHphÿsH tH3hð%Nh>T’5B*PJ\aJmH nHphÿsH tH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸhC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH(hC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH§§§§§§O>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdQ$$If–lÖ”:Ör½ "N)½ 2¡ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%N§§,§-§.§9§T’¯kdÀ$$If–lÖ”Ör½ "N)½ 2¡ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%Ndð¤$Ifgd>T’W¨q¨Ž¨´¨Í¨Î¨Ï¨Ð¨×¨Ø¨Ü¨Ý¨á¨è¨é¨ñ¨ò¨ó¨ô¨õ¨ù¨ú¨©©©îàîîÏîîîîîîîîîîàààîîîîàà$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’$dð¤$Ifa$gd>T’©©©©©©©©©©"©#©ñààààààààÒàdð¤$Ifgd»€$dð¤$Ifa$gd>T’dð¤$Ifgd>T’ ©©©©©©!©#©2©3©4©8©9©B©C©G©H©P©Q©R©S©T©V©W©ïß̼©¼©“{f{f{f{f{QT’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtHh»€B*PJaJnHphÿtH%h9QŸhð%NB*PJaJnHphÿtHhð%NB*PJaJnHphÿtHh>T’B*PJaJnHphÿtH#©$©2©8©B©G©O>->>$dð¤$Ifa$gdð%N$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd£$$If–lÖ”Ör½ "N)½ 2€¡€ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%NG©Q©V©`©e©n©îÝÝÌÌ$dð¤$Ifa$gd»€$dð¤$Ifa$gd‹ T$dð¤$Ifa$gd>T’W©_©`©d©e©m©n©©…©‰©‹©©“©”©–©¡©¢©£©¥©çÒ½¨“€jWjWjDj1jWjW%h»€5B*PJ\aJnHphÿtH%h‹ T5B*PJ\aJnHphÿtH%hð%N5B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh‹ TB*PJaJnHphÿtH)h‹ T5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h>T’5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h»€5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h9QŸh>T’B*PJ_HaJnH phÿtH /h9QŸh>T’5B*PJ\_HaJnH phÿtH n©o©©‰©©”©—©O>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdŒ$$If–lÖ”Ör½ "N)½ 2€¡€ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%N—©˜© ©£©¦©©©O>->-$dð¤$Ifa$gdð%N$dð¤$Ifa$gd>T’¯kdu$$If–lÖ”Ör½ "N)½ 2¡ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%N¥©¦©¨©©©«©Ë©Ñ©å©ì©í©î©ï©ð©ªªªEªQªRª^ª_ªéÖéÃé°é°éš’‡ré]°éG4é%hˆ6^5B*PJ\aJnHphÿtH+hˆ6^hˆ6^5B*PJ\aJnHphÿtH(h9QŸh>T’B*H*PJaJnHphÿtH)h9QŸh8WäB*CJPJaJnHphÿtHhüÀhüÀnHtHhüÀnHtH+hQqÛB*CJPJaJmH nHphÿsH tH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtH%h»€5B*PJ\aJnHphÿtH%hð%N5B*PJ\aJnHphÿtH+h9QŸh>T’5B*PJ\aJnHphÿtH©©¬©­©Ë©Î©Ï©Ð©Ñ©î>îîîîî¯kdX$$If–lÖ”Ör½ "N)½ 2¡ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%N$dð¤$Ifa$gd>T’Ñ©Ò©Ó©å©æ©é©ê©ë©O>>>>>>$dð¤$Ifa$gd>T’¯kd;$$If–lÖ”Ör½ "N)½ 2¡ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%Në©ì©í©î©ï©ð©î>944gdüÀgd‚f ¯kd$$If–lÖ”;Ör½ "N)½ 2¡ðÎÖ0ÿÿÿÿÿÿöN)ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
laölytð%N$dð¤$Ifa$gd>T’ð©ªEª_ª‰ªŠªžª²ª½ªÂªÉªÎªãªèªñªòªúðæÜÜÈȷȣȒÈÈÈ$dð¤$Ifa$gdý5M$$dð¤$@&Ifa$gdý5M$dð¤$Ifa$gdŽkd$$dð¤$@&Ifa$gdŽkd dð¤gdC'z dð¤gdˆ6^ dð¤gd>T’gd‚f _ªlªwªƒª†ª‡ªŠª²ª½ªÂªÉªÎªÏªáªãªèªñªúª««!«$«%«5«6«D«M«P«Q«_«g«j«k«—«º«Â«Ã«èллХ’¥’¥’‚’o\¥’‚’‚’‚’¥’‚’¥’‚’¥’‚’%h‰}Ûh‰}ÛB*PJaJnHphÿtH%h‰}Û5B*PJ\aJnHphÿtHh‰}ÛB*PJaJnHphÿtH%h9QŸh‰}ÛB*PJaJnHphÿtH+h9QŸh‰}Û5B*PJ\aJnHphÿtH(hC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸhC'z5>*B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸh>T’5>*B*PJ\aJnHphÿtH$òªóªôªùªúªÿª««bQQQQ@@$dð¤$Ifa$gd‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkdœkd$$If–lÖ”:Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û«%«)«6«7«C«D«H«ñààCàààœkdÎ$$If–lÖ”
Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkddð¤$Ifgd‰}ÛH«L«M«Q«R«^«_«c«g«k«îîîQîîîîîœkd›$$If–lÖ”,Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkd k«l«|«–«—«Ÿ«¬«­«º«»«bQQQQQQQQ$dð¤$Ifa$gdŽkdœkdh$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û »«Ã«Ä«Ñ«Ò«Ó«Ô«îQîCCCdð¤$IfgdŽkdœkd5 $$If–lÖ”:Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkdëѫԫ¬)¬;¬O¬`¬y¬z¬|¬}¬‚¬ˆ¬Š¬Ž¬¬“¬”¬™¬š¬°¬±¬À¬Á¬Î¬Ï¬Ð¬Ñ¬Ò¬Ó¬Õ¬Ö¬Ý¬Þ¬ë¬ì¬­éÖé½é¥é½é֕֕֕֕֕֕Öé€hÖh€h€h€hրhé/h9QŸh‰}Û5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h‰}Û5B*PJ\_HaJnH phÿtH h‰}ÛB*PJaJnHphÿtH.h9QŸh‰}Û5B*PJZ\aJnHphÿtH1h9QŸh‰}Û56B*PJ\]aJnHphÿtH%h9QŸh‰}ÛB*PJaJnHphÿtH+h9QŸh‰}Û5B*PJ\aJnHphÿtH%Ô«Õ«ç«þ«¬¬;¬a¬bQQQQCQdð¤$IfgdŽkd$dð¤$Ifa$gdŽkdœkd!$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Ûa¬z¬{¬|¬}¬¬‚¬ƒ¬„¬…¬‰¬Š¬‹¬¬¬”¬•¬–¬š¬›¬œ¬£¬¤¬«¬îÝîîîîîîîîîîÌîîîîîîîîîî$dð¤$Ifa$gd‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkd$dð¤$Ifa$gdŽkd«¬¬¬­¬±¬²¬À¬Å¬Ð¬îîîQîîîœkdÏ!$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkdЬլݬެã¬ì¬í¬ÿ¬îÝÝÝÝ@ݜkdœ"$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkd$dð¤$Ifa$gd‰}Û­­­
­ ­­­­­­­­­?­D­X­^­_­`­a­b­f­ìÖìÖÁ©ÖìÖìÖì֖֖Ö~iTEh9QŸhh
CJPJnHtH(hU+õ5>*B*PJ\aJnHphÿtH(hN_ê5>*B*PJ\aJnHphÿtH.h9QŸhN_ê5>*B*PJ\aJnHphÿtH%h9QŸh‰}ÛB*PJaJnHphÿtH/h9QŸh‰}Û5B*PJ\_HaJnH phÿtH )h‰}Û5B*PJ\_HaJnH phÿtH +h9QŸh‰}Û5B*PJ\aJnHphÿtH%h‰}Û5B*PJ\aJnHphÿtHÿ¬­ ­­­­­­îÝÝ@Ýîîœkdi#$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkd$dð¤$Ifa$gd‰}Û­ ­!­?­B­C­D­îQîîîîœkd6$$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û$dð¤$Ifa$gdŽkdD­E­F­X­Y­\­]­^­bQQQQQQ$dð¤$Ifa$gdŽkdœkd%$$If–lÖ”Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Û^­_­`­a­b­–­±­²­³­bXXXSFFX $dð¤a$gd>T’gd‚f dð¤gd>T’œkdÐ%$$If–lÖ”;Ö\Šæy9!Š'\
“ÀQÖ0ÿÿÿÿÿÿö"ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
laööyt‰}Ûf­–­±­²­³­·­Ë­ð­ò­ö­® ®!®Š®Ž®ø®ù®k¯l¯z¯{¯–¯™¯š¯œ¯ñáÓĵ£Ä£µ£Ä“Ä„ÄufuÄufS@f%hºxh>T’B*PJaJnH phÿtH %hºxhôzkB*PJaJnH phÿtH hºxh>T’PJaJnH tH hºxh>T’PJaJnHtHh9QŸhôzkPJaJnHtHh9QŸh>T’>*PJaJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHh9QŸh>T’5PJ\aJh9QŸh>T’5PJaJnHtHh9QŸh>T’CJPJnHtH³­ò­ ®!®"®]®^®z®®œ®¡®¸®¹®º®õõõççççÙçççççdð¤$Ifgdôzkdð¤$Ifgd>T’ dð¤gd>T’
º®»®¼®ø®ù®
¯¯¯)¯*¯K¯V¯_¯j¯ƒuuuuuuuuuuuudð¤$Ifgd>T’|kd&$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
j¯k¯l¯m¯n¯y¯z¯{¯‡¯¯œ¯¯ññuññññññgñdð¤$Ifgdôzk|kd@'$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’ œ¯¯Æ¯â¯ã¯ä¯å¯æ¯è¯ê¯ë¯ì¯ï¯°°*°+°,°/°T°|°}°Ç°È°ñâñâÒÀ´¨œrÀ_âÀârÀâLâ=h9QŸhŠ5PJaJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtH%h9QŸh>T’5PJZ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHh9QŸhºxPJaJnHtHhºxPJaJnHtHhüÀPJaJnHtHhIWPJaJnHtHh>T’PJaJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’>*PJaJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHhºxh>T’PJaJnHtH¯ž¯Ÿ¯Å¯Æ¯Ç¯â¯ƒuuuuudð¤$Ifgd>T’|kdã'$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9â¯ã¯ä¯å¯æ¯ç¯è¯é¯ê¯ë¯ì¯,°U°V°ƒyyyyyyyyyyyy dð¤gd>T’|kd†($$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
V°W°’°“°®°Á°Ë°Ø°í°î°ï°ñãñññÕññññdð¤$IfgdŠ5dð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’
Ȱ˰ϰаѰ±±-±.±Ž±±™±š±±ž±À±Á±²² ²
²²²²ñâñâñÏñÀ±ÀñžñÀ±Àñ‹{k[kKhüÀ5>*PJ\aJnHtHhIW5>*PJ\aJnHtHhºx5>*PJ\aJnHtHh>T’5>*PJ\aJnHtH%h9QŸh>T’5>*PJ\aJnHtH%h9QŸh>T’B*PJaJnHphÿtHhºxh>T’PJaJnH tH hºxh>T’PJaJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸhôzkPJaJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHï°ð°ñ°-±.±=±H±Q±[±\±]±k±ƒuguuuuuuuudð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’|kd))$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 k±x±±Œ±±Ž±±±‘±œ±±ž±«±´±ññññññuññññññ|kdÌ)$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’
´±À±Á±Â±Ã±é±ê±ë±²ññuñññññ|kdo*$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’²²² ²
² ² ²
²²²²²²²ƒyyyyyyyyyyyy dð¤gd>T’|kd+$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
²²²²)²*²B²N²O²Q²T²y²}²~²²Ó²Õ²ñ²õ²T³U³g³ìÙʸ¥–ƒ–¸Ê¸t–¸–e–e–VGhºxh>T’PJaJnH tH hºxh>T’PJaJnHtHh9QŸhŠ5PJaJnHtHhºx5PJ\aJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸh>T’PJaJnHtH%h9QŸh>T’5PJZ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtH%h9QŸh>T’5>*PJ\aJnHtH%h9QŸhüÀ5>*PJ\aJnHtH²Q²~²²€²»²¼²×²ì²ö²ÿ²³³³õëëÝÝÝÏÝÏÝÝÝÝdð¤$IfgdŠ5dð¤$Ifgd>T’ dð¤gd>T’ dð¤gdXgý
³³³T³U³j³u³~³‰³Š³§³´³½³ƒuuuuuuuuuuudð¤$Ifgd>T’|kdµ+$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 g³h³ž³¥³Ã³Ç³Ê³Ë³ ´
´´´´ ´:´T’5PJZ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJhºx5PJ\aJ"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHhºxh>T’PJaJnHtHhºxhŠ5PJaJnH tH hºxh>T’PJaJnH tH hºxhXgýPJaJnH tH ½³Ê³Ë³í³ú³´´´´´´´ñããããñãgããã|kdX,$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’dð¤$IfgdŠ5 ´ ´+´4´?´@´A´B´h´i´j´…´ñññãñgñññññ|kdû,$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$IfgdŠ5dð¤$Ifgd>T’ …´†´‡´ˆ´‰´Š´‹´Œ´´Ž´Í´û´ƒylllllyybb dð¤gdIW $dð¤a$gd>T’ dð¤gd>T’|kdž-$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 Í´Ñ´ö´ú´û´ü´"µ#µPµTµºµ»µÏµÐµçµèµ¶ ¶
¶¶¶¶9¶=¶?¶@¶}¶~¶ƒ¶„¶ñßÐÁßÁ®ÁŸÁ®ÁpaÁaÁßÁUh>T’PJaJnHtHhºxhŠ5PJaJnH tH  hºxh>T’PJ_HaJnH tH hºxh>T’PJaJnH tH hºxh>T’PJaJnHtHh9QŸhŠ5PJaJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸh>T’PJaJnHtHhIW5PJ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHû´ü´ý´8µ9µVµgµqµzµµµ‘µõçÙçËççççççdð¤$IfgdŠ5dð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’ dð¤gd>T’ ‘µ’µ“µÏµÐµéµöµÿµ ¶ ¶
¶ƒuguuuuYuudð¤$IfgdŠ5dð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’|kdA.$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
¶¶¶¶¶¶¶*¶3¶?¶@¶ñuññññññgñdð¤$IfgdŠ5|kdä.$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’
@¶A¶B¶_¶`¶a¶|¶ƒuuuuudð¤$Ifgd>T’|kd‡/$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9|¶}¶~¶¶€¶¶‚¶ƒ¶„¶…¶†¶‡¶ˆ¶‰¶Š¶ƒyyyyyyyyyyyyy dð¤gd>T’|kd*0$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9„¶†¶‡¶ˆ¶‰¶Š¶Œ¶¶Ž¶¶“¶§¶©¶Î¶Ð¶Ô¶á¶ù¶ý¶ôåÖÆº®Ÿ”Ö…s`Ös…sN?hIW5PJ\aJnHtH"h9QŸhIW5PJ\aJnHtH%h9QŸh>T’5PJZ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJh9QŸhüÀPJaJnHtHhIWPJaJnHtHh>T’PJaJnHtHh9QŸh>T’PJZaJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHh9QŸhºxPJaJnHtHhºxPJaJnHtHж‹¶Œ¶¶Ž¶¶Ð¶þ¶ÿ¶·;·T’ dð¤gdIW dð¤gd>T’ý¶þ¶ÿ¶Ö·×·H¸I¸W¸X¸z¸{¸Ð¸×¸Ø¸Ú¸Ü¸Ý¸Þ¸á¸ô¸õ¸
¹¹¹¹¹¹ñáÒôÃÒôÃÒ©ž©“ˆÒygTÒEÒgÒyh9QŸhXgýPJaJnHtH%h9QŸh>T’5PJZ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJhIW5PJ\aJhüÀ5PJ\aJhºx5PJ\aJhºxh>T’PJaJnH tH hºxh>T’PJaJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHh9QŸh>T’>*PJaJnHtHh9QŸhIWPJaJnHtH˜·™·š·Ö·×·è·ó·ü·¸¸(¸3¸T’|kdÍ0$$If–FÖÖ0à$İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
G¸H¸I¸J¸K¸V¸W¸X¸d¸m¸z¸{¸ññuññññññññ|kdp1$$If–FÖÖ0à$İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’ {¸|¸}¸£¸¤¸¥¸Ï¸ƒuuuuudð¤$Ifgd>T’|kd2$$If–FÖÖ0à$İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9ϸиѸҸӸԸոָ׸ظٸڸ۸ܸƒvvvvvvvvvvvv $dð¤a$gd>T’|kd¶2$$If–FÖÖ0à$İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
ܸݸ޸¹I¹J¹…¹†¹¡¹´¹¾¹É¹Þ¹ß¹à¹õõëëÝÏÝÝÝÝÝÝÝÝdð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’ dð¤gdXgý dð¤gd>T’¹(¹)¹D¹H¹o¹p¹ º
ººº|º}º‹ºŒº®º¯ºõºöº÷ºùºúºüºýºþºÿº»îÜî;«¾«¾œœ¾œœ¾z¾odYdNdCh9QŸh>T’PJaJhüÀ5PJ\aJhIW5PJ\aJhÌF5PJ\aJhr,$5PJ\aJ%h9QŸh>T’5>*PJ\aJnHtHhÌFh>T’PJaJnH tH hÌFh>T’PJaJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸh>T’PJaJnHtHhIW5PJ\aJnHtH"h9QŸhXgý5PJ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHà¹á¹â¹ºº.º9ºBºLºMºNºYºƒuguuuuuuuudð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’|kdY3$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 Yºfºoºzº{º|º}º~ººŠº‹ºŒº™º¢ºññññññuññññññ|kdü3$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’
¢º®º¯º°º±º×ºØºÙºôºññuñññññ|kdŸ4$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’ôºõºöº÷ºøºùºúºûºüºýºþºÿº»ƒyylllllllly $dð¤a$gd>T’ dð¤gd>T’|kdB5$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 »»?»m»n»o»ª»«»Æ»Û»å»ê»ÿ»¼¼õëáõÓÅÓ·Ó·ÓÓÓÓdð¤$IfgdŠ5dð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’ dð¤gdIW dð¤gdXgý dð¤gd>T’»»»»»0»T’B*PJaJnHphÿtH%h9QŸhŠ5B*PJaJnHphÿtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHhIW5PJ\aJnHtH"h9QŸhIW5PJ\aJnHtH"hIWhIW5PJ\aJnHtHh9QŸhXgýPJaJnHtH%h9QŸh>T’5PJZ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtHâ»ã»*¼+¼?¼@¼‡¼Ž¼¬¼°¼±¼²¼â¼æ¼ç¼è¼ò¼ó¼ö¼÷¼½½½½½]½_½`½c½ñâÏâÀ±¢±|À±±ÀâÏâÀ±|±Àâi^ShIW5PJ\aJhÌF5PJ\aJ%h9QŸh>T’5>*PJ\aJnHtH%hÌFh>T’B*PJaJnH phÿtH %hÌFhŠ5B*PJaJnH phÿtH hÌFhŠ5PJaJnH tH hÌFh>T’PJaJnH tH hÌFh>T’PJaJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸh>T’PJaJnHtHh9QŸhŠ5PJaJnHtH¼¼¼?¼@¼U¼`¼i¼r¼s¼¼¼ƒuguuuuuuuudð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’|kdå5$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 ¼¦¼±¼²¼Æ¼Ó¼Ü¼ç¼è¼é¼ê¼ñãññññãñgñ|kdˆ6$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$IfgdŠ5dð¤$Ifgd>T’
ê¼õ¼ö¼÷¼½ ½½½½½?½ñããããÕãYãã|kd+7$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$IfgdŠ5dð¤$Ifgd>T’dð¤$IfgdXgý
?½@½A½\½]½^½_½`½a½b½c½ñññukk^^^^ $dð¤a$gd>T’ dð¤gd>T’|kdÎ7$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’
c½d½e½f½¢½Ï½Ð½Ñ½ ¾
¾)¾:¾E¾N¾c¾d¾e¾òòòèÞÔÆ¸ÆªÆÆÆÆÆÆdð¤$IfgdŠ5dð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’ dð¤gd>T’ dð¤gd¿gZ dð¤gdXgý $dð¤a$gd>T’c½d½e½f½i½|½}½•½Ÿ½ ½¢½¥½±½²½Ê½Î½Ï½Ð½ö½÷½$¾õêßо«œœ¾Ð{i{ZK¾œ8œ%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸh¿gZPJaJnHtHh¿gZ5PJ\aJnHtH"hIWh¿gZ5PJ\aJnHtH"h9QŸh¿gZ5PJ\aJnHtHh9QŸhXgýPJaJnHtHh9QŸh>T’PJaJnHtH%h9QŸh>T’5PJZ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHhQqÛ5PJ\aJnHtHhÌF5PJ\aJhIW5PJ\aJhüÀ5PJ\aJ$¾(¾Ž¾¾£¾¤¾Ù¾Ý¾á¾â¾ì¾í¾ð¾ñ¾¿¿Y¿a¿c¿d¿h¿t¿x¿¿…¿Œ¿ó¿ñâÏâÀ±¢±Àâ“âÀ±À⌅Œ~tht_SJh9QŸh¶$aJh9QŸh¶$5\aJhQqÛ5\aJhÌFh¶$5H*aJhÌFh¶$5aJ
hQqÛ5aJ
h¿gZ5aJ
hÌF5aJh9QŸhXgýPJaJnHtHhÌFhŠ5PJaJnH tH hÌFh>T’PJaJnH tH hÌFh>T’PJaJnHtH%h9QŸhXgýB*PJaJnHphÿtHh9QŸh>T’PJaJnHtHh9QŸhŠ5PJaJnHtHe¾f¾g¾£¾¤¾½¾Ê¾Ó¾ß¾à¾á¾ƒuguuuuYuudð¤$IfgdŠ5dð¤$IfgdXgýdð¤$Ifgd>T’|kdq8$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9
á¾â¾ã¾ä¾ï¾ð¾ñ¾þ¾¿¿¿ñuñgññññññdð¤$IfgdXgý|kd9$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dð¤$Ifgd>T’
¿¿¿;¿T’|kd·9$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9X¿Y¿Z¿[¿\¿]¿^¿_¿`¿a¿b¿c¿d¿¿¯¿ƒyyyyyyyyyyyyy dh¤gd¶$|kdZ:$$If–FÖÖ0à#İ
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9¯¿ê¿ë¿ø¿ÀÀ#À$À_ÀŽÀôôæØææ\ôQ ¤$Ifgdr,$|kdý:$$If–FÖÖ0f#J
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dh¤$Ifgdr,$dh¤$Ifgd^' ¤$Ifgd^' ó¿÷¿ý¿ÀÀ
ÀŒÀÀ±À²ÀÀÀÁÀÏÀÔÀ ÁÁ·ÁÀÁ0Â^Â_Â`ÂgÂkžŸ§ª«Â-Ã.Ã0Ã2Ã4Ã5Ã@ÃAÃEÃNÃRÃXÃÁÃúñúñúñúñúñúñúñúñèâÜÒñèâÌñèâ½´§ñ ™ Òƒznñh9QŸh¶$5\aJhQqÛ5\aJh9QŸh¶$H*\aJh9QŸh¶$\aJ
hüÀ5aJ
hQqÛ5aJhQ8–h‰vKOJQJ^Jh‰vKh‰vKaJhQ8–h‰vKCJOJQJ^J
hÆ@´aJh9QŸh¶$5aJ
h’qaJ
h 7aJh9QŸh 7aJh9QŸh¶$aJ
hr,$aJ)ŽÀ£À³ÀÂÀÃÀÛÀìÀüÀýÀÁ(Á8Á9ÁôééôéôôôéôôÛdh¤$Ifgd^' ¤$Ifgdr,$ ¤$Ifgd^' 9Á:ÁMÁœÁƒxjdh¤$Ifgd^' ¤$Ifgd^'|kd ;$$If–FÖÖ0f#J
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9œÁÁ¶Á·Á_ŸÂ/Ãxxj\K$$7$8$H$Ifa$gdQqÛdh¤$Ifgd 7dh¤$Ifgd^' ¤$Ifgd^'|kdC2aJhPT5\aJh9QŸh¶$H*\aJh9QŸh¶$\aJh9QŸh¶$5aJ
hPT5aJh9QŸhÀp;5\aJh9QŸh¶$5\aJh9QŸh¶$aJ hÃ&­h‹@äh‹@ä3\à]à^à`à}àªà«àçàèàéàƒ|rrrgg^g $Ifgd^' ¤$Ifgd^' dh¤gd¶$¤gd¶$|kd"Y$$If–FÖÖ0Žà#R°
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9 éà÷àýàáááá[á\á‘á’áññññujjj\ñdh¤$Ifgd>2 ¤$Ifgd^'|kdÅY$$If–FÖÖ0f#J
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dh¤$Ifgd^'
’á¨á¹áÉáÊáËáÌáÞáßáâñããñg\S\\ $Ifgd^' ¤$Ifgd^'|kdhZ$$If–FÖÖ0f#J
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9dh¤$Ifgd>2dh¤$Ifgd^' ââââ!â"â âôxôoo^$$7$8$H$Ifa$gdNUg $Ifgd^'|kd [$$If–FÖÖ0f#J
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 ¤$Ifgd^' â¡â¢â£â¿âìâíâ(ã)ã*ãƒ~~tj\Q\\ ¤$Ifgd^'dh¤$Ifgd^' dh¤gd¶$ dð¤gdbãgd¶$|kd®[$$If–FÖÖ0f#J
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
Faöbytw9 *ã8ãCãLãaãbãcãŸã ãÍãÎãññññujjñ\ñdh¤$Ifgd>2 ¤$Ifgd^'|kdQ\$$If–FÖÖ0Žf#Ø
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9dh¤$Ifgd^'
Îãôãäää7äIäYäZä[ä\äoäññããñññãgãã|kdô\$$If–FÖÖ0Žf#Ø
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9dh¤$Ifgd^'dh¤$Ifgd>2 äää ä#ä7äGäHäWäXäYä©äµä¹äºäËäÒäÞäßäêäðäñäcådåeåmånåpå¬å¯å±å´å¿åÀåÃåÍåÐåÖå;æ@æFæKæ”æ´æ¾æ¿æÊæúñëñëñëñëñâÙÓÊÓÊÓÊÓÊÓÊÁÓٻٷ⭦­œœ‡{âuâuâëâëâ
h€ZÒaJh9QŸh¶$5\aJhPT5\aJh9QŸh¶$H*\aJh9QŸh¶$\aJ
hPT5aJh9QŸh¶$5aJhAZÿ
hAZÿaJh(‹hIWPJh(‹hAZÿPJ
hAZÿPJh9QŸhAZÿaJh9QŸh¶$aJ
h>2aJh9QŸh>2aJ
h¶$aJ.oäpäqääŽää¨ä©äeå­å®åñññuñññi`ñ $IfgdPT $$Ifa$gdAZÿ|kd—]$$If–FÖÖ0Žf#Ø
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9dh¤$Ifgd^'
®å¯å°å±åÍåöå÷å2æ3æAæLæƒ|rrrrggYYdh¤$Ifgd^' ¤$Ifgd^' dh¤gd¶$¤gd¶$|kd:^$$If–FÖÖ0Žf#Ø
*
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9
LæRæSæTææÀæÖæçæ÷æøæñujj\\\\ñdh¤$Ifgd>2 ¤$Ifgd^'|kdÝ^$$If–FÖÖ0Žà#R°
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9dh¤$Ifgd^' ÊæÕæåæææõæöæ çç:çBçCçEççç‘çÓçÔçÜçÝçÞçè èè'è)è7è:è=è@èAèeè…èúñúñúñúñèâèÓÌÄÀÄÌÄÌÓ´Ó´ñ¨˜ˆ˜vjW%h9QŸh>T’5PJ\aJhsHtHhbãh>T’CJ$aJ$h"h9QŸh‚f 5PJZaJnHtHh9QŸhÒŸ5PJaJnHtHh9QŸh‚f 5PJaJnHtHh9QŸh¶$5\aJh6fHqÊ
ÿÿÿÿh6jh6U h+h6h+h6fHqÊ
ÿÿÿÿ
h6aJh9QŸh6aJh9QŸh¶$aJ
h>2aJøæùæ ççƒxjdh¤$Ifgd^' ¤$Ifgd^'|kd€_$$If–FÖÖ0Žà#R°
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9ç ç9ç:ç(èƒxxjdh¤$Ifgd6 ¤$Ifgd^'|kd#`$$If–FÖÖ0Žà#R°
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9(è)è*è+è,è-è.è/è0è1è2èƒyy\\\\\\\$„î
„k dð¤
¤1$7$8$H$]„î
^„k a$gd¶$ dð¤gd¶$|kdÆ`$$If–FÖÖ0Žà#R°
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöÔytw9
2è3è4è5è6è7è8è9è:è;èè?è@èAèeè…è†è¦èâââââÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÐÃÕ³$$dð¤@&a$gdtd– $dð¤a$gdäqœgd‚f $dð¤a$gd>T’$„î
„k dð¤
¤1$7$8$H$]„î
^„k a$gd¶$…è†è®èºè»è¼èÊèËèÐèÑèÒèÓè×èØèÙèôèïÛ̼Ûﯢ’‚uhXF2&h¿gZh>T’5CJPJ\aJnHtH"h9QŸh>T’5PJ\aJnHtHh9QŸhPT5PJaJnHtHhPT5PJaJnHtHh¾5PJaJnHtHh9QŸh¾5PJaJnHtHh9QŸhbã5PJaJnHtHhbã5PJaJnHtHh>T’5PJaJnHtHh>uþh>T’5PJaJnHtHh>uþ5PJ\aJnHtH&h9QŸh>T’5PJ\aJnHsHtHh9QŸh>T’5PJaJnHtH¦è»è¼è½è¾è¿èÀèÁèÂèÃèÄèÅèÆèÇèÈèÉèÊèËèÌèÍèÎèÏèÐèÑèÒèïâÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ $dð¤a$gd>T’ $dð¤@&gd>T’$$dð¤@&a$gd>uþÒèÓèÔèÕèÖè×èØèÙèôèé(é)éMéNénéoé{é|éTêUê}ê›êÄêÚêòòòòòòÝØÝòÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊdð¤7$8$H$gd>T’gd‚f $dð¤&dPÆÿa$gd>T’ $dð¤a$gd>T’ôè(éð‚ð„ð…ð‘ð’ð³ðØðñ¨ñ1òòæónôööö ö!ö"ö@öÓþÔþÕþÖþ×þØþÛÿÜÿÝÿ¬ñâÖÊ»â¬âšâšâšñâñâ‹â|âñâÖmâÖ»âÖ^âh¿gZhw9PJaJnHtHh¿gZhPTPJaJnHtHh¿gZh¾PJaJnHtHh¿gZhe’PJaJnHtH"h¿gZh>T’6PJ]aJnHtHh¿gZhÀp;PJaJnHtHh¿gZhüÀPJaJnHtHhüÀPJaJnHtHh>T’PJaJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtH Úêîêüêë-ëBë[ëvë„ë“ë”ëÁëòëì+ìKìLìxì¹ìºìÜì í>í_íí›í·íÞíîññññññññññññññññññññññññññññdð¤7$8$H$gd>T’î%î7îxîŒîœî®î¹îÊîÞîïîï ïT’xðyðzð{ð|ð}ð~ðð€ðð‚ðƒð„ð…ð†ð³ð´ðØðÙðñ\ñŽññ¨ñ©ñ¿ñßñññññññññññññññññññßßßñññññ
& F dð¤7$8$H$gdÆt¼dð¤7$8$H$gd>T’ßñþñò1ò2òcòdòò§òÊòóò+óeó óâóô6ônôôµôÐôõDõcõñññññññàààààààñññËËËËËË$dð¤5$7$8$9DH$a$gd>T’$„dð¤`„a$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’cõ…õšõ´õâõöööö ö!ö"ö@ö\ö]ö‰ö›öÈöâöýö÷:÷X÷…÷¡÷êêêêêÜÜÜÜÜÜÏÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ $dð¤a$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’$dð¤5$7$8$9DH$a$gd>T’¡÷¢÷¿÷ì÷øø6øRø}ø¬ø¿øÛøùøùù$ùjù}ùžùÙùú0ú1úRúdúvúœúúÄúññññññññññññññññññññññññññññdð¤7$8$H$gd>T’ÄúÖúèúöú÷úû/ûAûOûPûjûkû‚ûƒû—û˜û¢û£ûÃûêûþûüüññññññññáñññññññññÏϽñ
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼$dð¤7$8$H$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’ü,üVüfü~ü”ü¥ü¦ü¼üåüýýSýoýžýºýíýþCþcþñßßßßßññÍ»ñññ©©©©©ñ
& F
dð¤7$8$H$gdÆt¼
& F dð¤7$8$H$gdÆt¼
& F dð¤ 7$8$H$gdÆt¼
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼dð¤7$8$H$gd>T’cþoþžþ¶þÒþÓþÔþÕþÖþ×þØþöþ÷þÿÿ*ÿRÿrÿŠÿ³ÿÛÿííííßßßßßßßßßÑÃÃÃñ±
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼dð¤7$8$H$gd>T’dð¤¨7$8$H$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’
& F dð¤7$8$H$gdÆt¼ÛÿÜÿÝÿK˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«ñññßßñÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑdð¤7$8$H$gd>T’
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼dð¤7$8$H$gd>T’«¬­®¯°±²³´åæ56GHlm©ªÆÇñññññññññññññññññññññññññññññdð¤7$8$H$gd>T’¬°±²´jklmn¿CZhkv•ÙÚ– "
‚ ® ñåÖñÇ»¬Ç»¬»ÖǙŠvavŠÇŠÇNNJ%h¿gZh>T’B*
PJaJnHph(T’5CJH*PJ\aJnHtH&h¿gZh>T’5CJPJ\aJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtH$h¿gZh>T’PJaJmH nHsH tHh¿gZhPTPJaJnHtHh>T’PJaJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtHh¿gZhüÀPJaJnHtHh3$KPJaJnHtHh¿gZh3$KPJaJnHtHñòóôõö÷øùúûüýþÿ 34vñññññññññññññññññññññññññññdð¤7$8$H$gd>T’vwžÌüý-S}~²çSTUVWXYZ[\]^_`ññããããããããããããããããããããããããdð¤7$8$H$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’`abcdefghijklmno’“¾¿ß=au©ñññññññññññññññññññññññññß
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼dð¤7$8$H$gd>T’©Áå
 Fq©½ÇÒÛéêýG`uœíííßßßßßßßÍÍÍßßßßßßß»
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼dð¤7$8$H$gd>T’
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼œËÌá"CWXYZv”•¹ºÙÚ’ “ #
$
íßßßßßÕÕÕÕлÕßßßÕßßßß$dð¤&dPÆÿa$gd>T’gd‚f dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’
& Fdð¤7$8$H$gdÆt¼$






ÿ
  ' ( : ; ‚ ƒ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ññññññññññññññçççççççççççç dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’¬ ­ ® ¯ ° ± Û Ü   g € ± e
g






67RfõõõõõçççÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ$„dð¤`„a$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’ dð¤gd>T’® ¯ ±  õŒ¥>bˆ‰Ž]Ž•f¨ ¯ |!}!~!!€!#Q#R#S#T#ê'(À(æ(ç(è( )}+š+ñâÓâÓâÓâÓâÇ»¬âÓâǝâÓââǁâÓâǝâÓâÓâǝÓnâ$h¿gZh>T’PJaJmH nHsH tHhüÀPJaJnHtHh¿gZh>T’PJZaJnHtHh¿gZhüÀPJaJnHtHh¿gZhPTPJaJnHtHhPTPJaJnHtHh>T’PJaJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtHh¿gZh¾PJaJnHtH)f˜¼õöN{¨©ô6Vi‚¯°èé^fîîàÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒdð¤7$8$H$gd>T’

Ædð¤gd>T’$„dð¤`„a$gd>T’fmnŒ¤¥ÃÄáâþ>?gwŠ™¥¦ÍÝï
,ñññçççñññññññçññññññññññññ dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’,TUsƒ±é *=tu•–¼ßýþ!"Dc‚¥Ííññññññññññññññññññññññññññññdð¤7$8$H$gd>T’í?[‡˜²Ìéüý->Sj{™×Gb‡ˆ‰Š‹ñññññññññññññññññññññççççç dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’‹ŒŽ½¾×î-¤ÀÕøù!V€¹=>õõõõõçççççççççççççççççççççdð¤7$8$H$gd>T’ dð¤gd>T’>e‰¯Ïàñ]Š‹ŒŽ‘’“”•±²ÒÓèñññññññññççççççççççççñññññ dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’è|ÓÔõ7\]}¶0fgªÁä ñããññããñññÕñññÈȳ³³³$dð¤5$7$8$9DH$a$gd>T’ $dð¤a$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’ 6 \  ° Ü !1!v!w!x!y!z!{!|!}!~!!€!«!¬!¿!ï!êêêêêÝÝÝÝÝÓÓÓÓÓÓÓÓÅÅÅÅdð¤7$8$H$gd>T’ dð¤gd>T’ $dð¤a$gd>T’$dð¤5$7$8$9DH$a$gd>T’ï!
"1"^"_"k"—"Í"ê"##7#8#9#:#;##?#@#A#B#C#D#E#F#ñññññññññççççççççççççççççç dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’F#G#H#I#J#K#L#M#N#O#P#Q#R#S#T#w#x#’#³#Ü#î#$3$F$d${$–$õõõõõõõõõõõõõõççççççççççççdð¤7$8$H$gd>T’ dð¤gd>T’–$°$Ï$ã$%"%5%d%”%¼%ê%&(&)&l&ž&Ç&ß&'7'l'¡'Ì'ê'(5(L(ñññññññññññññññññññññññçññ dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’L({(•(À(æ(ç(è( ) )6)7)`)v))±)²)Ú)*+*?*R*g*h*‡*ª*Ë*ñ*ñññçççññññññññññññññññññññ dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’ñ*++-+N+}++‘+’+“+”+•+–+—+˜+™+š+›+œ++ž+Ÿ+ +¡+¢+³+ñññññçççççççççççççççççççâgd3$K dð¤gd>T’dð¤7$8$H$gd>T’š+ž+Ÿ+ +¡+¢+¶+·+%,440414&5'5ƒ5…5999 9 9
9ñâÖÊ»§“§Š€Š€Š€Š€Ši€“XG!hüÀ>*CJ OJPJQJ^JaJ !hu >*CJ OJPJQJ^JaJ ,h¿gZh3$KOJQJZ^JfHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$KPJZh¿gZh3$KPJ'h¿gZhu >*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZhüÀPJaJnHtHhüÀPJaJnHtHh>T’PJaJnHtHh¿gZh>T’PJaJnHtHh¿gZhu PJaJnHtH³+Ñ+&,',E,2.[.B/\/0{0À12€3414 5'5¡5×6P7¹7L89 9
9÷ïççÛççççççççççççççççççïï $„Ä`„Äa$gd3$K$a$gd3$K$a$gd3$K$a$gdu 
9 9 9
999-9;9* h¿gZh3$K'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhu >*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhüÀ>*CJ OJPJQJ^JaJ #i;ƒ; ;¬;Ó;à;ì;ù;-*h¿gZh3$KPJZh¿gZh3$KPJ]h¿gZh 7PJh¿gZh3$K>*PJh¿gZh3$K>*OJPJQJ^J'h¿gZhK(¨>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$KPJh¿gZhPTPJ#Ó\Þ]æ]ª^y_F`³`Î`Ï`Ð`Ñ`Ò`Ó`Ô`å`a2aLa‘a¸a*byb÷ïããããÚÕÕÕÕÕÕÕÐȼïïïï $7$8$H$a$gd3$K$a$gd3$KgdK(¨gd3$K„]„gd3$K $„Ð^„Ða$gd3$K$a$gd3$K$a$gd 7ybc2c}cÝc­dêdfef˜f×fêfµhÒhFi¦išjìjBk…kÙk;l÷÷÷÷÷ï÷ïïïïïàÑÑѺÑÑÑÑ-$„„d¤¤A$[$\$a$gd3$K-d¤¤[$\$gd3$K$„ „A$^„ a$gd3$K$a$gd3$K$a$gd3$K¦j§j:l;l*aJh¿gZh3$K>*'h¿gZhPT>*CJ OJPJQJ^JaJ !hK(¨>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhK(¨>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$Kh¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿ!h¿gZh3$K0JAfHqÊ
ÿÿÿÿ;ll?l@lAlBlClDlElFldlrl‹lçlDm‡m®mn"nsn‹nšn÷òòòòòòòòòòòíáØØØíØØáÌÌ $7$8$H$a$gdK(¨ 7$8$H$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$KgdK(¨$a$gd3$Kšn¦nºnÓnïnoo-o;oSoko†o­oÓoóo!pççÐи   ¸ˆˆˆˆˆˆ6$
& F„„d7$8$A$H$a$gdÆt¼6$
& F„„d7$8$A$H$a$gdÆt¼6$
& F„„¯d7$8$A$H$a$gdÆt¼6$„„Gd7$8$A$H$^„Ga$gdK(¨6$
& F„„¯d7$8$A$H$a$gdÆt¼¾nÒnÓnïnQo!pJp[pÃpÞpîpHq]qûq’t“t”t™tštñßͺ«º£œ£œ’œƒœzfRA!hIXü>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhIXü>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$KPJh¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$K6] h¿gZh3$Kh¿gZh3$K>*h¿gZh3$KCJaJnH tH $h¿gZh3$KCJaJmH nH sH tH "h¿gZh3$K6CJ]aJmH sH "h¿gZhK(¨6CJ]aJmH sH h¿gZh3$KCJaJmH sH !pJp]pÂpÃpàp]qûq”rýrps»sGt“t”t•t–t—t˜t™tšt›tçÛÛÛÓÃÓÓÓÓÓÓÓ»»»»»»»»$a$gd3$K$-DMÆ
ÿÿÿÿa$gd3$K$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K6$
& F„„d7$8$A$H$a$gdÆt¼št›tœtt¡t¢tËtâtåtuu‡uˆuóuZvcvŠv:wSwx¡x£xy#yÀz{{îÚÆ²Æ²¤—Œ€ŒreŒeXeLŒ¤—eLŒeCh¿gZh3$KPJh¿gZh3$K>*OJQJh¿gZh3$KOJQJ^Jh¿gZh3$KOJQJ^J h¿gZh3$KOJQJZ_Hh¿gZh3$KOJQJZh¿gZh3$KOJQJh¿gZh3$KOJQJ^Jh¿gZh3$K>*OJQJ^J'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhIXü>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhPT>*CJ OJPJQJ^JaJ !hPT>*CJ OJPJQJ^JaJ ›tœtt¼tËtåtˆucvŠv:wUw‘w*x@xjxx£xy#y§yz|z¾z{{{÷÷òòæææÞæÞÞÞÞÞÞææÞÞÞÞÞÞòò$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$K$a$gd3$K{{{{ {
{ { {
{{{{{{{{{{{{@{p{ˆ{7|ª|Ñ|}÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷òòæææ÷÷ $7$8$H$a$gd3$Kgd3$K$a$gd3$K{{{.{/{@{p{ˆ{J}K}X}o}Š}‹}—}¯}Ñ}~4~ÌÝU€r€ã‚ä‚*#h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJaJ 'h¿gZhIXü>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$KPJh¿gZhIXüPJ}X}o}Š}—}¯}Ñ}é}ÿ}~~6~C~j~ˆ~¡~Á~å~ ÷îîîÖÖÖÖÖÖ»¥¥¥¥  ¥gd3$K
& F
Æ ª„|ûdð¤`„|ûgdÆt¼
& F
Æ ª„|ûdð¤7$8$H$`„|ûgdÆt¼6$
& F„„7„åþdA$^„7`„åþgdÆt¼ 7$8$H$gd3$K$a$gd'!é Hn¥ËÌßU€r€è€DQ¯‚f‚å‚=ƒ>ƒ?ƒ@ƒAƒBƒCƒDƒEƒééééäÛÛÛäÓÓÓÓÓÓäääääääää$a$gd3$K 7$8$H$gd3$Kgd3$K
& F
Æ ª„|ûdð¤`„|ûgdÆt¼*'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhPT>*CJ OJPJQJ^JaJ !hPT>*CJ OJPJQJ^JaJ !hŠ_ >*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhŠ_ >*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$K>*PJEƒFƒGƒHƒpƒzƒ’ƒ“ƒЃ„N„„€„§„õ„-…F…Ž…ƅó…P†“†úúúúúëëãããããÛÏÛÆÆÆÆÆÆ 7$8$H$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K$a$gd3$K?dgd3$K-d¤¤[$\$gd3$Kgd3$K“†¨†;‡X‡Œ‡ԇ ˆAˆBˆˆ€ˆšˆ‰¶‰Չ"Š«ŠÊíÙÐÐÐÐÐËÃí²¨›››²² $dð¤a$gdnI- dð¤gdnI-$dð¤7$8$H$a$gdnI-$a$gd3$Kgd3$K 7$8$H$gd3$K$„„¤d¤dA$[$\$a$gd3$K$„„7$8$A$H$a$gd3$K€ˆšˆ«ŠÀŠÊ֊‹2‹5‹¾‹ʋ#Œ=Œ¡Œ­ŒâŒ÷ŒCE`€‘“øúûþÿ÷ð÷ðâÓâÈÓâÓâÓâÓ½«Ó½÷𤔅ð|s_K'h¿gZhŠ_ >*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZhŠ_ PJh¿gZh3$KPJh¿gZh3$KCJaJnH tH h¿gZh3$K>*CJaJnH tH  h¿gZhŠ_ "h¿gZh3$K6CJ]aJmH sH h¿gZh3$KB*phÿh¿gZh3$KCJaJh¿gZh3$KB*CJaJphÿh¿gZh3$K6CJ]aJ h¿gZh3$Kh¿gZh3$K>*Ê֊‹‹5‹o‹‹¾‹ʋä‹ò‹ü‹
Œ#Œ=ŒaŒ†Œ¡Œ­ŒΌâŒ÷ŒDEèØØèØØØèØØØØØèØØØèØØØèØØ?
& F
Æü„&ÿ`„&ÿgdnI-6$
& F
„„Ê„›þ¤xA$^„Ê`„›þgdnI-Eb€“øùúûŽŽ7ŽՎ`€›ºáâSæ‘õõõçâââââÖÖÖÖÎÎÎÎÖÎÎÎÎ$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$Kdð¤7$8$H$gdnI- dð¤gdnI-ÿŽ7Ž‹Ž—ŽªŽÿŽ_`áâ•‘ª‘­‘®‘f˜g˜¼˜ט٘ۘì˜ø˜ù˜û˜ü˜ý˜
™™X™Y™p™¿šǚ’§Ýԝڟ럡0¡D¡£¡ëãØÑØÑØÑØÑØÑØÑãÑÈÑãÑãÑȾȸ²©Èë•ëÑãфÑãфÑãÑãÑuh¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿ!h¿gZh3$K_HfHqÊ
ÿÿÿÿ'h¿gZhŠ_ >*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZhüÀPJ
hPTPJ
h3$KPJh¿gZh3$K>*PJh¿gZh3$KPJ h¿gZh3$Kh¿gZh3$KnH tH h¿gZh3$K>*'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ .‘”‘•‘­‘®‘‘
’’J’[’w’¦’Ò÷’"“Q“o“‹“¬“ì“”:”_”””ª”ííáÜÜÖÖÖÖÜÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖgd3$Km$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K-$d¤¤[$\$a$gd3$Kª”锕t•••¡•±•ŕƕé•ú•–2–N–g–{–“–³–і—B—Z—y—ùëëëëëëùÜÎÎÎÎÎÎÎÎɽ½½½ $„Å^„Åa$gd3$Kgd3$K
ƪńÅ^„Ågd3$K$„È
„A$^„È
a$gd3$K
ÆÅ„Å^„Ågd3$Km$gd3$Km$y—“—«—¿—ݗö—F˜g˜»˜¼˜٘ژۘõ˜ö˜÷˜ø˜ù˜ú˜û˜ü˜ý˜™X™Y™s™óóóóîîîîîîîîîîîîîîîîîîîåÙ $7$8$H$a$gd3$K 7$8$H$gd3$Kgd3$K $„Å^„Åa$gd3$Ks™šnš^›¤›ð›¥œќI’©ždžžɞ
Ÿ+ŸٟڟíŸM ¡÷÷ë÷÷÷÷÷÷÷æ÷ÖÖÖÖ÷÷ÂÖ÷÷$„85$7$8$9DH$^„8a$gd3$K$5$7$8$9DH$a$gd3$Kgd3$K $„Ä^„Äa$gd3$K$a$gd3$K¡0¡¤¡¢Ë¢8£9£:£;££?£@£A£_£{£•£1¤¼¤ðáÙÙÑÑÑÑÑÑÉÉÉÉÄĸªª
6$„„^„a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$K$a$gd3$K$a$gdüÀ$a$gd3$K-d¤¤[$\$gd3$K$„ „A$^„ a$gd3$K£¡7£8££@£A£J£K£{£’£”£•£¼¤‡¥¥À§¨ ¨¨¨Z¨•¨Ũÿ¨ùõñÝɵ¡ÉµÉ™ùyùmùYùYMYùDùh¿gZh3$KPJ
h¿gZh3$K0J@5\'h¿gZh3$K0J@5\fHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$K>*nH tH -h¿gZh3$KCJaJfHmH qÊ
ÿÿÿÿsH h¿gZh3$KaJh¿gZh3$K>*'h¿gZhPT>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh¹ç>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhüÀ>*CJ OJPJQJ^JaJ hüÀh3$K h¿gZh3$K¼¤ã¤7¥‡¥¥Ú¥ó¥#¦}¦Ÿ¦ͦꦧ/§M§k§‰§§ÿ§¨4¨Z¨•¨Ũÿ¨;©e©÷÷÷ëæææææææææææææææææææææægd3$K $7$8$H$a$gd3$K$a$gd3$Kÿ¨©¾©¿©À©Ò©Ó©+ªHªyªªE«F«H«K«L«M«N«O«R«õîâîâî×ȹ§îž‚wl^T@'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$K>*PJh¿gZhPT>*CJ PJaJ hPT>*CJ PJaJ h¹ç>*CJ PJaJ h¿gZh¹ç>*CJ PJaJ h¿gZh3$K>*CJ PJaJ h¿gZh3$KPJ#h¿gZh3$K6]fHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$K6>*]nH tH h¿gZh3$KnH tH h¿gZh3$K>*nH tH  h¿gZh3$Kh¿gZh3$KOJQJe©•©À©Ó©+ªHªªôªE«F«G«H«I«J«K«L«M«N«O«n«|«}«•«¬-­D­úúúîîúúúúææææææææúúúÝÝúúÝ 7$8$H$gd3$K$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$KR«S«|«}«•«¬Ĭ-­B­D­­®+°>°£°¤°¿°µµ‘µ“µ•µ–µºµеÒµ¶º·$¸;¸~¸ð¸H¹¹ƒ¹ë×ÐȿзÈЪž¿ÈЗÈЉxg×ë×ÈÐXзȿž¿ž¿h¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿ h¿gZh¹çOJPJQJ^JaJ h¿gZhüÀOJPJQJ^JaJh3$KOJPJQJ^JaJ h¿gZh¹çh¿gZh3$K6]_Hh¿gZh3$K_HmH sH h¿gZh3$K6h¿gZh3$K_Hh¿gZh3$K>* h¿gZh3$K'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh¹ç>*CJ OJPJQJ^JaJ "D­­š­ç­®@®•®à®=¯’¯½¯ô¯+°>°£°¤°Á°±²§²(³z³ù³r´µеóîîîåååååîîîÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜî 7$8$H$gd3$K„Ð^„Ðgd3$Kgd3$K 6$„„^„gd3$Kе‹µŒµµ޵µµ‘µ’µ“µ¤µºµÒµ¶‚¶ú¶I·“·#¸$¸;¸}¸¸§¸ϸð¸úúúúúúúúúúúîæææææææææææææ$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$Kð¸¹G¹f¹‚¹–¹̹ð¹ºhº…º
»\»
¼’¼~½¾¾%¿†¿óóëëëëëßßßÍÀÍÍÍÍͪÍ$„„-DA$MÆ
ÿÿÿÿa$gd3$K
$„„A$a$gd3$K$„„7$8$A$H$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K$a$gd3$K $„Ä`„Äa$gd3$Kƒ¹î¹ð¹ºhºƒº‡º »\»’¼ͼμ~½½,À-À.À/À0ÀWÀvÀŽÀ•ÁôëãÜãÜÍÜͺ¥ºÍܑ€o[G9ãÜh¿gZh3$K>*CJ PJaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhPT>*CJ OJPJQJ^JaJ !hPT>*CJ OJPJQJ^JaJ !h¹ç>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh¹ç>*CJ OJPJQJ^JaJ )h¿gZh3$K0JAfHmH qÊ
ÿÿÿÿsH %h¿gZh3$KfHmH qÊ
ÿÿÿÿsH h¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿ h¿gZh3$Kh¿gZh3$K>*h¿gZh3$K_Hh¿gZh3$K6]_H†¿,À-À.À/À0ÀWÀvÀŽÀ*ÁnÁ•ÁîÁ0٦ÂîÃÊÃñÃJÄZÄyÄúúúúúúúîæææÞîîææææÒÒæÂ$„Ä7$8$H$^„Äa$gd3$K $„Ä^„Äa$gd3$K?$a$gd3$K$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$K•ÁîÁŸÂ´ÂUÇgÇÒÇíǵʶʷʸʻʼÊËÊÝÊÞÊôÊöÊÀËM̌ͤ͡ÍþÍÎ4ξÎðÎóÎ*ϳÏÄÏxГФÒôíåíåíåíÑÀ¬˜Ñ˜Šíåíwlíåíbíbíbíbíåíåíh¿gZh3$K6]h¿gZh3$KCJaJ%h¿gZh3$KCJaJfHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$K>*CJ PJaJ 'h¿gZh3$K>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZhüÀ>*CJ OJPJQJ^JaJ !h¹ç>*CJ OJPJQJ^JaJ 'h¿gZh¹ç>*CJ OJPJQJ^JaJ h¿gZh3$K>* h¿gZh3$Kh¿gZh3$KB*phÿ#yĬÄûÄ.ÅSůÅëÅ3ÆrƝÆâÆÇUÇgÇÒÇïÇ8ÈUÈ¿È
É\ÉŒÉâÉ%ÊïççÛÛÛÏÛïïïÏçÊÛÛÛÛÛÛÛÛÛgd3$K $„Ä^„Äa$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K$a$gd3$K$„Ä7$8$H$^„Äa$gd3$K%ÊsʃʵʶʷʸÊÞÊöÊLÌMÌtÌ©Ì͌ͤÍþͼÎñÎ³ÏÆÏxЕÐèÐ ÑóóóîîîîóÜÜÔóóóóóóóóóóóÔÔ$a$gd3$K-$d¤¤[$\$a$gd3$Kgd3$K $7$8$H$a$gd3$K ÑoÑ•ÑîÑFÒ£Ò¤Ò¥Ò¦Ò§Ò¨Ò©ÒªÒ«Ò¬Ò­Ò®Ò¯Ò°Ò±Ò²Ò³Ò´ÒµÒ¶Ò·Ò¸Òóóóóëëëææææææææææææææææææægd3$K$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K¤Ò¥Ò²Ò´ÒµÒ¶Ò·Ò¹ÒÛÒñÒ*ÕBÕÙÕ Ön֎֏֐ÖâÖãÖçÖèÖéÖýÖþÖ²ÙÃÙ*ÚEÚaÛcÛóâÑõ¤â–އއ|‡m‡b‡b‡bm‡m‡Ž‡Ž‡WhPT>*CJ PJaJ jh¿gZh3$KUh¿gZh3$KfHqÊ
ÿÿÿÿh¿gZh3$KKHPJ h¿gZh3$Kh¿gZh3$K>*h¿gZh3$K>*CJ PJaJ h¿gZhPTOJPJQJ^JaJhPTOJPJQJ^JaJh¹çOJPJQJ^JaJ h¿gZh¹çOJPJQJ^JaJ h¿gZh3$KOJPJQJ^JaJh¿gZh3$KOJQJ^J¸Ò¹ÒÈÒÛÒóÒ>ÔeÔ»ÔÙÔ*ÕBÕ’Õ¡ÕÃÕÙÕ Ö-ÖIÖlÖéÖþÖ×5×X׊ע×úúúîîæîîîÙÙææææææææææææææ
$„„A$a$gd3$K$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$K¢×àר/ØIØbØ{ØÙÙ,ÙXÙsىٲÙÅÙ*ÚGÚ‚ÚºÚÛaÛbÛcÛdÛeÛfÛ÷ë÷÷÷âëââââââëë÷÷÷÷÷ÝÝÝÝÝgd¹ç 7$8$H$gd3$K $7$8$H$a$gd3$K$a$gd3$KcÛfÛhÛiے۪ۈݝݠݢÝìßÿß…à†àžà àåàèàêàëàááVã½äÎäÛäßäàäóäåå[å=ç>çsçôæØæÐÉÐÉ¿ÉÐÉ·Ðɬ æØæ–€–æØæmÐÉdYÉjh¿gZh3$KUh¿gZh3$KaJ$h¿gZh3$K>*B*CJ PJaJ phÿh¿gZh3$KB*PJph333h¿gZh3$KPJh¿gZh3$K>*PJh¿gZh3$K>*PJaJh¿gZh3$KCJaJh¿gZh¹ç>*h¿gZh3$K6] h¿gZh3$Kh¿gZh3$K>*h¿gZh¹ç>*CJ PJaJ h¿gZh3$K>*CJ PJaJ h´)(>*CJ PJaJ "fÛxÛ’ÛªÛÂÜîÜ8݈ݠÝËÝøÝºÞìßÿß…à†à àåàæàçàèàúõééáéééáÍÍÍéééé¶á®®$a$gd3$K-$¤¤-DMÆ
ÿÿÿÿ[$\$a$gd3$K$„h5$7$8$9DH$^„ha$gd3$K$a$gd3$K $7$8$H$a$gd3$Kgd3$Kgd¹çèàùàááCáVã½äØäÙäÚäÛäóäåå[åjå“åËåæ9æræ‡æ¸æÑæîæ
çúúòòòòééééúúÝúúúúúúúúúúúú $7$8$H$a$gd3$K„]„gd3$K$a$gd3$Kgd3$K
ç8çŽçççCèÏèOéjékélémé{éÜé