article 1 - objet - Exercices corriges
En cas d'erreurs, le montant figurant dans la soumission sera corrigé par l'
administration ...... Apprendre la programmation orientée objet avec le langage
C#.
part of the document
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEUR,
DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, DES TECHNOLOGIES DE LINFORMATION
ET DE LA COMMUNICATION
Université de Carthage
Consultation
N° 6/UC/2014
Cahier des charges
ACQUISITION DOUVRAGES
Au profit de
LEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
Et lInstitut Supérieur des Technologies de Linformatique
et de Communication à BorjCédria
Dans le cadre du Prêt n°TS P26
Financé par la JICA
Cahier des Clauses Administratives Particulières
ARTICLE 1 : OBJET
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la Communication (ci-après désigné par ladministration) se propose dacquérir au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologie Avancées (ENSTA) et de Linstitut Supérieur des Technologies de linformation et de Communication (ISTIC) sis à Borj-Cedria des ouvrages, financé par la JICA ,répartis comme suit , et ce selon le présent cahier des charges.
Les soumissionnaires peuvent participer pour un ou plusieurs articles.
N°Code DésignationNombre de titres1UI 313Ouvrages au profit de lISTIC2382UT 285Ouvrages au profit de lENSTA
150ARTICLE 2 : REFERENCE A LA BANQUE ET AUX PRATIQUES MALHONNETES OU FRAUDULEUSES
(a)Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication a reçu un prêt APD de la JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY (JICA) destiné au financement de la Technopole de Borj-Cedria et a lintention dutiliser une partie du montant du prêt pour ses paiements dans le cadre de ce marché. Les versements dun prêt APD de la JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY seront soumis à tous égards aux termes et conditions du contrat de prêt, y compris aux procédures de décaissement et aux « directives pour les passations de marchés sous financement des prêt APD de la JICA ».
Nul autre que Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication ne pourra se prévaloir du contrat de prêt pour obtenir un droit quelconque ou ne pourra émettre de revendication concernant les versements du prêt. Le contrat de prêt mentionné ci-dessus ne couvrira quune partie du coût du projet.
(b) Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication demande aux soumissionnaires et entrepreneurs, dans le cas de marchés financés par des prêts APD de la Banque et dautres formes dAPD japonaises, de respecter les normes éthiques les plus élevées lors des passations de marchés et de la réalisation de tels marchés. En accord avec cette politique, ladministration:
Rejettera une proposition dadjudication si elle estime que le soumissionnaire recommandé pour ladjudication sest livré à des pratiques malhonnêtes ou frauduleuses lors de la compétition pour le marché en question.
Reconnaîtra linéligibilité dun fournisseur, durant une période déterminée par ladministration pour ladjudication dun marché financé par un prêt APD de la JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY si elle estime que le fournisseur sest livré à des pratiques malhonnêtes ou frauduleuses lors de la compétition, ou lors de la réalisation dun autre marché financé par un prêt APD de la JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY ou dautres formes dAPD japonaises.
ARTICLE 3 : CONDITIONS RECQUISES POUR SOUMISSIONNER
Est admis à soumissionner tout fournisseur, capable de livrer les ouvrages dans les délais contractuels.
Les personnes physiques ou morales en état de faillite ou de liquidation judiciaire ne sont pas admises à soumissionner.
Par ailleurs, les mandataires dûment habilités peuvent participer à cette consultation, sans quun même mandataire puisse représenter plus dun candidat pour cette même consultation.
ARTICLE 4 : PIECES CONSTITUTIVES DU CONTRAT DE MARCHE
Le marché éventuel qui découle de la présente consultation sera constitué des pièces suivantes :
La soumission
Le bordereau des prix
Le cahier des clauses administratives
Ces pièces constituent un document unique. Elles sont énumérées dans lordre de priorité, en cas de contradiction ou de différence entre ces pièces, elles prévalent dans lordre dans lequel elles sont énumérées ci-dessus.
ARTICLE 5 : MODALITE DE RECEPTION DES OFFRES
Loffre est constituée de :
1. pièces administratives :
Loriginal du cahier des charges, dûment signés et paraphés sur toutes les pages par le soumissionnaire.
Une déclaration sur lhonneur de la part du soumissionnaire certifiant quil nest pas en état de faillite ou de redressement judiciaire (selon annexe n°02). Les soumissionnaires qui sont en état de redressement amiable sont tenus de présenter une déclaration à cet effet.
Une déclaration sur lhonneur de non influence (selon annexe n°03)
Une déclaration de conformité aux directives pour la passation des marchés dans le cadre des prêts APD du Japon (selon annexe n° 04)
Une déclaration sur lhonneur certifiant que le soumissionnaire nétait pas un agent public au sein de ladministration depuis moins de cinq ans (selon annexe n°05).
Un certificat daffiliation à la CNSS (copie conforme à loriginal).
Une attestation de situation fiscale valable à la date limite de la réception des offres.
Fiche de renseignement sur le soumissionnaire (selon annexe n°10)
2. Le cautionnement provisoire :
Le soumissionnaire doit présenter un cautionnement provisoire du montant indiqué dans le tableau de larticle N°7 du présent cahier.
Ce cautionnement doit rester valable pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter du jour suivant la date limite fixée pour la réception des plis contenant loffre.
3. une enveloppe fermée portant le nom du soumissionnaire et la mention « loffre financière » comportant :
La soumission dument remplie, datée et signée. (selon annexe n°06).
Le bordereau des prix rempli, daté et signé. (selon annexe n°07).
Les soumissionnaires doivent présenter leurs prix en Hors TVA (HTVA) et en Toutes Taxes Comprises (TTC). Leurs prix doivent être libellés en Dinars tunisiens.
Loffre financière doit être présentée en deux exemplaires, (un exemplaire original et une copie). En cas de différence ou de contradiction, lexemplaire original fait foi. Pour cela, le soumissionnaire doit mentionner clairement lequel des deux exemplaires est loriginal et lequel est la copie.
Les pièces administratives, le cautionnement provisoire, lenveloppe doivent être consignés dans une enveloppe extérieure fermée et scellée portant la mention suivante :
NE PAS OUVRIR
Consultation N°06/UC/2014
Relative à lacquisition douvrages au profit
de lEcole Nationale des Sciences et des Technologie Avancées
et de lInstitut Supérieur des Technologies de linformation de la Communication
Financée par la JICA
Cette enveloppe doit parvenir durant lhoraire administratif par voie postale sous plis recommandé ou par rapide-poste ou déposé directement à ladresse suivante :
Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication
Direction Générale de lEquipement et des Bâtiments
Avenue OuledHaffouz 1030 Tunis
et ce au plus tard le
....
..durant lhoraire administratif (Le cachet du bureau dordre central faisant foi).
Toute offre qui parviendra après la date limite de réception fixée dans lavis de la consultation sera rejetée. Après avoir été envoyée, une offre ne peut être ni modifiée, ni révisée, ni retirée.
ARTICLE 6 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES
Tout soumissionnaire sera lié par son offre pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter du jour suivant la date limite fixée pour la réception des offres.
Pendant cette période, les prix et les renseignements proposés par le soumissionnaire seront fermes et non révisables.
ARTICLE 7 : CAUTIONNEMENT
Cautionnement Provisoire :
Chaque offre doit être accompagnée dun cautionnement provisoire, dun montant conforme au:
Montant du cautionnement provisoire
en Dinars tunisiensOuvrages ISTIC+ENSTA1000
Ce cautionnement doit rester valable pendant une durée de quatre-vingt-dix(90) jours à partir du jour suivant le dernier délai de réception des offres.
Le cautionnement provisoire peut être remplacé par une caution personnelle et solidaire (selon le modèle joint en annexe n°1) dans les conditions prévues par le décret N°2014 - 1039 du 13 Mars 2014 portant réglementation des marchés publics et les textes subséquents qui lont modifié et complété. La caution sengage à verser immédiatement à ladministration et à la première demande le montant du cautionnement.
En cas de prorogation de la validité des offres, la validité du cautionnement provisoire ou de la caution qui le remplace sera prorogée dautant.
Le cautionnement provisoire sera restitué ou la caution qui le remplace sera libérée par ladministration aux soumissionnaires non retenus après le choix du titulaire du marché et ce compte tenu du délai de validité des offres. Pour le soumissionnaire retenu, le cautionnement provisoire ne sera restitué ou la caution qui le remplace ne sera libérée, quaprès son remplacement par le cautionnement définitif dans un délai de vingt jours à compter de la notification du marché.
La non présentation de cautionnement provisoire dans loffre, constitue un motif de rejet doffice de celle-ci.
Cautionnement Définitif :
Le titulaire du marché doit fournir dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de lapprobation du marché, un cautionnement définitif dun montant égal à trois pourcent (3%) du montant du marché en Dinar tunisien et payable à la première demande.
Le cautionnement définitif peut être remplacé par une caution personnelle et solidaire (selon le modèle joint en annexe 09) dans les conditions prévues par le décret N°2014 - 1039 du 13 Mars 2014 portant réglementation des marchés publics et les textes subséquents qui lont modifié et complété. La caution sengage à verser immédiatement à ladministration, et à la première demande le montant de cette caution.
Le cautionnement définitif ou la caution qui le remplace, doit rester valable pendant toute la durée dexécution du marché.
Passé le délai de vingt jours, le non dépôt de cautionnement définitif sera considéré comme une défaillance implicite du titulaire du marché. Ainsi les dispositions du paragraphe (a) de larticle N°21 du présent cahier des clauses administratives seront appliquées.
Le cautionnement définitif ou son reliquat est restitué au titulaire du marché ou la caution qui le remplace devient caduque, à condition que le titulaire du marché ne soit acquitté de toutes ses obligations, et ce, à lexpiration dun délai de quatre (04) mois après la réception définitive des véhicules objet du marché.
Si le titulaire du marché a été avisé par ladministration, avant lexpiration du délai sus visé, par lette motivée et recommandée ou par tout autre moyen de preuve quil na pas honoré tous ses engagements, le cautionnement définitif nest pas restitué. Dans ce cas le cautionnement définitif nest restitué ou la caution qui le remplace ne devient caduque que par main levée délivrée par ladministration.
ARTICLE 8 : REJET DES OFFRES
Toute offre parvenue après délai ou ne comportant pas le cautionnement provisoire est éliminée.
LAdministration se réserve le droit daccepter ou décarter toute offre, dannuler la totalité ou une partie de la présente consultation et décarter toutes les offres avant lattribution du marché sans encourir une quelconque responsabilité vis-à-vis du ou des soumissionnaires affectés, ni être tenue dinformer le ou les soumissionnaires affectés des raisons de sa décision.
ARTICLE 9 : RECLAMATIONS
Toute réclamation ou demande déclaircissement, de quelque nature que ce soit, concernant la présente consultation doit être adressée par écrit à lUniversité de Carthage dans un délai minimum de Quinze (15) jours avant la date limite de la réception des plis des offres techniques à ladresse suivante :
« Université de Carthage, avenue de la république BP 77- Amilcar- 1054 Carthage-
(s/direction des bâtiments et de léquipement). FAX : 71 948 910
Les réclamations non parvenues à temps ne seront pas prises en considération.
ARTICLE 10 : MODELE DE BORDEREAU DES PRIX ET CONDITIONS DES PRIX
Le soumissionnaire sera tenu de respecter le modèle du bordereau des prix figurant dans les annexes joints.
Les soumissionnaires doivent présenter leurs prix en Hors TVA et en Toutes Taxes Comprises (TTC) (en dinars tunisiens).
ARTICLE 11 : LOUVERTURE DES PLIS
La séance douverture des plis techniques et financiers sera unique et publique.
Elle aura lieu le
..à
. (salle des réunions « Ibn Chabat » au 4eme étage Ministère de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de l'Information et de la Communication- immeuble Béja 2)Avenue OuledHaffouz 1030 Tunis.
ARTICLE 12 : DELAI DE LIVRAISON :
La livraison seffectuera au plus tard trente (30) jours après le jour suivant de la date de notification de la commande par le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication. Elle aura lieu à lEcole Nationale des Sciences et des Technologie Avancées et à lInstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication sis à BorjCedria : Technopole de BorjCédria, route touristique de BorjCédria
ARTICLE 13 : ANALYSE ET CHOIX DES OFFRES
La présente consultation a pour objet lacquisition douvrages au profit de lENSTA et LISTIC de BorjCedria.
Ces ouvrages objets de la présente consultation sont des commandes courantes. Le dépouillement se fait par article .
Loffre financière doit être conforme aux stipulations du présent cahier des charges.
Après vérification du cautionnement provisoire, des pièces administratives et la rectification des éventuelles erreurs de calcul de la façon suivante :
l- .Lorsquil y a une différence entre les montants en chiffres et en lettres, le montant en lettres fera foi;
2 - lorsquil y a une incohérence entre le prix unitaire et le prix total obtenu en multipliant le prix unitaire par la quantité, le prix unitaire fera foi.
En cas d'erreurs, le montant figurant dans la soumission sera corrigé par ladministration avec laccord écrit du soumissionnaire. Le nouveau montant engagera le soumissionnaire.
Les offres financières, seront classées par ordre croissant sur la base des prix (TTC) proposés par chaque soumissionnaire. Le marché sera attribué au soumissionnaire ayant présenté loffre la moins disante.
Le dépouillement financier sera effectué par article.
Dans le cas où plusieurs offres jugées pour équivalentes, tous éléments considérés, et après avis de la commission compétente, ladministration peut demander aux candidats de présenter de nouvelles offres financières.
Dans une deuxième phase, la commission de dépouillement procède à la vérification de la conformité de loffre la moins-distante.
Le non présentation de pièces suivantes constitue un motif de rejet doffice.
Le formulaire de réponse rempli avec la signature et le cachet de soumissionnaire
Ainsi toute offre présentant un délai de livraison qui dépasse les trente jours (30) à partir du jour suivant la date de notification sera écartée.
ATTRIBUTION DU MARCHE
Lattribution du marché se fera pour article.
Avant lexpiration du délai de validité des offres, ladministration attribuera le marché au soumissionnaire retenu par la commission des marchés compétente. Celui-ci correspond, en principe, à celui ayant présenté loffre la moins-disante parmi les offres conformes aux dispositions du présent cahier des charges, et notamment celles ayant passé avec succès les différentes phases de dépouillement.
Lattribution du marché est caractérisée par une notification de marché signée par ladministration permettant de lui conférer une date certaine, accompagnée par un contrat de marché en six (06) exemplaires signés par Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication
ARTICLE 14: RECEPTIONS
Les articles seront livrés neufs et en bon état. Les articles faisant l'objet de réserves éventuelles constatées au moment de la réception ne seront pas acceptés.
La réception se fera dans les locaux de lENSTA et de lISTIC à Borjcédria et donnera lieu à létablissement de procès-verbaux de réception (voir modèle en annexe10) signés contradictoirement par les deux parties, conformément aux spécifications du présent cahier des charges et selon les tableaux de répartition en annexe 11
ARTICLE 15 : ACTUALISATION DE LOFFRE FINANCIERE
Dans le cas où la durée entre la date de remise de loffre financière et la date de notification de la commande au titulaire du marché dépasse les six (06) mois, ce dernier peut demander par un écrit adressé à ladministration lactualisation du montant du marché. La demande doit être appuyée des pièces et justificatifs nécessaires permettant à ladministration de juger le bien fondé de celle-là.
Ladministration et après étude du dossier, se réserve le droit daccepter ou de refuser la demande du titulaire du marché.
Lactualisation de loffre financière sera faite sur la base de la formule suivante :
MA=M0 x [(1+TMM) x (NJ/360)]
Avec :
NJ = Nombre de jours entre la date dexpiration des six mois et la date de la notification de la commande.
TMM = Taux du Marché Monétaire publié par la Banque Centrale de Tunisie à la date du jour de la notification de la commande.
M0 =Montant initial du marché
MA =Montant actualisé
Une fois acceptée, lactualisation de loffre fera lobjet dun avenant qui sera signé par les deux parties.
ARTICLE 16 : INDEMNISATION AU TITRE DE DOMMAGES ET DES CHARGES SUPPLÉMENTAIRES
Le titulaire du marché peut être indemnisé au titre des dommages et des charges supplémentaires dus au retard imputé à ladministration ou aux modifications importantes apportées par celle-ci au marché en cours dexécution.
Le titulaire du marché ne peut prétendre à une telle indemnisation que si les modifications constituent des charges supplémentaires réelles par rapport à ses obligations contractuelles ou si les retards imputés à ladministration dépassent les trente (30) jours.
Le titulaire du marché doit présenter à cet effet, une demande écrite à ladministration dans laquelle il indique le montant de lindemnisation, les bases et les indices ayant servi à son évaluation et doit être accompagnée par tous les documents et justificatifs le prouvant.
Pour les retards dus à ladministration, lindemnité sera calculée au taux dun pour mille (1) par jour de retard du montant darticle concerné.
Dans tous les cas, le montant total des indemnités dus au titulaire du marché ne doit pas dépasser trois pour cent (03%) du montant darticle concerné.
ARTICLE 17: VARIATION DANS LES QUANTITES
Ladministration pourra augmenter ou diminuer la masse de la commande dans la proportion de 20% du montant du marché sans modification des prix unitaires des ouvrages.
Article 18 : MODE DE paiement
Le paiement des ouvrages réceptionnés, sera effectué par mandat administratif et par virement bancaire ou postal au compte courant fourni par le titulaire du marché sur présentation de facture en quatre (04) exemplaires, accompagnées des bons de livraison correspondants portants les numéros dinventaire et la signature du magasinier, et de lattestation trimestrielle de solde en cours de validité.
Les factures et doivent portées obligatoirement la prise en charge des ouvrages livrés. Ladite prise en charge doit comporter le nom, prénom, qualité et signature du responsable avec date et cachet de lEtablissement bénéficiaire.
Le mandatement des sommes dues au titulaire du marché doit intervenir dans un délai maximum trente jours (30j) à compter de la date où le titulaire du marché a régularisé son dossier. A défaut le titulaire du marché bénéficie de plein droit à des intérêts moratoires calculés à partir du jour qui suit lexpiration du délai susmentionné.
Les intérêts moratoires sont calculés sur la base de montant dû au titulaire du marché au taux moyen du marché monétaire tel que publié par la Banque Centrale de Tunisie.
Le comptable public, doit payer le titulaire du marché dans un délai maximum de quinze jours (15j) à partir de la réception de l'ordre de paiement.
Article19 : Pénalités de retard
En cas de non-respect du délai de livraison, et sauf cas de force majeure notifiée à temps à ladministration, celle-ci se réserve le droit dappliquer de plein droit et sans mise en demeure préalable, des pénalités de retard à raison calculé de 0,1% par jour de retard de la valeur des ouvrages livrés en retard avec un plafond de 5% de la valeur totale du marché.
Article 20 : Cas de force majeure
Le fournisseur est tenu au strict respect des engagements contractés sauf cas de force majeure dûment constaté.
Est considéré comme cas de force majeure, tout événement ou fait ayant un caractère imprévisible, irrésistible, inévitable, indépendant de la volonté des parties contractantes et qui empêche lexécution partielle ou totale par celles-ci de leurs obligations contractuelles.
La partie qui invoque un cas de force majeure devra aussitôt après sa survenance adresser une notification expresse à lautre partie. Cette notification devra être accompagnée de toutes les informations circonstanciées utiles et intervenir dans un délai maximum de huit (8) jours à partir de la survenance de lévénement ou du fait.
Tout retard pour cas de force majeure non notifié dans les conditions ci-dessus ne sera en aucune façon pris en considération.
Dans le cas de force majeure dûment notifié, lexécution des obligations de la partie affectée par le cas de force majeure est suspendue automatiquement dune durée égale au retard entraîné par la survenance du cas de force majeure.
ARTICLE 21 : RESILIATION DU MARCHE
Ladministration se réserve le droit de résilier le marché dans les conditions suivantes :
a- En cas dinexécution totale ou partielle du marché ou des retards qui se prolongent au-delà de deux mois à compter de la date limite de livraison, la résiliation est alors prononcée 10 (dix) jours après une mise en demeure envoyée par lettre recommandées et restée sans effet. Il sera alors pourvu aux besoins de létablissement bénéficiaire par commandes passées durgence ou par tout autre moyen jugé convenable auprès dautre(s) fournisseur(s), aux risques et périls du titulaire défaillant, sans préjudice des retenues applicables aux retards accomplis au moment de la résiliation. La différence entre les prix de la commande en cours et ceux des commandes que ladministration pourrait être obligée de passer, sera prélevée sur les sommes dues au titulaire défaillant à divers titres, sans préjudices de droits à exercer contre les autres biens dudit titulaire en cas dinsuffisance de ces sommes.
b- Lorsque le titulaire du marché sest livré à des actes frauduleux notamment sur la nature et la qualité des équipements livrés ou en cours de fabrication ou de montage. Les livraisons, refusées pour vice de fabrication ou ne remplissant pas les conditions du marché ou non conformes aux types demandés, devront être enlevées aux frais, risque et péril du titulaire du marché dans les dix (10) jours et remplacées sans indemnité, dans un délai de deux mois. Faute de quoi, les dispositions du paragraphe (a) indiqué ci-dessus seront appliquées.
c- Sil a été établi que le titulaire du marché a failli à lengagement, objet de la déclaration, de ne pas faire par lui-même ou par une personne interposée, des promesses des dons ou des présents en vue dinfluer sur les différentes procédures de conclusion du marché et des étapes de son exécution.
d- Par ailleurs, le décès, la dissolution, la faillite et le redressement judiciaire du titulaire du marché entraînent de plein droit, la résiliation du contrat du marché éventuel.
Toutefois, si les héritiers, les créanciers ou le liquidateur du fournisseur offrent, dans un délai de quinze (15) jours qui suivent lévénement, de continuer, dans les mêmes conditions lexécution du marché, ils peuvent être agréés par ladministration.
ARTICLE 22 : LITIGE
En cas de litige ou différend survenu à loccasion de lexécution du marché et à défaut dune solution à lamiable, il sera fait attribution de juridiction aux tribunaux compétents de Tunis. Le contrat conclu entre le soumissionnaire retenu et Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication sera régi lors de son interprétation et de son exécution par les lois tunisiennes.
ARTICLE 23 : ELECTION DE DOMICILE
Pour lexécution du marché, le soumissionnaire retenu fait élection de domicile en sa demeure.
En cas de changement dadresse, le titulaire du marché doit obligatoirement et de suite, en informer lAdministration et ce, à nimporte quel stade dexécution.
Article 24: Le comptable Payeur
Le payeur général de la république Tunisienne est chargé du paiement des factures relatives au présent marché.
ARTICLE 25: REGLEMENTATION APPLICABLE
Pour tout ce qui nest pas stipulé aux dispositions du présent cahier des charges, lexécution du (des) marché (s) éventuel (s) sera régie par :
La convention du prêt entre le Gouvernement Tunisien et la JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY.
Les directives de la JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY pour la passation de marchés de biens et de services.
Le code de la comptabilité publique.
Décret n° 2002-3158 du 17 décembre 2002, portant réglementation des marchés publics tel que modifié et complété parle décret nº 2003-1638 du 4 Août 2003, le décret n° 2004-2551 du 2 Novembre 2004, par le décret n° 2006-2167 du 10 Août 2006, le décret n° 2007-1329 du 4 Juin 2007, le décret n° 2009-561 du 4 Mars 2009 , le décret n° 2008-2471 du 5 Juillet 2008 , le décret n° 2008-3505 du 21 novembre 2008et le décret n° 2009-3018 du 19 octobre 2009 et le décret n° 2011-623 du 23 Mai 2011, le décret n °2014 - 1039 du 13 Mars 2014 portant règlementation des marché publics.
Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de fournitures courantes de biens et de services publiés à lannexe du journal officiel de la République Tunisienne n°80 du 4 octobre 1996.
ARTICLE26:DROITS DENREGISTREMENT
Les droits denregistrements du marché y compris toutes ses pièces énumérées dans larticle 04 du présent cahier des clauses administratives particulières, seront à la charge exclusive du titulaire du marché.
ARTICLE 27 - VALIDITE DU MARCHE EVENTUEL
Le marché qui sera conclu dans le cadre de cette consultation ne sera valable quaprès son approbation par Monsieur Le Ministre de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication
A
Le
.
Lu et accepté
Le soumissionnaire
Nom :
..
..
Prénom :
..
..
Qualité :
(Cachet et signature)
ANNEXES
Annexe 01 : Modèle dengagement dune caution personnelle et solidaire au lieu et place du cautionnement provisoire.
Annexe 02 : Déclaration sur lhonneur de non faillite et redressement judiciaire
Annexe 03 : Déclaration sur lhonneur de non influence
Annexe 04 : Déclaration de conformité aux directives pour la passation des marchés dans le cadre des prêts APD du Japon
Annexe 05 : Déclaration sur lhonneur de non appartenance à ladministration
Annexe 06 : Modèle de soumission
Annexe 07: Modèle de Bordereau des prix
Annexe 08: Modèle dengagement dune caution personnelle et solidaire au lieu et place du cautionnement définitif.
Annexe 09 : Modèle du procès-verbal de réception
Annexe 10: Modèle de fiche de renseignement
Annexe 11: les tableaux de répartition par établissement
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 01
engagement dune caution personnelle et solidaire au lieu et place du cautionnement provisoire.
Je soussigné - nous soussignés (1)
..
.. agissant en qualité de (2)
..
1) Certifie Certifions que (3)
..
a été agréé par le ministre des finances en application de larticle 112 du décret n°2014 - 1039 du 13 Mars 2014, portant réglementation des marchés publics, tel que modifié et complété par les textes subséquents, que cet agrément na pas été révoqué que (3)
.
..
..
.. a constitué entre les mains du trésorier général de Tunisie suivant récépissé n°
.. en date du
.. le cautionnement fixe de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par larticle 55 du décret susvisé et que ce cautionnement na pas été restitué.
2) Déclare me- déclarons nous, porter caution personnelle et solidaire,(4)
domicilié à (5)
..
..
Au titre du montant du cautionnement provisoire pour participer à la consultation N°6/UC/2014 publié(e) en date du
.. parLe Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication, Université de Carthage, relatif à lacquisition douvrages au profit de LENSTA et lISTIC de BorjCedria.
Le montant du cautionnement provisoire, sélève à
..
.. dinars
(en toutes lettres), et à
..
.
.. Dinars (en chiffres).
3) Mengage- nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont le soumissionnaire serait débiteur au titre de (6)
..
..
.
, et ce, à la première demande écrite du Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication, Université de Carthage, sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
Le présent cautionnement est valable pour une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter du lendemain de la date limite de réception des offres, soit jusquau
Fait à
.Le
______________________________________
(1) Nom(s) et prénom(s) du (des) signataire(s).
(2) Raison sociale et adresse de létablissement garant.
(3) Raison sociale de létablissement garant
(4) Nom du soumissionnaire (personne physique) ou raison sociale du soumissionnaire (personne morale).
(5) Adresse du soumissionnaire.
(6) Référence et objet de lConsultation.
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 02
DECLARATION SUR LHONNEUR CONCERNANT LA NON FAILLITE
ET LE REDRESSEMENT JUDICIAIRE
Je soussigné (1)
.
.
.
..
.
agissant en tant que (2)
.
de la Société (3)
...
..
déclare sur lhonneur que ma Société nest ni en état de faillite ni en état de redressement judiciaire
Fait à
..
. Le
..
..
LE SOUMISSIONNAIRE
Nom
...
.. Prénom
.
.
(cachet et signature)
______________________________________
(1) Nom et prénom du signataire.
(2) Qualité du signataire.
(3) Raison sociale de la société.
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de LEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 03
DECLARATION SUR LHONNEUR DE NON INFLUENCE
Je soussigné (1)
..
.
agissant en tant que (2)
.
..
..
de la Société (3)
.
.
déclare sur lhonneur et mengage de ne pas faire par moi-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue dinfluer sur les différentes procédures de conclusion du marché et des étapes de sa réalisation.
Fait à
..
. Le
..
LE SOUMISSIONNAIRE
Nom
..
.. Prénom
.
.
(cachet et signature)
______________________________________
(1) Nom et prénom du signataire.
(2) Qualité du signataire.
(3) Raison sociale de la société.
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financé par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 04
DECLARATION de conformité aux directives pour la passation des marchés dans le cadre des prêts APD du Japon
A) Je soussigné,
(nom et poste de la personne habilitée à signer) agissant en vertu dune autorisation de la part de
(nom du soumissionnaire/ membre de la joint-venture ou de lassociation (JVA)) certifie par la présente sur lhonneur au nom du soumissionnaire et en mon propre nom que les informations fournies dans loffre soumise par le soumissionnaire au titre de la consultation pour lacquisition douvrages au profit delENSTA et lISTIC de Borj-Cedria lancé par, Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication , Université de Carthage, et financé par la « Japan International Cooperation Agency » sont exactes et réelles. Je certifie également au nom du soumissionnaire que :
Les offres ont été préparées et soumises conformément aux termes et conditions prévus dans les directives pour la passation des marchés dans le cadre des prêts APD du Japon.
Le soumissionnaire na commis aucun acte qui constitue une pratique corruptive, frauduleuse, collusive et nest sujet à aucun conflit dintérêts comme cest stipulé dans la section concernée des directives.
B) Je certifie que ni le soumissionnaire ni aucun de ses sous-traitants ou experts nommés par ce soumissionnaire dans loffre na été sanctionné par une organisation daide au développement*
C) je certifie également au nom du soumissionnaire que, dans le cas où nous serons sélectionnés pour entreprendre des services dans le cadre du projet, nous devrons exécuter ces services conformément aux termes et conditions des directives.
Signature autorisée au nom du soumissionnaire
A
. En date du
.
________________________________
* Si le soumissionnaire ou un de ses sous-traitants ou un expert nommé par ce soumissionnaire a déjà commit acte qui constitue une pratique corruptive, frauduleuse collusive ou de coercition et a été sanctionné par une organisation daide au développement durant les cinq dernières années, la clause (B) devra être modifiée en conséquence et les informations suivantes devront être fournies :
Le nom de lorganisation qui a sanctionné le soumissionnaire ou un de ses sous-traitants ou associé dans une joint-venture ou expert nommé par ce soumissionnaire.
La période de la sanction.
Cependant lemprunteur ne doit pas disqualifier un tel soumissionnaire à cause de cette affaire
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 05
DECLARATION SUR LHONNEUR de non appartenance a ladministration
Je soussigné (1)
agissant en tant que (2)
.
..
de la Société (3)
.
..
déclare sur lhonneur que je nétais pas un agent public au sein du Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication durant les cinq dernières années.
Fait à
..
. Le
..
LE SOUMISSIONNAIRE
Nom
..
.
.. Prénom
..
.
(cachet et signature)
______________________________________
(1) Nom et prénom du signataire.
(2) Qualité du signataire.
(3) Raison sociale de la société.
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 6
SOUMISSION
Je soussigné (1)
...
... agissant en qualité de (2)
..
...
de la Société (3)
.
.. sise au (4)
. Boite Postale :
Code Postal :
..
. Ville :
..
.
Téléphone :
..
.
Fax :
.
E-Mail :
Registre de commerce N° :
..
....
Matricule fiscale:
..
Affiliation à la CNSS N° :
Domiciliation bancaire:
.
C.C.B. N°:
:
Certifie avoir recueilli, par mes propres soins et sous mon entière responsabilité, tous renseignements nécessaires à la parfaite exécution de mes éventuelles obligations telles quelles découlent des différentes dispositions du présent cahier des charges relatif à la consultation n° 06/UC/2014 Pour lacquisition douvrages au profit de LENSTA et lISTIC de Borj-Cedria et je mengage sur lhonneur que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Le montant de ma soumission est de :
Montant Hors Taxes :
..
Dinars tunisiens HTVA
Montant de la TVA :
.
.. Dinars tunisiens.
Soit un Total Toutes Taxes Comprises de :
.
..
DT TTC (en chiffres).
.
DT TTC (en toutes lettres).
Le délai dexécution global est fixé à
jours y compris dimanches et jours fériés, compté à partir du lendemain de la date de notification de la commande.
Fait à
..
. Le
..
LE SOUMISSIONNAIRE
Nom
.
..
.. Prénom
(cachet et signature)
______________________________________
(1) Nom et prénom du signataire.
(2) Qualité du signataire.
(3) Raison sociale de la société.
(4) Adresse de la société.
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de Linformatique et de Communication
Annexe 07
Bordereau des Prix
Remarque importante : toutes les pages de ce bordereau des prix doivent porter la signature et le cachet du soumissionnaire avec les Nom et prénom du signataire ainsi que sa qualité
Prix en DT HTVAPrix en DT /TTC
Article N°EAN ou ISBNTitreAuteurEditeurQuantité Prix Unitaire prix totalPrix Unitaire TTC prix total TTC 19782100585199Aide-mémoire de réseaux et télécomsServinDUNOD10 29782744076725Algorithmique : Applications aux langages CJean-Michel Léry PEARSON10 39782729881061Algorithmique et Calcul NumériqueOuin JoséELLIPSES 10 49782729854393Algorithmique et mathématiquesOuin JoséELLIPSES 10 59782100576210AlgorithmiqueCormen DUNOD10 69782100562855Android Florent GarinDUNOD10 79782100585106Android Florent GarinDUNOD10 89782744076640Architecture des réseaux HYPERLINK "http://editionsvaudreuil.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3209224" Danièle Dromard HYPERLINK "http://editionsvaudreuil.leslibraires.ca/recherche/?e=PEARSON&tri=plus-recents" PEARSON10 99782100583171Architecture logiciellePrintz JacquesDunod10 109782311003505Epreuve écrite d'algorithmique X, ENS, ESPCIGonzague de Monicault , André Warusfel HYPERLINK "http://lulu.leslibraires.ca/recherche/?e=VUIBERT&tri=plus-recents" VUIBERT10 119782100549917Exercices et problèmes d'algorithmiqueBynat BrunoDunod10 129782100544875Informatique industrielle et réseaux en 20 fichesheroldDunod, 2010.10 139782311010404Initiation à la cryptographieDUBERTRET GILLESLibrairie la canopee10 149782729863838Initiation à l'algorithmique et à la programmationPonsonnet Ellipses Marketing10 159782744074554Intelligence artificielle: Avec plus de 500 exeStuart RussellPearson10 169782744025570L'art du développement AndroidGrant AllenPearson10 179782744025457Le langage CPeter G. Aitken , Bradley L. JonesPearson10 189782744025464Le langage C++Jesse Liberty , Bradley L. Jones , Siddhartha RaoPearson10 199782729872267Les grandes fonctions des réseauxPatrick lallementellipses10 209782124654062L'ingénierie systèmeLuzeaux RuaultAfnor10 219782100575497Mini manuel d'algorithmique et programmationGranetDunod10 229782212136418Modélisation de systèmes complexesPascal RoquesEyrolles10 239782744077180Programmation: Principes et pratique avec C++Bjarne Strous trupPearson10 249782212135664Programmer en Java : Java 5 à 7 HYPERLINK "http://monic.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3096151" Claude DelannoyEyrolles10 259782100594153Réseaux & télécomsServinDunod10 269782744076619Réussir son C2i de niveau 1Laurent JeanninPearson10 2797827298750398 Années de Problèmes Corrigés de Mathématiques PSIFranchini Jean, Jacquens Jean-ClaudeELLIPSES 10 289782729874254Algèbre à toutes L - LicencesJacquens Jean-Claude, Lavigne Jean-PierreELLIPSES 10 299782889150359Analyse avancée pour ingénieurs Bernard DACOROGNA | Chiara TANTERI |Pression polytechniques et romandes10 309782804163273Analyse concepts et contextes - Volume 2Stewart James De Boeck10 319782804162306Analyse mathématique 2e année MP/MP*Rodot Olivier De Boeck10 329782804155513Exercices corrigés de mathématiques - Vol 1Pascal Dupont De Boeck10 339782804155520Exercices corrigés de mathématiques - Vol 2Pascal Dupont De Boeck10 349782100495801Labview ; Programmation et applicationsFrancis CottetDunod10 359782729880361Mathématiques Cours, Exer Corrigés, Prob 2e AnnéeFrédéric Butin , Martine Picq , Jérôme PousinELLIPSES 10 369782744076541Mathématiques L1 : Cours complet et 1000 exercicesMarco Jean-Pierre, Lazzarini Laurent, CollectifPEARSON10 379782011455642Electromagnétisme 1re année MPSI-PCSIBREBEC, JEAN-MARIE HACHETTE EDUCATION10 389782729861032La thermodynamique des principes aux applicationsChèze Claude, Bauer PascalELLIPSES 10 399782889150090Mécanique des solidesFrancois FreyPresses Polytechniques Romandes 10 409782804171346Physique 1 - Mécanique Raymond Serway De Boeck10 419782804171339Physique 2 - Electricité et magnétismeRaymond A. Serway , John W. Jewett , Alain Ducharme , Martin Périard De Boeck10 429782100589098Physique des particules HYPERLINK "http://auboulondancrage.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3148939" Benoit ClémentDunod10 439782100582488Physique des semi-conducteursAbdallah Lyoussi HYPERLINK "http://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=11212625376&tab=1&searchurl=bsi%3D0%26amp%3Bds%3D30%26amp%3Bkn%3Dphysique%2Bdes%2Bsemi%2Bconducteurs%26amp%3Bn%3D200000169" \o "The Book Depository US" The Book Depository US10 449782759808045Physique quantique tome 2Michel Le Bellac , Claude Cohen-Tannoudji , Franck Laloë HYPERLINK "http://auboulondancrage.leslibraires.ca/recherche/?e=EDP+SCIENCES&tri=plus-recents" EDP SCIENCES10 459782100591657Thermodynamique en 20 fichesMauduit RichardDunod10 469782729881399Ex.et Prob. Maths en MPSI/PCSI 1er Année Prog 2013Hédi Joulak , Imad LahoudELLIPSES 10 479782100570676Aide-Mémoire : Traitement du signalCottetThe Book Depository US.7 489782729875367Analyse des signaux analogiques et numériquesCOHEN TENOUDJIMémoire des hommes7 499782100562848Applications des Microcontrôleurs PIC Christian TavernierDunod7 509789973370464Circuits logiques combinatoires et séquentiels HYPERLINK "http://www.biruni.tn/cgi-bin/gw_2009_4_3/chameleon?sessionid=2011101519434428426&skin=catalog.universitaire&lng=en&inst=consortium&host=41.229.250.19%2b1111%2bDEFAULT&patronhost=41.229.250.19%201111%20DEFAULT&search=SCAN&function=INITREQ&sourcescreen=CARDSCR&pos=1&rootsearch=SCAN&elementcount=1&u1=1003&t1=Trabelsi&beginsrch=1" Trabelsi , HichemTunis : Centre de Publucation Universitaire , 20067 519789973376411Cours d'électricité - Electrostatique, magnétostatAlimi, KamelBibliothèque Epst Annaba7 529789973370082Electricité Tome 1 - Electrostatique HYPERLINK "http://www.biruni.tn/cgi-bin/gw_2009_4_3/chameleon?sessionid=2011101519434428426&skin=catalog.locale&lng=fr&inst=29&host=41.229.250.19%2b1111%2bDEFAULT&patronhost=41.229.250.19%201111%20DEFAULT&search=SCAN&function=INITREQ&sourcescreen=CARDSCR&pos=1&rootsearch=HISTORY&elementcount=1&u1=1003&t1=Lamloumi&beginsrch=1" Lamloumi , Jilani HYPERLINK "http://www.biruni.tn/cgi-bin/gw_2009_4_3/chameleon?sessionid=2011101519434428426&skin=catalog.locale&lng=fr&inst=29&host=41.229.250.19%2b1111%2bDEFAULT&patronhost=41.229.250.19%201111%20DEFAULT&search=SCAN&function=INITREQ&sourcescreen=CARDSCR&pos=1&rootsearch=HISTORY&elementcount=1&u1=2009&t1=%3a%20C.%20P.%20U.&beginsrch=1" Tunis : C. P. U. , 20117 539782713533013Electrotechnique Tome 2J.-P. PAJETTACASTEILLA3 549782713533044Electrotechnique Tome 3 Jean-Paul PAJETTA Jean-Paul PAJETTA3 559782100552689Exercices et problèmes : Electronique Jean-Paul PAJETTA Jean-Paul PAJETTA3 569782100584819La commande électronique des machines Michel PINARDDunod3 579782729874049Les microcontrôleurs - Etude détaillée du PICAbdelmajid Oumnad ELLIPSES MARKETING; ELLIPSES MARKETING edition3 589782100700325Microcontrôleurs PIC 18 Tavernier, Dunod (2012) 3 599782729864958Modélisation et simulation des machines électriqueAbdessemed RachidELLIPSES 3 609782100567300Moteurs électriques industrielsPierre Mayé Dunod3 619782100700363Moteurs électriques pour la robotiquePierre Mayé Dunod10 629782100575992Techniques audiovisuelles et multimédias - Vol 1Mahà , Gaël HYPERLINK "http://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=8711479901&tab=1&searchurl=ds%3D30%26isbn%3D9782729875053%26sortby%3D13" \o "Nomade Store Europe" Nomade Store Europe7 639782729877965Transmissions analogique et numérique des signaux HYPERLINK "https://numerique.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3195797" Adel BourasELLIPSES 7 649782744074349MATHEMATIQUES PSI-PSI* 2EME ANGérard DebeaumarchéPearson 10 659782744075599MATHEMATIQUES L1 HYPERLINK "https://numerique.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3195797" Adel BourasELLIPSES 10 6697827298657575 ans de problèmes corrigés de PHYSIQUEcollectifellipses3 67978210055146065 Exercices-types de phisique 2e Année PSI-PT(Les)Bagard;Séverine/Simon;NicolasEdiScience3 689782729851088Electricité; exercices et problèmes corrigésJ;Barbe/A;Freyellipses3 699782100545537Elecromagnétisme :fondements et applicationsCollectifDunod10 709782100545537Electromagnétisme fondements et applicationsCollectifDUNOD10 719782729872564Hyperfréquencecollectifellipses10 729782729874261Introduction au calcul variationnel en physiqueJean-louis FéméniasEllipses10 73978272983560Lasers et optique non linéaireDelsart;Christianellipses10 749782100510559Mathématiques en Licence - Tome 4 (Les)Azoulay, Auliac, AvignantDUNOD10 759782100510535Mathématiques en Licence - Tome 2 (Les)Azoulay, Avignant, AuliacDUNOD10 769782100510528Mathématiques en Licence (Les)Azoulay, Avignant, AuliacDUNOD10 779782100523443Mathématiques L1/L2 : Algèbre/GéométrieFredon, Maumy-Bertrand, BertrandDUNOD10 789782100523436Mathématiques L1/L2 : AnalyseFredon, Maumy-Bertrand, BertrandDUNOD10 799782100523450Mathématiques L1/L2 : Statistique et ProbabilitésFredon, Maumy-Bertrand, BertrandDUNOD3 809782100082315Mathématiques - Analyse 3 - - Tome 3Belloc, ThuillierDUNOD10 819782100507436Mathématiques Tout-en-un pour la Licence - niveau L2Ramis, Warusfel, Moulin, Buff, GarnierDUNOD7 829782100057160Cours de mathématiquesLelong-FerrandDUNOD7 839782100065714AnalyseAyres, MendelsonDUNOD10 849782100484850AnalysePilibossian, LecoutreDUNOD10 859782100590131Mathématiques IUT 2e annéeAlhalel, Chancogne, ArnalDUNOD10 869782100556205Mathématiques IUT 1re annéeAlhalel, Chancogne, ArnalDUNOD10 879782100033379Cours de mathématiquesArnaudiès, FraysseDUNOD10 889782100500475Méthodes d'enquêtes et sondagesLavallée, RivestDUNOD10 899782100487097Introduction au calcul scientifique par la pratiqueDanaila, Joly, Kaber, PostelDUNOD10 909782100082940Exercices d'algèbre linéaireTauvelDUNOD7 919782100055104Intégration pour la LicenceGapaillardDUNOD7 929782100494989Algèbre pour la Licence 3Risler, BoyerDUNOD7 939782100066827Introduction à l'analyse numériqueBastien, MartinDUNOD10 949782100487325Analyse numériqueSchatzmanDUNOD10 95978210052084850 problèmes d'analyseGhidagliaDUNOD7 969782100070572AlgèbreSchwartzDUNOD7 979782100070237Algèbre 1re annéeProchassonDUNOD10 989782100514861Calcul différentiel et calcul intégralZisman, ChaperonDUNOD7 999782100547814Mathématiques pour le traitement du signalBergouniouxDUNOD10 1009782100515516Exercices et problèmes d'analyseGaultierDUNOD10 1019782100519361Mathématiques du signalGhorbanzadeh, Marry, Point, VialDUNOD10 1029782100515523Exercices et problèmes d'algèbreGaultierDUNOD10 1039782100079803AlgèbreLangDUNOD10 1049782100057351Éléments de distributions et d'équations aux dérivées partiellesZuilyDUNOD10 1059782100520855Analyse numérique matricielleSMAI, Amodei, DedieuDUNOD10 1069782100483303Analyse 2e annéeLiretDUNOD10 1079782100070220Analyse 1re annéeProchassonDUNOD3 1089782100599103Analyse numérique - Algorithme et étude mathématiqueFilbetDUNOD3 1099782100576654AnalyseEscofier, Guimier, Houdebine, Lebaud, QuarezDUNOD3 1109782100055494Analyse - Licence 1re annéeLiretDUNOD7 1119782100582648Calcul vectorielDavidDUNOD3 1129782100588305Thermodynamique en 20 fichesMauduitDUNOD3 1139782100517886OptiqueSegonds, Le Boiteux, ParisotDUNOD10 1149782100597420Cours de physique de Feynman - Mécanique quantique (Le)FeynmanDUNOD7 1159782100055746Électromagnétisme : Fondements et applicationsPérez, Carles, FleckingerDUNOD10 1169782100526574Ondes et électromagnétismeNicolasDUNOD10 1179782100526567Circuits et mesures électriquesHong, Gobbey, BauchireDUNOD10 1189782100494781Physique généraleAlonso, FinnDUNOD10 1199782100020362Mécanique généraleBône, Morel, BoucherDUNOD10 1209782100068548Cours de Physique pour la Licence- Électromagnétisme - Tome 2CordierDUNOD10 1219782100485017Mécanique des solides et des systèmes des solidesCombarnous, Desjardins, BaconDUNOD10 1229782011456595Maths MPSI 1re annéeAllano-Chevalier, OudotHachette Sup3 1239782011456557Maths MP 2e annéeFeuillet, SelonHachette Sup7 1249782011456335Analyse PC-PSI 2e annéeBeck, SelonHachette Sup7 1259782011458285Électromagnétisme MPSI-PCSI-PTSI 1re annéeBrébecHachette Sup10 1269782011455642Électronique PSI 2e annéeBrébecHachette Sup10 1279782011455529Ondes MP-PC-PSI-PT 2e annéeBrébecHachette Sup10 1289782011456359Électronique MP-PT-PSI 2e année AEBrébecHachette Sup10 1299782011456380Physique MP-PC-PSI-PT 2e annéeBrébecHachette Sup10 1309782100576692Mathématiques Méthodes et Exercices ECE 2e annéeLardon, MonierDUNOD10 1319782100598366Mathématiques Méthodes et Exercices MPSIMonier, HabererDUNOD7 1329782100568987Campus - Physique Méthodes et exercices PCSIBadel, AngotDUNOD7 1339782100570829Campus - Mathématiques Méthodes et Exercices BCSPT 2e annéeBégyn, Pelletier, Desveaux, Jullian-DupoironDUNOD3 1349782100702787Campus - Analyse MPMonierDUNOD10 1359782100704484Campus-Mathématiques Méthodes et Exercices BCPST 1re annéeBégyn, Connan, LeroyDUNOD3 1369782011458131PhysiqueMénetrier, Girin, Idda, FanguetHachette Sup7 1379782100584819Commande électronique des machines (La)PinardDUNOD7 1389782100057788Applications en identification radiofréquence et cartes à puces sans contactParetDUNOD10 1399782100501564CEM - Parasites et perturbations des électroniquesCharoyDUNOD7 1409782100500253électronique par l'expérience (L')MayéDUNOD10 1419782100493562Schémas et circuits électroniquesBourgeronDUNOD10 1429782100495184Microcontrôleurs PIC : programmation en BasicTavernierDUNOD10 1439782100559275ArduinoTavernierDUNOD3 1449782100055289Programmateurs pour microcontrôleurs et mémoiresMorinDUNOD7 1459782100491407Progressez avec les microcontrôleurs PICSamblancatDUNOD7 1469782100505210Cartes à puces et PCGueulleDUNOD7 1479782100493586Alarmes et sécuritéCadinotDUNOD7 1489782100495146Petits robots mobilesGiamarchiDUNOD7 1499782100507344USB pour tous (L')Le MieuxDUNOD7 1509782100082445Électronique pour modélisme radiocommandéBajcik, OguicDUNOD7 1519782100509706Construisez votre émetteur FMMallardDUNOD7 1529782100508648Construisons nos robots mobilesGiamarchi, Flores, FighieraDUNOD7 1539782100071746Moteurs pas-à-pas et PCOguicDUNOD7 1549782100496822Robots mobiles intelligentsLeidwangerDUNOD3 1559782100497126Pour s'initier à l'électroniqueFighiera, KnoerrDUNOD7 1569782100486731Radiocommande et électronique des modèles réduitsOguicDUNOD7 1579782100543441Interfaces GSMReyDUNOD7 1589782100506019Formation pratique à l'électroniqueArchambault, Mayeux, FighieraDUNOD10 1599782100548774Apprendre la programmation des PIC Mid-Range par l'expérimentation et la simulationMayeuxDUNOD10 1609782100548767Apprendre la programmation des PIC High-Performance par l'expérimentation et la simulationMayeuxDUNOD10 1619782100530717Campus - Cartes à puces et PC - 3ème édition - Livre+CD-RomGueulleDUNOD10 1629782100544851Campus - Electronique analogiqueMayéDUNOD3 1639782100027873Télécommunications par fibres optiques (Les)Joindot, JoindotDUNOD7 1649782100529032Électronique et communication Bergmann, Alin, Darrault, GarnierDUNOD10 1659782100039562Électronique pratiqueFouchet, Perez-MasDUNOD10 1669782100578948Électronique. Fondements et applicationsPérez, Lagoute, Fourniols, BouhoursDUNOD7 1679782100514199Campus - Calculer ses circuitsKrieger, Fantou, FéliceDUNOD7 1689782100067992ÉlectricitéGussowDUNOD10 1699782100559947ElectroniqueDuveau, Pasquinelli, TholomierDUNOD10 1709782100500246Je construis ma première radioChevaillierDUNOD10 1719782100075911Je construis mon premier robot mobileGiamarchiDUNOD3 1729782100701674Les capteursDassonvalleDUNOD3 1739782100518012Langage SystemVerilog - Synthèse et vérification des circuits numériques complexes (Le)Moutault, WeberDUNOD7 1749782100500369Conception des circuits VLSIAnceau, BonnassieuxDUNOD7 1759782100068432Image numérique couleurTrémeau, Fernandez-Maloigne, BontonDUNOD7 1769782100059843Théorie et traitement du signalBenidirDUNOD10 1779782100059850Théorie et traitement du signalBenidirDUNOD10 1789782100501786Principes des circuits électriquesDixneuf, BellouvetDUNOD3 1799782100513932Introduction à l'électronique analogiqueNeffatiDUNOD5 1809782100027538Micro-ondes - Cours et exercices avec solutionsCombesDUNOD7 1819782100507443Micro-ondesCombesDUNOD3 1829782100079520ÉlectroniquePoitevinDUNOD3 1839782100558063ÉlectroniqueManneville, EsquieuDUNOD7 1849782100505395Alimentations à découpage - Convertisseurs a résonnanceFerrieux, ForestDUNOD3 1859782100520008Électricité généraleNeffatiDUNOD3 1869782100559763Electronique de puissanceLasneDUNOD3 1879782100567027Langage VHDL : du langage au circuit, du circuit au langage (Le)Weber, Moutault, MeaudreDUNOD3 1889782100578962Physique des semi-conducteursNgô, NgôDUNOD3 1899782100582198Traitement numérique du signalBellangerDUNOD3 1909782100516131Principes d'électroniqueMalvino, Bates, Hernandez, Joly, BoittiauxDUNOD3 1919782100520299Campus - Introduction à l'électronique analogiqueNeffatiDUNOD10 1929782100534104Campus - Exercices et problèmes d'électricité généraleGranjonDUNOD10 1939782100552689Campus - Exercices et problèmes d'électroniqueGranjonDUNOD3 1949782100562947Campus - Electronique de puissanceLasneDUNOD10 1959782100567652Campus-Le langage SystemVerilog - Synthèse et vérification des circuits numériques complexesMoutault, WeberDUNOD10 1969782100570300Campus - Le langage VHDL : du langage au circuit, du circuit au langageWeber, MoutaultDUNOD10 1979782100585168Campus - Traitement numérique du signalBellangerDUNOD3 1989782100706068Réseaux de communication pour systèmes embarquésRebaine, ParetDUNOD7 1999782100595136Radiocommunications numériques - T 1Baudoin, Villegas, Bercher, Berland, BrossierDUNOD3 2009782100505166Radiocommunications numériquesVillegas, Berland, Courivaud, Lissorgues, RipollDUNOD7 2019782100493470RFID en ultra et super hautes fréquences : UHF-SHFParetDUNOD3 2029782100051823Électronique appliquée aux hautes fréquencesDieuleveult (de), RomainDUNOD3 2039782100543984Microcontrôleurs PIC 24 (Les)TavernierDUNOD3 2049782100499786Microcontrôleurs PIC 10, 12, 16TavernierDUNOD7 2059782100519897Antennes (Les)Picon, Cirio, Ripoll, Baudoin, BercherDUNOD3 2069782100559244Applications des microcontrôleurs PICTavernierDUNOD3 2079782100563470Les cartes à puceTavernierDUNOD3 2089782100549610Processeurs ARMJordaDUNOD7 2099782100582907Compatibilité électromagnétiqueCharoyDUNOD2 2109782100577972Traitement du signal radar (Le)CariouDUNOD2 2119782100514212Campus - Radiocommunications numériquesVillegas, Berland, Courivaud, Lissorgues, RipollDUNOD2 2129782100072521Électronique de puissance - ConvertisseursLarocheDUNOD2 2139782100578955Problèmes corrigés d'électrotechniqueMayéDUNOD2 2149782100485505Principes d'électrotechniqueMarty, Dixneuf, Garcia GilabertDUNOD2 2159782100076161ÉlectrotechniqueBareille, DaunisDUNOD2 2169782100705542Génie électrotechniqueWarneDUNOD3 2179782100547050Automates programmables industriels (Les)BoltonDUNOD7 2189782100063147Mécanique appliquéeAgati, Lerouge, MattéraDUNOD2 2199782100550487Atelier de robotiqueGaucher, Puret, Monmarché, SlimaneDUNOD2 2209782100529964Construction mécaniqueEsnaultDUNOD2 2219782100544875Campus - Informatique industrielle et réseauxHérold, Guillotin, AnayaDUNOD7 2229782100503971AutomatiqueHusson, Iung, Aubry, Daafouz, WolfDUNOD7 2239782100497324Automatique : systèmes linéaires et continusLe Ballois, CodronDUNOD7 2249782100078936Systèmes temps réel de contrôle-commandeCottet, GrolleauDUNOD10 2259782100497393Régulation industrielleGodoyDUNOD3 2269782100523313Acquisition de donnéesAsch, Renard, Desgoutte, Mammeri, ChambérodDUNOD10 2279782100573967Instrumentation industrielleGrout, SalaunDUNOD7 2289782225818844Filtres numériques (Les)Boîte, LeichDUNOD7 2299782225843815Initiation à l'analyse appliquéeAubinDUNOD7 2309782100035274Électronique digitaleCabanisDUNOD7 2319782100029044Pratique des oscilloscopesBecker, ReghinotDUNOD2 2329782100049097Électricité pratiqueFouchetDUNOD2 2339782100702091Le stockage de l'énergieOdruDUNOD7 2349782100579761Campus - Energie solaire photovoltaïqueLabouret, VillozDUNOD2
2359782100525454MOTEURS ELECTRIQUES INDUSTRIELS MAYE CAMPUS-DUNOD 3 2369782100544868Instrumentation et régulation - en 30 fiPatrick Prouvost CAMPUS-DUNOD 5 2379782100537068Sciences industrielles pour l'ingénieur Jean-Dominique Mosser, JacquesCAMPUS-DUNOD 4 2389782100538164ENERGIES RENOUVELABLES POUR LA PRODUCTIOFreris CAMPUS-DUNOD 3 2399782100552689Exercices et problèmes d'électronique Granjon CAMPUS-DUNOD 5 2409782100562947Electronique de puissance Luc Lasne CAMPUS-DUNOD 4 2419788123914480ELECTRICAL POWER SYSTEMS HUSAIN CBS 3 2429789350140352ELECTRICAL MACHINES AND AUTOMATIC CONTROONKAR N PANDEY DIVERS 3 2439782100556250Exercices et problèmes d'électrotechniquLuc Lasne DUNOD 4 2449782100534234Automatique - Systèmes linéaires, non liYves Granjon DUNOD 4 2459782729855970LES LOIS DE L'ELECTRICITE REGIMES CONTINPIOU ELLIPSES 3 2469782729854201LES REDRESSEURS POLYPHASES A DIODES A THMIGNARD PIN ELLIPSES 3 2479782729852825MACHINE A COURANT ALTERNATIF MACHINES ASSATOR NAMANE ELLIPSES 3 2489782749111049L'ENERGIE DU VENT ROCHER LE CHERCHE MIDI 3 2499782091612737Technologie d'électrotechnique 1e et TleHenri Ney NATHAN 3 2509788122416145ELECTRIC MACHINES GUPTA NEW AGE 3 2519782866611750ELECTRONIQUE LOGIQUE & NUMERIQUE. MES PRKAINDA/GOLLUB PUBLITRONIC 3 2529788121932516ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERING BR GUPTA S.CHAND 5 2539788190856577ELECTRONICS ENGINEERING YADAV S.CHAND 5 2549788121932134CIRCUIT THEORY AND NETWORKS SURAJIT BAGCHI S.CHAND 3 2559789380386102ELEMENTS OF ELECTRICAL ENGINEERING MS BANAD UNIVERSITY SCIENCE PRESS 5 2569782100574278Equations aux dérivées partiellesClaire David & Pierre GosseletDunod5 2579782100056263Optimisation et contrôle des systèmes linéairesMaitine BergouniouxDunod5 258978210048334XMathématiques Intégration et probabilitésGuy Auliac & Christiane Cocozza ect.EdiScience5 2599789973001009Statistique Descriptive et Elements de Calcul des probabilitésJamel FakhfakhI.R.A5 2609789973619594ProbabilitésJamel Fakhfakh & Lotfi Ben JedidiaI.R.A5 2619789973130105Satistique InférentielleJamel FakhfakhI.R.A.5 2629782100533039Statistique et Probabilités Jean-Pierre Lecoutre Dunod5 263978271178908XThéorie de l'Intégration Marc Briane & Gilles PagèsLes grands cours de Vuibert3 2649782705663506Mesure et IntégrationDaniel RevuzHermann5 265978235141039-4Mathématiques pour la Physique et les physiciensWalter AppelH &K Editions3 2669782100079476MapleLionel Porcheron Dunod5 2679782100578740Tout En Un MP MP*Claude Deschamps Dunod4 2689782100496945Tout En Un 2 éme année MP Claude DeschampsDunod4 3699782100522538Analyse numériqueFrancis FilbetDunod5 2709782746216563Graphes et applicationsFournier, Jean-ClaudeHermes2 2719782868838919Analyse numérique et équations différentiellesDemailly, Jean-PierreEDP SCIENCES5 2729782100526529Précis de recherche opérationnelle : méthodes et exercices d'applicationFaure RobertDunod2 2739782746232150Théorie des graphes et applications: avec exercices et problèmesFournier, Jean-Claudehermes3 2749782100487325Analyse numérique - Une approche mathématiqueSchatzman, MichelleDunod4 2759782100508082Introduction à l'analyse numérique matricielle et à l'optimisationCiarlet, Philippe/Lions, Jacques-LouisDunod5 2769782717834949Programmation linéaire: modélisation et mise en uvre informatiqueJacquet-Lagrèze, éric Economica5 2779782743010003Programmation mathématique:théorie et algorithmesMinoux, MichelLavoisier3 2789782705659554Recherche opérationnelleJean Michel Helary & René PédronoHermann5 2799782100493371Exercices et problèmes de recherche opérationnelleGérard DesbazalleDunod4 2809782100493371Exercices et problèmes résolus de recherche opérationnelle Tome1RoseauxDunod4 2819782100076765Exercices et problèmes résolus de recherche opérationnelle Tome2RoseauxDunod5 2829782100076789Exercices et problèmes résolus de recherche opérationnelle Tome3RoseauxDunod4 2839782729887308Les graphesDroesbeke & Hallin & LefeveEllipses5 2849782130338338La Logique FormelleVIRIEUX-REYMOND AntoinettePresses Universitaires de France5 2859782091905198INTRODUCTION A LA LOGIQUE FORMELLE ET SYMBOLIQUEJean SalemNathan Université5 286978-2804700188Logique formelleMarc Peeters, Sébastien RichardEditions Mardaga5 2879782817801995Structures de données et méthodes formellesMarc GuyomardSpringer3 2889781584503385C & Data StructuresP.S. Deshpande, O.G. KakdeCharles River Media5 2899782100042777Algorithmes et structures de données, Cours et exercices corrigés en langage CMichel DivayEtude (broché)5 2909782100545261AlgorithmiqueThomas Cormen, Charles Leiserson, Ronald Rivest, Clifford SteinDunod4 2919782100701513AlgorithmesThomas CormenDunod5 292978-2100040391Initiation à l'algorithmique et aux structures de données Tome 1Jacques Courtin, Irène KowarskiDunod4 293978-2100487349Le langage CBrian W. Kernighan et Dennis M. RitchieDunod4 294979-1090085008Apprenez à programmer en C Mathieu NebraGuide (broché)5 295978-2746082977Apprendre la programmation orientée objet avec le langage C#Luc GervaisEni Eds5 296978-2212138542Le livre de Java premier langageAnne TassoEyrolles5 297978-2746078246Java 7 - Les bases du langage et de la programmation objetThierry GroussardEni Eds5 298978-2212134438Programmer en JavaClaude DelannoyEyrolles5 2999782100582211Précis des MatériauxMichel Dequatremare, Thierry DeversDunod5 3009782100587674Matériaux. T1 Propriétés, applications et conceptionMichael F. Ashby, David R. H. JonesDunod4 3019782100579655Matériaux métalliquesMichel ColombiéDunod2 3029782100549269Exercices et problèmes de sciences des matériauxMichel Dupeux, Jacques GerbaudDunod5 3039782100516346Résistance des matériauxPierre Agati, Frédéric Lerouge, Marc RossettoDunod5 3049782100516230Mécanique des matériaux solidesJean Lemaitre, Jean-Louis Chaboche, Ahmed Benallal, Rodrigue DesmoratDunod4 3059782100581672Introduction à la physique des polymèresSerge Etienne, Laurent DavidDunod5 3069782100702091Le stockage de l'énergiePierre OdruDunod5 3079782100545667Cellules solairesAnne Labouret, Pascal Cumunel, Jean-Paul Braun, Benjamin FaraggiDunod5 3089782100582068La climatisation solaireDaniel Mugnier, Francis MeunierDunod4 3099782100570577La pile à combustibleMéziane BoudellalDunod4 3109782100529919Générateurs électrochimiquesPierre MayéDunod4 3112-7440-6336-3COMPRENDRE UN BILAN DAVID KOSKASPEARSON EDUCATION3 3122-09-179918-1FINANCE D'ENTREPRISE DCG 6 CORRIGES BAZETNATHAN3 3132-915236-32-1FINANCE D'ENTREPRISE DAMODARANNOUVEAUX HORIZONS3 3142-915236-47-XFINANCE BODIE-MERTONNOUVEAUX HORIZONS5 3159782804152543GESTION FINANCIERECHAMBOSTdunod5 3162100074393COMPTABIL.FINANCIERE I ET II AMEL MALLEK TARIFAC P U5 3179973-375-07-6MANUEL DE COMPTABILITE FINANCIERE ATIG/KAMOUNC P U5 3189973-374-83-5INTRO A LA COMPTAB FINANCIERE TUNISIENNE HASSEN BEN JENANAZC P U5 3199973-374-43-6COMPTABILITE FINANCIERE TRAVAUX D'INVEN. MOHAMED CHOYAKHYAMAMA5 3209973-000-28-5COMPTABILITE FINANCIERE EXER.CAS CORRI. MOHAMED CHOYAKHYAMAMA5 3219973-415-76-0MANUEL DE COMPTABILITE FINANCIERE ZARAI MOHAMED ALIMAGHREBINE POUR L'IMPRESSION5 3222-340-00003-3PRECIS DE COMPTABILITE FINANCIERE T1 NOUREDDINE MOALLABUREAU TUNISIEN DE MANAGEMENT5 3239973-270-04-5COMPT.GENE.DE L'ENT.T1 CORRIGES AMOR AYEDEDITIONS CLE3 3249973-828-39-9COMPT.GENE. DE L'ENT.T2 CORRIGES AMOR AYEDEDITIONS CLE3 3259973-828-24-0COMPTABILITE AVANCEE KHALED THABETEDITIONS CLE5 3269783540570646Wind Turbines : Fundamentals, Technologies, Application, EconomicsHau ErichSpringer Berlin Heidelberg2 3279783642271502Control in Power Electronics - Selected ProblemsMarian P. Kazmierkowski, R. Krishnan, Frede BlaabjergElsevier Science3 3289780470974162Wind power in power systemsACKERMANN Thomaswiley3 3299782746245785Optimisation métaheuristique pour la conception de lois de commandeSANDOU GuillaumeLAVOISIER3 3309782746225176Micro et nanosystèmes autonomes en énergie : Des applications aux fonctions et technologies BELLEVILLE Marc, CONDEMINE CyrilLAVOISIER2 3319782746210530Représentation d'état pour la modélisation et la commande des systèmes JAULIN LucLAVOISIER3 3329782746209169Modélisation des machines électriques en vue de leur commande : Concepts généraux LOUIS Jean-PaulLAVOISIER3 3339780849308666CRC_1999_Mechanical_Engineering_HandbookFrank KreithFrank Kreith2 3340495667706/978-0495667704Principles of Heat TransferFrank Kreith Frank Kreith 2 335978-0-8493-1280-9Handbook of Physics FormulasGraham WoanGraham Woan2 3361402080131/978-1402080135SOLVING PROBLEMS IN FLUID DYNAMICSSharpe, G.JSharpe, G.J2 3370071613994/978-0071613996Fluid mechanics : worked examples for engineersCarl SchaschkeCarl Schaschke2 3380131274988/9780131274983Fundamentals of Heat and Mass TransferFrank P. Incropera Frank P. Incropera 5 3390521009243/97805210092491000 Solved Problems in Classical Physics: An Exercise BookAhmad A. KamalAhmad A. Kamal2 3403540594345/9783540594345Advanced gas turbine cyclesJ H HorlockJ H Horlock2 3419780750665940/0750665947Applied Thermodynamics for Engineering Technologists T.DTom D Eastop; Allan McConkeyTom D Eastop; Allan McConkey2 3420121782530/978-0121782535Heat ConductionKakac, S. and Yener, YKakac, S. and Yener, Y2 3430486683567/978-0486683560Thermal Radiation Heat TransferSiegel, R. and Howell, J.R.,Siegel, R. and Howell, J.R.,3 3443540735364/978-3540735366Thermal Radiative Transfer and PropertiesBrewster, M.Q.,Brewster, M.Q.,2 3450131292935/9780131292932Advanced Computational Methods and Experiments in Heat TransferB. SundenB. Sunden2 3463540465316/978-3540465317Numerical Heat Transfer and Fluid FlowPatankar, SPatankar, S2 3470470086394/9780470086391CRC Handbook of Thermal EngineeringF. KreithF. Kreith3 3480852954980/9780852954980CRC Handbook_of_chemistry_and_physicsDavid R. LideDavid R. Lide2 3490471457280/978-0471457282CRC_2006_Multiphase_Flow_HandbookClayton T. CroweClayton T. Crowe2 3500817639950 /9780817639952Physics For Engineering and ScienceMichael E. BrownMichael E. Brown2 3513642119425/978-3642119422Finite volume methods for hyperbolic problemsRandall J. LeVequeRandall J. LeVeque2 3520737742267/978-0737742268Computational methods for fluid dynamicsJoel H. Ferziger, Milovan PeriJoel H. Ferziger, Milovan Peri2 353981429313X/978-9814293136Computational fluid dynamics: the basics with applicationsJohn David AndersonJohn David Anderson2 3540072549041/978-0072549041An Introduction to Fluid DynamicsG. K. BatchelorG. K. Batchelor2 3559788173715877/8173715874Incompressible FlowRonald L. PantonRonald L. Panton2 3560521848040/978-0521848046Fluid mechanicsJoseph H. SpurkJoseph H. Spurk2 3570521782406/978-0521782401Solution of problems in fluid mechanicsJohn F. DouglasJohn F. Douglas2 3589780125309851/0125309856Aerodynamics for engineering studentsE L Houghton; P W CarpenterE L Houghton; P W Carpenter2 359089116376XRenewable EnergyJacqueline LangwithJacqueline Langwith2 3609783540636953Fundamentals of Renewable Energy ProcessesAldo V. da RosaAldo V. da Rosa2 3610198533039/978-0198533030Engineering thermodynamics with worked examplesNihal E WijeysunderaNihal E Wijeysundera5 3621560320273/ 9781560320272Basic engineering thermodynamicsA VenkateshA Venkatesh2 3630486659909/978-0486659909Fundamentals of Multiphase FlowsChristopher E. BrennenChristopher E. Brennen2 3640471579726,/9780471579724Simulation with entropy in engineering thermodynamics understanding matter and systems with bondgraphsJean Ulrich Thoma; Gianni MocellinJean Ulrich Thoma; Gianni Mocellin3 365047157709X/9780471577096Chemical thermodynamics : advanced applicationsJ Bevan Ott; Juliana Boerio-GoatesJ Bevan Ott; Juliana Boerio-Goates2 3663642063985/978-3642063985Introduction to Heat TransferArpaci, V.S., Kao, S.-H. and Selamet, AArpaci, V.S., Kao, S.-H. and Selamet, A2 3670387942718/9780387942711Heat and Mass TransferBaehr, H. DBaehr, H. D2 3689780070337213Heat ConductionGrigull, UGrigull, U23690070482012/978-0070482012Boundary Value Problems of Heat ConductionOzisik, M.NOzisik, M.N2 3709780891162711Convective Heat TransferKakac, SKakac, S2 3710387945504/9780387945507Computational Fluid Mechanics and Heat TransferTannehill, J.C., Anderson, D.A. and Pletcher, R.HTannehill, J.C., Anderson, D.A. and Pletcher, R.H2 3721560324856/9781560324850Liquid-Vapor Phase-Change PhenomenaCarey, V. PCarey, V. P2 3733540663495/9783540663492Boiling Heat Transfer and Two-Phase FlowTong, L.S. and Tang, Y.S.Tong, L.S. and Tang, Y.S.2 3740070535531/978-0070535534Handbook of Heat Transfer ApplicationsWarren Max RohsenowWarren Max Rohsenow2 375007053554X/9780070535541Handbook of Heat Transfer FundamentalsWarren RohsenowWarren Rohsenow2 3760471348783/978-0471348788Handbook of Numerical Heat TransferW.J. Minkowycz,W.J. Minkowycz,2 3772225842566 /978-2225842566 Echangeurs thermiques : Méthodes globales de calcul avec 11 problèmes résolusJacques PadetJacques Padet3 3782710809184 /978-2710809180 Exercices résolus de thermique : Tome 1, Lois de base et conductionNaouel Daouas ,Mohamed Sassi RadhouaniNaouel Daouas ,Mohamed Sassi Radhouani10 3790849321263 / 978-0849321269 ENGINEERING HEAT TRANSFER. 2nd EditionWilliam JannaWilliam Janna3 3801842656287 / 978-1842656280 Conduction and RadiationK. Muralidhar K. Muralidhar 2
3819782100547777Automatique - Contrôle et régulationProuvostDUNOD113829782100534487Electronique analogiqueMayéDUNOD83839782100567010Electronique de puissance Guy Séguier DUNOD 63849782100597130Les énergies renouvelables pour la production d'électricitéLeon Freris, David InfieldDunod6
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de LEcole Nationale des Sciences et Technologie Avancés
et Linstitut Supérieur des Technologies de Linformatique et de la Communication
Annexe 08
engagement dune caution personnelle et solidaire au lieu et place du cautionnement Definitif
Je soussigné - nous soussignés (1)
.... agissant en qualité de (2)
....
1) Certifie Certifions que (3)
..
a été agréé par le ministre des finances en application de larticle 112 du décret n° 2014-1039 du 13 mars 2014 ,portant réglementation des marchés publics tel que modifié et complété par les textes subséquents, que cet agrément na pas été révoqué, que(3)
.... a constitué entre les mains du trésorier général de Tunisie suivant récépissé n°
.... en date du
.... le cautionnement fixe de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par larticle 55 du décret susvisé et que ce cautionnement na pas été restitué.
2) Déclare me- déclarons nous, porter caution personnelle et solidaire, (4)
.. domicilié à (5)
.
.
....
....
Au titre du montant du cautionnement définitif auquel ce dernier est assujetti en qualité de titulaire du marché n°
....passé avecLe Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication, Université de Carthage en date du
...., enregistré à la recette des finances (6)
.. relatif à lacquisition douvrages au profit de lENSTA et lISTIC de BorjCedria.
Le montant du cautionnement définitif, sélève à trois pour cent 3% du montant du marché, ce qui correspond
à
....
..
....
.... Dinars (en toutes lettres), et à
....
.... Dinars (en chiffres).
3) Mengage- nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont le titulaire du marché serait débiteur au titre du marché susvisé, et ce, à la première demande écrite du Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication, Université de Carthage sans que jai (nous ayons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de contestation, pour quelque motif que ce soit et sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
4) En application des dispositions de larticle 50 du décret n° 2002-3158 susvisé, la caution qui remplace le cautionnement définitif devient caduque à condition que le titulaire du marché se soit acquitté de toutes ses obligations, et ce, à lexpiration du délai dun mois après la réception définitive des commandes.
Si le titulaire du marché a été avisé parLe Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication, Université de Carthage sans que, jai (nous ayons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de contestation, pour quelque motif que ce soit et sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
, avant lexpiration du délai susvisé, par lettre motivée et recommandée ou par tout autre moyen ayant date certaine, quil na pas honoré tous ses engagements, il est fait opposition à lexpiration de la caution. Dans ce cas, la caution ne devient caduque que par main levée délivrée par Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de linformation et de la communication,
Fait à
...
. Le
...
_________________________
(1) Nom(s) et prénom(s) du (des) signataire(s).
(2) Raison sociale et adresse de létablissement garant.
(3) Raison sociale de létablissement garant.
(4) Nom du titulaire du marché.
(5) Adresse du titulaire du marché.
(6) Indication des références denregistrement auprès de la recette des finances.Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de LEcole Nationale des Sciences et Technologie Avancés
et Linstitut Supérieur des Technologies de Linformatique et de la Communication
Annexe 09
Procès-verbal de réception
ArticleQuantitéN° dinventaire
Marché conclu avec la Société: ...................................................................................................
Approuvé le : ....................................................... , et notifié le : ...............................................
D'un montant de : ......................................................... DT / TTC.
Dans le cadre de la Consultation N°06/UC/2014 , pour l'acquisition douvrages au profit
de lENSTA et lISTIC de BorjCedria
En date du......................................., nous soussignés:
- Nom, Prénom et qualité: ...........................................................................................................
- Nom, Prénom et qualité: ...........................................................................................................
- Nom, Prénom et qualité: ...........................................................................................................
- Nom, Prénom et qualité: ...........................................................................................................
- Représentant du fournisseur (Nom, Prénom et qualité): .........................................................
Après avoir vérifié et examiné les ouvrages (voir liste ci-joint), objet du marché cité ci-dessus mentionné, livrés le: ........................ , réclamés au fournisseur, par Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique, des Technologies de lInformation et de la Communication le : .................................................. , nous certifions quils sont conformes aux spécifications prescrites au contrat et aux cahiers des charges et qu'ils peuvent être, par conséquent, réceptionnés.
SIGNATURES DES MEMBRES DE SIGNATURES DES
LA COMMISSION DE DEPOUILLEMENT REPRESENTANTS DU FOURNISSEUR
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de LEcole Nationale des Sciences et Technologie Avancés
et Linstitut Supérieur des Technologies de Linformatique et de la Communication
Annexe 10
Fiche de renseignement sur le soumissionnaire
Nom de la société :
.............................
La forme juridique de la société :
...............................
Adresse complète:
..Fax:
.
Capital:
...............................
Inscrite au registre commercial sous le numéro : .......................................................................
Matricule fiscale n°:
..........................
Numéro daffiliation à la caisse de sécurité sociale :
.
...
Numéro du compte bancaire:
.
....
Banque :
.
Gérant de la société :
..
Nom de la personne ayant une délégation de signer des documents relatives à la soumission (nom, prénom, qualité)
Adresse mail:
....................................... GSM : ............................................
......... Le
.
Le soumissionnaire
Nom, Prénom, Qualité
Signature
Le Ministère de lEnseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique,
des Technologies de linformation et de la communication
Université de Carthage
Consultation financée par la JICA
Relative à lacquisition douvrages au profit de lEcole Nationale des Sciences et des Technologies Avancées
et linstitut Supérieur des Technologies de linformatique et de Communication
Annexe 11
Tableaux de répartition par établissement
Ouvrages destinés à lISTIC
Article N°EAN ou ISBNTitreAuteurEditeurQuantité 19782100585199Aide-mémoire de réseaux et télécomsServinDUNOD1029782744076725Algorithmique : Applications aux langages CJean-Michel Léry PEARSON1039782729881061Algorithmique et Calcul NumériqueOuin JoséELLIPSES 1049782729854393Algorithmique et mathématiquesOuin JoséELLIPSES 1059782100576210AlgorithmiqueCormen DUNOD1069782100562855Android Florent GarinDUNOD1079782100585106Android Florent GarinDUNOD1089782744076640Architecture des réseaux HYPERLINK "http://editionsvaudreuil.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3209224" Danièle Dromard HYPERLINK "http://editionsvaudreuil.leslibraires.ca/recherche/?e=PEARSON&tri=plus-recents" PEARSON1099782100583171Architecture logiciellePrintz JacquesDunod10109782311003505Epreuve écrite d'algorithmique X, ENS, ESPCIGonzague de Monicault , André Warusfel HYPERLINK "http://lulu.leslibraires.ca/recherche/?e=VUIBERT&tri=plus-recents" VUIBERT10119782100549917Exercices et problèmes d'algorithmiqueBynat BrunoDunod10129782100544875Informatique industrielle et réseaux en 20 fichesheroldDunod, 2010.10139782311010404Initiation à la cryptographieDUBERTRET GILLESLibrairie la canopee10149782729863838Initiation à l'algorithmique et à la programmationPonsonnet Ellipses Marketing10159782744074554Intelligence artificielle: Avec plus de 500 exeStuart RussellPearson10169782744025570L'art du développement AndroidGrant AllenPearson10179782744025457Le langage CPeter G. Aitken , Bradley L. JonesPearson10189782744025464Le langage C++Jesse Liberty , Bradley L. Jones , Siddhartha RaoPearson10199782729872267Les grandes fonctions des réseauxPatrick lallementellipses10209782124654062L'ingénierie systèmeLuzeaux RuaultAfnor10219782100575497Mini manuel d'algorithmique et programmationGranetDunod10229782212136418Modélisation de systèmes complexesPascal RoquesEyrolles10239782744077180Programmation: Principes et pratique avec C++Bjarne Strous trupPearson10249782212135664Programmer en Java : Java 5 à 7 HYPERLINK "http://monic.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3096151" Claude DelannoyEyrolles10259782100594153Réseaux & télécomsServinDunod10269782744076619Réussir son C2i de niveau 1Laurent JeanninPearson102797827298750398 Années de Problèmes Corrigés de Mathématiques PSIFranchini Jean, Jacquens Jean-ClaudeELLIPSES 10289782729874254Algèbre à toutes L - LicencesJacquens Jean-Claude, Lavigne Jean-PierreELLIPSES 10299782889150359Analyse avancée pour ingénieurs Bernard DACOROGNA | Chiara TANTERI |Pression polytechniques et romandes10309782804163273Analyse concepts et contextes - Volume 2Stewart James De Boeck10319782804162306Analyse mathématique 2e année MP/MP*Rodot Olivier De Boeck10329782804155513Exercices corrigés de mathématiques - Vol 1Pascal Dupont De Boeck10339782804155520Exercices corrigés de mathématiques - Vol 2Pascal Dupont De Boeck10349782100495801Labview ; Programmation et applicationsFrancis CottetDunod10359782729880361Mathématiques Cours, Exer Corrigés, Prob 2e AnnéeFrédéric Butin , Martine Picq , Jérôme PousinELLIPSES 10369782744076541Mathématiques L1 : Cours complet et 1000 exercicesMarco Jean-Pierre, Lazzarini Laurent, CollectifPEARSON10379782011455642Electromagnétisme 1re année MPSI-PCSIBREBEC, JEAN-MARIE HACHETTE EDUCATION10389782729861032La thermodynamique des principes aux applicationsChèze Claude, Bauer PascalELLIPSES 10399782889150090Mécanique des solidesFrancois FreyPresses Polytechniques Romandes 10409782804171346Physique 1 - Mécanique Raymond Serway De Boeck10419782804171339Physique 2 - Electricité et magnétismeRaymond A. Serway , John W. Jewett , Alain Ducharme , Martin Périard De Boeck10429782100589098Physique des particules HYPERLINK "http://auboulondancrage.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3148939" Benoit ClémentDunod10439782100582488Physique des semi-conducteursAbdallah Lyoussi HYPERLINK "http://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=11212625376&tab=1&searchurl=bsi%3D0%26amp%3Bds%3D30%26amp%3Bkn%3Dphysique%2Bdes%2Bsemi%2Bconducteurs%26amp%3Bn%3D200000169" \o "The Book Depository US" The Book Depository US10449782759808045Physique quantique tome 2Michel Le Bellac , Claude Cohen-Tannoudji , Franck Laloë HYPERLINK "http://auboulondancrage.leslibraires.ca/recherche/?e=EDP+SCIENCES&tri=plus-recents" EDP SCIENCES10459782100591657Thermodynamique en 20 fichesMauduit RichardDunod10469782729881399Ex.et Prob. Maths en MPSI/PCSI 1er Année Prog 2013Hédi Joulak , Imad LahoudELLIPSES 10479782100570676Aide-Mémoire : Traitement du signalCottetThe Book Depository US.7489782729875367Analyse des signaux analogiques et numériquesCOHEN TENOUDJIMémoire des hommes7499782100562848Applications des Microcontrôleurs PIC Christian TavernierDunod7509789973370464Circuits logiques combinatoires et séquentiels HYPERLINK "http://www.biruni.tn/cgi-bin/gw_2009_4_3/chameleon?sessionid=2011101519434428426&skin=catalog.universitaire&lng=en&inst=consortium&host=41.229.250.19%2b1111%2bDEFAULT&patronhost=41.229.250.19%201111%20DEFAULT&search=SCAN&function=INITREQ&sourcescreen=CARDSCR&pos=1&rootsearch=SCAN&elementcount=1&u1=1003&t1=Trabelsi&beginsrch=1" Trabelsi , HichemTunis : Centre de Publucation Universitaire , 20067519789973376411Cours d'électricité - Electrostatique, magnétostatAlimi, KamelBibliothèque Epst Annaba7529789973370082Electricité Tome 1 - Electrostatique HYPERLINK "http://www.biruni.tn/cgi-bin/gw_2009_4_3/chameleon?sessionid=2011101519434428426&skin=catalog.locale&lng=fr&inst=29&host=41.229.250.19%2b1111%2bDEFAULT&patronhost=41.229.250.19%201111%20DEFAULT&search=SCAN&function=INITREQ&sourcescreen=CARDSCR&pos=1&rootsearch=HISTORY&elementcount=1&u1=1003&t1=Lamloumi&beginsrch=1" Lamloumi , Jilani HYPERLINK "http://www.biruni.tn/cgi-bin/gw_2009_4_3/chameleon?sessionid=2011101519434428426&skin=catalog.locale&lng=fr&inst=29&host=41.229.250.19%2b1111%2bDEFAULT&patronhost=41.229.250.19%201111%20DEFAULT&search=SCAN&function=INITREQ&sourcescreen=CARDSCR&pos=1&rootsearch=HISTORY&elementcount=1&u1=2009&t1=%3a%20C.%20P.%20U.&beginsrch=1" Tunis : C. P. U. , 20117539782713533013Electrotechnique Tome 2J.-P. PAJETTACASTEILLA3549782713533044Electrotechnique Tome 3 Jean-Paul PAJETTA Jean-Paul PAJETTA3559782100552689Exercices et problèmes : Electronique Jean-Paul PAJETTA Jean-Paul PAJETTA3569782100584819La commande électronique des machines Michel PINARDDunod3579782729874049Les microcontrôleurs - Etude détaillée du PICAbdelmajid Oumnad ELLIPSES MARKETING; ELLIPSES MARKETING edition3589782100700325Microcontrôleurs PIC 18 Tavernier, Dunod (2012) 3599782729864958Modélisation et simulation des machines électriqueAbdessemed RachidELLIPSES 3609782100567300Moteurs électriques industrielsPierre Mayé Dunod3619782100700363Moteurs électriques pour la robotiquePierre Mayé Dunod10629782100575992Techniques audiovisuelles et multimédias - Vol 1Mahà , Gaël HYPERLINK "http://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=8711479901&tab=1&searchurl=ds%3D30%26isbn%3D9782729875053%26sortby%3D13" \o "Nomade Store Europe" Nomade Store Europe7639782729877965Transmissions analogique et numérique des signaux HYPERLINK "https://numerique.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3195797" Adel BourasELLIPSES 7649782744074349MATHEMATIQUES PSI-PSI* 2EME ANGérard DebeaumarchéPearson 10659782744075599MATHEMATIQUES L1 HYPERLINK "https://numerique.leslibraires.ca/ecrit-par/?ia=3195797" Adel BourasELLIPSES 106697827298657575 ans de problèmes corrigés de PHYSIQUEcollectifellipses367978210055146065 Exercices-types de phisique 2e Année PSI-PT(Les)Bagard;Séverine/Simon;NicolasEdiScience3689782729851088Electricité; exercices et problèmes corrigésJ;Barbe/A;Freyellipses3699782100545537Elecromagnétisme :fondements et applicationsCollectifDunod10709782100545537Electromagnétisme fondements et applicationsCollectifDUNOD10719782729872564Hyperfréquencecollectifellipses10729782729874261Introduction au calcul variationnel en physiqueJean-louis FéméniasEllipses1073978272983560Lasers et optique non linéaireDelsart;Christianellipses10749782100510559Mathématiques en Licence - Tome 4 (Les)Azoulay, Auliac, AvignantDUNOD10759782100510535Mathématiques en Licence - Tome 2 (Les)Azoulay, Avignant, AuliacDUNOD10769782100510528Mathématiques en Licence (Les)Azoulay, Avignant, AuliacDUNOD10779782100523443Mathématiques L1/L2 : Algèbre/GéométrieFredon, Maumy-Bertrand, BertrandDUNOD10789782100523436Mathématiques L1/L2 : AnalyseFredon, Maumy-Bertrand, BertrandDUNOD10799782100523450Mathématiques L1/L2 : Statistique et ProbabilitésFredon, Maumy-Bertrand, BertrandDUNOD3809782100082315Mathématiques - Analyse 3 - - Tome 3Belloc, ThuillierDUNOD10819782100507436Mathématiques Tout-en-un pour la Licence - niveau L2Ramis, Warusfel, Moulin, Buff, GarnierDUNOD7829782100057160Cours de mathématiquesLelong-FerrandDUNOD7839782100065714AnalyseAyres, MendelsonDUNOD10849782100484850AnalysePilibossian, LecoutreDUNOD10859782100590131Mathématiques IUT 2e annéeAlhalel, Chancogne, ArnalDUNOD10869782100556205Mathématiques IUT 1re annéeAlhalel, Chancogne, ArnalDUNOD10879782100033379Cours de mathématiquesArnaudiès, FraysseDUNOD10889782100500475Méthodes d'enquêtes et sondagesLavallée, RivestDUNOD10899782100487097Introduction au calcul scientifique par la pratiqueDanaila, Joly, Kaber, PostelDUNOD10909782100082940Exercices d'algèbre linéaireTauvelDUNOD7919782100055104Intégration pour la LicenceGapaillardDUNOD7929782100494989Algèbre pour la Licence 3Risler, BoyerDUNOD7939782100066827Introduction à l'analyse numériqueBastien, MartinDUNOD10949782100487325Analyse numériqueSchatzmanDUNOD1095978210052084850 problèmes d'analyseGhidagliaDUNOD7969782100070572AlgèbreSchwartzDUNOD7979782100070237Algèbre 1re annéeProchassonDUNOD10989782100514861Calcul différentiel et calcul intégralZisman, ChaperonDUNOD7999782100547814Mathématiques pour le traitement du signalBergouniouxDUNOD101009782100515516Exercices et problèmes d'analyseGaultierDUNOD101019782100519361Mathématiques du signalGhorbanzadeh, Marry, Point, VialDUNOD101029782100515523Exercices et problèmes d'algèbreGaultierDUNOD101039782100079803AlgèbreLangDUNOD101049782100057351Éléments de distributions et d'équations aux dérivées partiellesZuilyDUNOD101059782100520855Analyse numérique matricielleSMAI, Amodei, DedieuDUNOD101069782100483303Analyse 2e annéeLiretDUNOD101079782100070220Analyse 1re annéeProchassonDUNOD31089782100599103Analyse numérique - Algorithme et étude mathématiqueFilbetDUNOD31099782100576654AnalyseEscofier, Guimier, Houdebine, Lebaud, QuarezDUNOD31109782100055494Analyse - Licence 1re annéeLiretDUNOD71119782100582648Calcul vectorielDavidDUNOD31129782100588305Thermodynamique en 20 fichesMauduitDUNOD31139782100517886OptiqueSegonds, Le Boiteux, ParisotDUNOD101149782100597420Cours de physique de Feynman - Mécanique quantique (Le)FeynmanDUNOD71159782100055746Électromagnétisme : Fondements et applicationsPérez, Carles, FleckingerDUNOD101169782100526574Ondes et électromagnétismeNicolasDUNOD101179782100526567Circuits et mesures électriquesHong, Gobbey, BauchireDUNOD101189782100494781Physique généraleAlonso, FinnDUNOD101199782100020362Mécanique généraleBône, Morel, BoucherDUNOD101209782100068548Cours de Physique pour la Licence- Électromagnétisme - Tome 2CordierDUNOD101219782100485017Mécanique des solides et des systèmes des solidesCombarnous, Desjardins, BaconDUNOD101229782011456595Maths MPSI 1re annéeAllano-Chevalier, OudotHachette Sup31239782011456557Maths MP 2e annéeFeuillet, SelonHachette Sup71249782011456335Analyse PC-PSI 2e annéeBeck, SelonHachette Sup71259782011458285Électromagnétisme MPSI-PCSI-PTSI 1re annéeBrébecHachette Sup101269782011455642Électronique PSI 2e annéeBrébecHachette Sup101279782011455529Ondes MP-PC-PSI-PT 2e annéeBrébecHachette Sup101289782011456359Électronique MP-PT-PSI 2e année AEBrébecHachette Sup101299782011456380Physique MP-PC-PSI-PT 2e annéeBrébecHachette Sup101309782100576692Mathématiques Méthodes et Exercices ECE 2e annéeLardon, MonierDUNOD101319782100598366Mathématiques Méthodes et Exercices MPSIMonier, HabererDUNOD71329782100568987Campus - Physique Méthodes et exercices PCSIBadel, AngotDUNOD71339782100570829Campus - Mathématiques Méthodes et Exercices BCSPT 2e annéeBégyn, Pelletier, Desveaux, Jullian-DupoironDUNOD31349782100702787Campus - Analyse MPMonierDUNOD101359782100704484Campus-Mathématiques Méthodes et Exercices BCPST 1re annéeBégyn, Connan, LeroyDUNOD31369782011458131PhysiqueMénetrier, Girin, Idda, FanguetHachette Sup71379782100584819Commande électronique des machines (La)PinardDUNOD71389782100057788Applications en identification radiofréquence et cartes à puces sans contactParetDUNOD101399782100501564CEM - Parasites et perturbations des électroniquesCharoyDUNOD71409782100500253électronique par l'expérience (L')MayéDUNOD101419782100493562Schémas et circuits électroniquesBourgeronDUNOD101429782100495184Microcontrôleurs PIC : programmation en BasicTavernierDUNOD101439782100559275ArduinoTavernierDUNOD31449782100055289Programmateurs pour microcontrôleurs et mémoiresMorinDUNOD71459782100491407Progressez avec les microcontrôleurs PICSamblancatDUNOD71469782100505210Cartes à puces et PCGueulleDUNOD71479782100493586Alarmes et sécuritéCadinotDUNOD71489782100495146Petits robots mobilesGiamarchiDUNOD71499782100507344USB pour tous (L')Le MieuxDUNOD71509782100082445Électronique pour modélisme radiocommandéBajcik, OguicDUNOD71519782100509706Construisez votre émetteur FMMallardDUNOD71529782100508648Construisons nos robots mobilesGiamarchi, Flores, FighieraDUNOD71539782100071746Moteurs pas-à-pas et PCOguicDUNOD71549782100496822Robots mobiles intelligentsLeidwangerDUNOD31559782100497126Pour s'initier à l'électroniqueFighiera, KnoerrDUNOD71569782100486731Radiocommande et électronique des modèles réduitsOguicDUNOD71579782100543441Interfaces GSMReyDUNOD71589782100506019Formation pratique à l'électroniqueArchambault, Mayeux, FighieraDUNOD101599782100548774Apprendre la programmation des PIC Mid-Range par l'expérimentation et la simulationMayeuxDUNOD101609782100548767Apprendre la programmation des PIC High-Performance par l'expérimentation et la simulationMayeuxDUNOD101619782100530717Campus - Cartes à puces et PC - 3ème édition - Livre+CD-RomGueulleDUNOD101629782100544851Campus - Electronique analogiqueMayéDUNOD31639782100027873Télécommunications par fibres optiques (Les)Joindot, JoindotDUNOD71649782100529032Électronique et communication Bergmann, Alin, Darrault, GarnierDUNOD101659782100039562Électronique pratiqueFouchet, Perez-MasDUNOD101669782100578948Électronique. Fondements et applicationsPérez, Lagoute, Fourniols, BouhoursDUNOD71679782100514199Campus - Calculer ses circuitsKrieger, Fantou, FéliceDUNOD71689782100067992ÉlectricitéGussowDUNOD101699782100559947ElectroniqueDuveau, Pasquinelli, TholomierDUNOD101709782100500246Je construis ma première radioChevaillierDUNOD101719782100075911Je construis mon premier robot mobileGiamarchiDUNOD31729782100701674Les capteursDassonvalleDUNOD31739782100518012Langage SystemVerilog - Synthèse et vérification des circuits numériques complexes (Le)Moutault, WeberDUNOD71749782100500369Conception des circuits VLSIAnceau, BonnassieuxDUNOD71759782100068432Image numérique couleurTrémeau, Fernandez-Maloigne, BontonDUNOD71769782100059843Théorie et traitement du signalBenidirDUNOD101779782100059850Théorie et traitement du signalBenidirDUNOD101789782100501786Principes des circuits électriquesDixneuf, BellouvetDUNOD31799782100513932Introduction à l'électronique analogiqueNeffatiDUNOD51809782100027538Micro-ondes - Cours et exercices avec solutionsCombesDUNOD71819782100507443Micro-ondesCombesDUNOD31829782100079520ÉlectroniquePoitevinDUNOD31839782100558063ÉlectroniqueManneville, EsquieuDUNOD71849782100505395Alimentations à découpage - Convertisseurs a résonnanceFerrieux, ForestDUNOD31859782100520008Électricité généraleNeffatiDUNOD31869782100559763Electronique de puissanceLasneDUNOD31879782100567027Langage VHDL : du langage au circuit, du circuit au langage (Le)Weber, Moutault, MeaudreDUNOD31889782100578962Physique des semi-conducteursNgô, NgôDUNOD31899782100582198Traitement numérique du signalBellangerDUNOD31909782100516131Principes d'électroniqueMalvino, Bates, Hernandez, Joly, BoittiauxDUNOD31919782100520299Campus - Introduction à l'électronique analogiqueNeffatiDUNOD101929782100534104Campus - Exercices et problèmes d'électricité généraleGranjonDUNOD101939782100552689Campus - Exercices et problèmes d'électroniqueGranjonDUNOD31949782100562947Campus - Electronique de puissanceLasneDUNOD101959782100567652Campus-Le langage SystemVerilog - Synthèse et vérification des circuits numériques complexesMoutault, WeberDUNOD101969782100570300Campus - Le langage VHDL : du langage au circuit, du circuit au langageWeber, MoutaultDUNOD101979782100585168Campus - Traitement numérique du signalBellangerDUNOD31989782100706068Réseaux de communication pour systèmes embarquésRebaine, ParetDUNOD71999782100595136Radiocommunications numériques - T 1Baudoin, Villegas, Bercher, Berland, BrossierDUNOD32009782100505166Radiocommunications numériquesVillegas, Berland, Courivaud, Lissorgues, RipollDUNOD72019782100493470RFID en ultra et super hautes fréquences : UHF-SHFParetDUNOD32029782100051823Électronique appliquée aux hautes fréquencesDieuleveult (de), RomainDUNOD32039782100543984Microcontrôleurs PIC 24 (Les)TavernierDUNOD32049782100499786Microcontrôleurs PIC 10, 12, 16TavernierDUNOD72059782100519897Antennes (Les)Picon, Cirio, Ripoll, Baudoin, BercherDUNOD32069782100559244Applications des microcontrôleurs PICTavernierDUNOD32079782100563470Les cartes à puceTavernierDUNOD32089782100549610Processeurs ARMJordaDUNOD72099782100582907Compatibilité électromagnétiqueCharoyDUNOD22109782100577972Traitement du signal radar (Le)CariouDUNOD22119782100514212Campus - Radiocommunications numériquesVillegas, Berland, Courivaud, Lissorgues, RipollDUNOD22129782100072521Électronique de puissance - ConvertisseursLarocheDUNOD22139782100578955Problèmes corrigés d'électrotechniqueMayéDUNOD22149782100485505Principes d'électrotechniqueMarty, Dixneuf, Garcia GilabertDUNOD22159782100076161ÉlectrotechniqueBareille, DaunisDUNOD22169782100705542Génie électrotechniqueWarneDUNOD32179782100547050Automates programmables industriels (Les)BoltonDUNOD72189782100063147Mécanique appliquéeAgati, Lerouge, MattéraDUNOD22199782100550487Atelier de robotiqueGaucher, Puret, Monmarché, SlimaneDUNOD22209782100529964Construction mécaniqueEsnaultDUNOD22219782100544875Campus - Informatique industrielle et réseauxHérold, Guillotin, AnayaDUNOD72229782100503971AutomatiqueHusson, Iung, Aubry, Daafouz, WolfDUNOD72239782100497324Automatique : systèmes linéaires et continusLe Ballois, CodronDUNOD72249782100078936Systèmes temps réel de contrôle-commandeCottet, GrolleauDUNOD102259782100497393Régulation industrielleGodoyDUNOD32269782100523313Acquisition de donnéesAsch, Renard, Desgoutte, Mammeri, ChambérodDUNOD102279782100573967Instrumentation industrielleGrout, SalaunDUNOD72289782225818844Filtres numériques (Les)Boîte, LeichDUNOD72299782225843815Initiation à l'analyse appliquéeAubinDUNOD72309782100035274Électronique digitaleCabanisDUNOD72319782100029044Pratique des oscilloscopesBecker, ReghinotDUNOD22329782100049097Électricité pratiqueFouchetDUNOD22339782100702091Le stockage de l'énergieOdruDUNOD72349782100579761Campus - Energie solaire photovoltaïqueLabouret, VillozDUNOD2
Ouvrages destinés à lENSTA
Article N° ISBNTitreAuteurEditeurQuantité 2359782100525454MOTEURS ELECTRIQUES INDUSTRIELS MAYE CAMPUS-DUNOD 32369782100544868Instrumentation et régulation - en 30 fiPatrick Prouvost CAMPUS-DUNOD 52379782100537068Sciences industrielles pour l'ingénieur Jean-Dominique Mosser, JacquesCAMPUS-DUNOD 42389782100538164ENERGIES RENOUVELABLES POUR LA PRODUCTIOFreris CAMPUS-DUNOD 32399782100552689Exercices et problèmes d'électronique Granjon CAMPUS-DUNOD 52409782100562947Electronique de puissance Luc Lasne CAMPUS-DUNOD 42419788123914480ELECTRICAL POWER SYSTEMS HUSAIN CBS 32429789350140352ELECTRICAL MACHINES AND AUTOMATIC CONTROONKAR N PANDEY DIVERS 32439782100556250Exercices et problèmes d'électrotechniquLuc Lasne DUNOD 42449782100534234Automatique - Systèmes linéaires, non liYves Granjon DUNOD 42459782729855970LES LOIS DE L'ELECTRICITE REGIMES CONTINPIOU ELLIPSES 32469782729854201LES REDRESSEURS POLYPHASES A DIODES A THMIGNARD PIN ELLIPSES 32479782729852825MACHINE A COURANT ALTERNATIF MACHINES ASSATOR NAMANE ELLIPSES 32489782749111049L'ENERGIE DU VENT ROCHER LE CHERCHE MIDI 32499782091612737Technologie d'électrotechnique 1e et TleHenri Ney NATHAN 32509788122416145ELECTRIC MACHINES GUPTA NEW AGE 32519782866611750ELECTRONIQUE LOGIQUE & NUMERIQUE. MES PRKAINDA/GOLLUB PUBLITRONIC 32529788121932516ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERING BR GUPTA S.CHAND 52539788190856577ELECTRONICS ENGINEERING YADAV S.CHAND 52549788121932134CIRCUIT THEORY AND NETWORKS SURAJIT BAGCHI S.CHAND 32559789380386102ELEMENTS OF ELECTRICAL ENGINEERING MS BANAD UNIVERSITY SCIENCE PRESS 52569782100574278Equations aux dérivées partiellesClaire David & Pierre GosseletDunod52579782100056263Optimisation et contrôle des systèmes linéairesMaitine BergouniouxDunod5258978210048334XMathématiques Intégration et probabilitésGuy Auliac & Christiane Cocozza ect.EdiScience52599789973001009Statistique Descriptive et Elements de Calcul des probabilitésJamel FakhfakhI.R.A52609789973619594ProbabilitésJamel Fakhfakh & Lotfi Ben JedidiaI.R.A52619789973130105Satistique InférentielleJamel FakhfakhI.R.A.52629782100533039Statistique et Probabilités Jean-Pierre Lecoutre Dunod5263978271178908XThéorie de l'Intégration Marc Briane & Gilles PagèsLes grands cours de Vuibert32649782705663506Mesure et IntégrationDaniel RevuzHermann5265978235141039-4Mathématiques pour la Physique et les physiciensWalter AppelH &K Editions32669782100079476MapleLionel Porcheron Dunod52679782100578740Tout En Un MP MP*Claude Deschamps Dunod42689782100496945Tout En Un 2 éme année MP Claude DeschampsDunod43699782100522538Analyse numériqueFrancis FilbetDunod52709782746216563Graphes et applicationsFournier, Jean-ClaudeHermes22719782868838919Analyse numérique et équations différentiellesDemailly, Jean-PierreEDP SCIENCES52729782100526529Précis de recherche opérationnelle : méthodes et exercices d'applicationFaure RobertDunod22739782746232150Théorie des graphes et applications: avec exercices et problèmesFournier, Jean-Claudehermes32749782100487325Analyse numérique - Une approche mathématiqueSchatzman, MichelleDunod42759782100508082Introduction à l'analyse numérique matricielle et à l'optimisationCiarlet, Philippe/Lions, Jacques-LouisDunod52769782717834949Programmation linéaire: modélisation et mise en uvre informatiqueJacquet-Lagrèze, éric Economica52779782743010003Programmation mathématique:théorie et algorithmesMinoux, MichelLavoisier32789782705659554Recherche opérationnelleJean Michel Helary & René PédronoHermann52799782100493371Exercices et problèmes de recherche opérationnelleGérard DesbazalleDunod42809782100493371Exercices et problèmes résolus de recherche opérationnelle Tome1RoseauxDunod42819782100076765Exercices et problèmes résolus de recherche opérationnelle Tome2RoseauxDunod52829782100076789Exercices et problèmes résolus de recherche opérationnelle Tome3RoseauxDunod42839782729887308Les graphesDroesbeke & Hallin & LefeveEllipses52849782130338338La Logique FormelleVIRIEUX-REYMOND AntoinettePresses Universitaires de France52859782091905198INTRODUCTION A LA LOGIQUE FORMELLE ET SYMBOLIQUEJean SalemNathan Université5286978-2804700188Logique formelleMarc Peeters, Sébastien RichardEditions Mardaga52879782817801995Structures de données et méthodes formellesMarc GuyomardSpringer32889781584503385C & Data StructuresP.S. Deshpande, O.G. KakdeCharles River Media52899782100042777Algorithmes et structures de données, Cours et exercices corrigés en langage CMichel DivayEtude (broché)52909782100545261AlgorithmiqueThomas Cormen, Charles Leiserson, Ronald Rivest, Clifford SteinDunod42919782100701513AlgorithmesThomas CormenDunod5292978-2100040391Initiation à l'algorithmique et aux structures de données Tome 1Jacques Courtin, Irène KowarskiDunod4293978-2100487349Le langage CBrian W. Kernighan et Dennis M. RitchieDunod4294979-1090085008Apprenez à programmer en C Mathieu NebraGuide (broché)5295978-2746082977Apprendre la programmation orientée objet avec le langage C#Luc GervaisEni Eds5296978-2212138542Le livre de Java premier langageAnne TassoEyrolles5297978-2746078246Java 7 - Les bases du langage et de la programmation objetThierry GroussardEni Eds5298978-2212134438Programmer en JavaClaude DelannoyEyrolles52999782100582211Précis des MatériauxMichel Dequatremare, Thierry DeversDunod53009782100587674Matériaux. T1 Propriétés, applications et conceptionMichael F. Ashby, David R. H. JonesDunod43019782100579655Matériaux métalliquesMichel ColombiéDunod23029782100549269Exercices et problèmes de sciences des matériauxMichel Dupeux, Jacques GerbaudDunod53039782100516346Résistance des matériauxPierre Agati, Frédéric Lerouge, Marc RossettoDunod53049782100516230Mécanique des matériaux solidesJean Lemaitre, Jean-Louis Chaboche, Ahmed Benallal, Rodrigue DesmoratDunod43059782100581672Introduction à la physique des polymèresSerge Etienne, Laurent DavidDunod53069782100702091Le stockage de l'énergiePierre OdruDunod53079782100545667Cellules solairesAnne Labouret, Pascal Cumunel, Jean-Paul Braun, Benjamin FaraggiDunod53089782100582068La climatisation solaireDaniel Mugnier, Francis MeunierDunod43099782100570577La pile à combustibleMéziane BoudellalDunod43109782100529919Générateurs électrochimiquesPierre MayéDunod43112-7440-6336-3COMPRENDRE UN BILAN DAVID KOSKASPEARSON EDUCATION33122-09-179918-1FINANCE D'ENTREPRISE DCG 6 CORRIGES BAZETNATHAN33132-915236-32-1FINANCE D'ENTREPRISE DAMODARANNOUVEAUX HORIZONS33142-915236-47-XFINANCE BODIE-MERTONNOUVEAUX HORIZONS53159782804152543GESTION FINANCIERECHAMBOSTdunod53162100074393COMPTABIL.FINANCIERE I ET II AMEL MALLEK TARIFAC P U53179973-375-07-6MANUEL DE COMPTABILITE FINANCIERE ATIG/KAMOUNC P U53189973-374-83-5INTRO A LA COMPTAB FINANCIERE TUNISIENNE HASSEN BEN JENANAZC P U53199973-374-43-6COMPTABILITE FINANCIERE TRAVAUX D'INVEN. MOHAMED CHOYAKHYAMAMA53209973-000-28-5COMPTABILITE FINANCIERE EXER.CAS CORRI. MOHAMED CHOYAKHYAMAMA53219973-415-76-0MANUEL DE COMPTABILITE FINANCIERE ZARAI MOHAMED ALIMAGHREBINE POUR L'IMPRESSION53222-340-00003-3PRECIS DE COMPTABILITE FINANCIERE T1 NOUREDDINE MOALLABUREAU TUNISIEN DE MANAGEMENT53239973-270-04-5COMPT.GENE.DE L'ENT.T1 CORRIGES AMOR AYEDEDITIONS CLE33249973-828-39-9COMPT.GENE. DE L'ENT.T2 CORRIGES AMOR AYEDEDITIONS CLE33259973-828-24-0COMPTABILITE AVANCEE KHALED THABETEDITIONS CLE53269783540570646Wind Turbines : Fundamentals, Technologies, Application, EconomicsHau ErichSpringer Berlin Heidelberg23279783642271502Control in Power Electronics - Selected ProblemsMarian P. Kazmierkowski, R. Krishnan, Frede BlaabjergElsevier Science33289780470974162Wind power in power systemsACKERMANN Thomaswiley33299782746245785Optimisation métaheuristique pour la conception de lois de commandeSANDOU GuillaumeLAVOISIER33309782746225176Micro et nanosystèmes autonomes en énergie : Des applications aux fonctions et technologies BELLEVILLE Marc, CONDEMINE CyrilLAVOISIER23319782746210530Représentation d'état pour la modélisation et la commande des systèmes JAULIN LucLAVOISIER33329782746209169Modélisation des machines électriques en vue de leur commande : Concepts généraux LOUIS Jean-PaulLAVOISIER33339780849308666CRC_1999_Mechanical_Engineering_HandbookFrank KreithFrank Kreith23340495667706/978-0495667704Principles of Heat TransferFrank Kreith Frank Kreith 2335978-0-8493-1280-9Handbook of Physics FormulasGraham WoanGraham Woan23361402080131/978-1402080135SOLVING PROBLEMS IN FLUID DYNAMICSSharpe, G.JSharpe, G.J23370071613994/978-0071613996Fluid mechanics : worked examples for engineersCarl SchaschkeCarl Schaschke23380131274988/9780131274983Fundamentals of Heat and Mass TransferFrank P. Incropera Frank P. Incropera 53390521009243/97805210092491000 Solved Problems in Classical Physics: An Exercise BookAhmad A. KamalAhmad A. Kamal23403540594345/9783540594345Advanced gas turbine cyclesJ H HorlockJ H Horlock23419780750665940/0750665947Applied Thermodynamics for Engineering Technologists T.DTom D Eastop; Allan McConkeyTom D Eastop; Allan McConkey23420121782530/978-0121782535Heat ConductionKakac, S. and Yener, YKakac, S. and Yener, Y23430486683567/978-0486683560Thermal Radiation Heat TransferSiegel, R. and Howell, J.R.,Siegel, R. and Howell, J.R.,33443540735364/978-3540735366Thermal Radiative Transfer and PropertiesBrewster, M.Q.,Brewster, M.Q.,23450131292935/9780131292932Advanced Computational Methods and Experiments in Heat TransferB. SundenB. Sunden23463540465316/978-3540465317Numerical Heat Transfer and Fluid FlowPatankar, SPatankar, S23470470086394/9780470086391CRC Handbook of Thermal EngineeringF. KreithF. Kreith33480852954980/9780852954980CRC Handbook_of_chemistry_and_physicsDavid R. LideDavid R. Lide23490471457280/978-0471457282CRC_2006_Multiphase_Flow_HandbookClayton T. CroweClayton T. Crowe23500817639950 /9780817639952Physics For Engineering and ScienceMichael E. BrownMichael E. Brown23513642119425/978-3642119422Finite volume methods for hyperbolic problemsRandall J. LeVequeRandall J. LeVeque23520737742267/978-0737742268Computational methods for fluid dynamicsJoel H. Ferziger, Milovan PeriJoel H. Ferziger, Milovan Peri2353981429313X/978-9814293136Computational fluid dynamics: the basics with applicationsJohn David AndersonJohn David Anderson23540072549041/978-0072549041An Introduction to Fluid DynamicsG. K. BatchelorG. K. Batchelor23559788173715877/8173715874Incompressible FlowRonald L. PantonRonald L. Panton23560521848040/978-0521848046Fluid mechanicsJoseph H. SpurkJoseph H. Spurk23570521782406/978-0521782401Solution of problems in fluid mechanicsJohn F. DouglasJohn F. Douglas23589780125309851/0125309856Aerodynamics for engineering studentsE L Houghton; P W CarpenterE L Houghton; P W Carpenter2359089116376XRenewable EnergyJacqueline LangwithJacqueline Langwith23609783540636953Fundamentals of Renewable Energy ProcessesAldo V. da RosaAldo V. da Rosa23610198533039/978-0198533030Engineering thermodynamics with worked examplesNihal E WijeysunderaNihal E Wijeysundera53621560320273/ 9781560320272Basic engineering thermodynamicsA VenkateshA Venkatesh23630486659909/978-0486659909Fundamentals of Multiphase FlowsChristopher E. BrennenChristopher E. Brennen23640471579726,/9780471579724Simulation with entropy in engineering thermodynamics understanding matter and systems with bondgraphsJean Ulrich Thoma; Gianni MocellinJean Ulrich Thoma; Gianni Mocellin3365047157709X/9780471577096Chemical thermodynamics : advanced applicationsJ Bevan Ott; Juliana Boerio-GoatesJ Bevan Ott; Juliana Boerio-Goates23663642063985/978-3642063985Introduction to Heat TransferArpaci, V.S., Kao, S.-H. and Selamet, AArpaci, V.S., Kao, S.-H. and Selamet, A23670387942718/9780387942711Heat and Mass TransferBaehr, H. DBaehr, H. D23689780070337213Heat ConductionGrigull, UGrigull, U23690070482012/978-0070482012Boundary Value Problems of Heat ConductionOzisik, M.NOzisik, M.N23709780891162711Convective Heat TransferKakac, SKakac, S23710387945504/9780387945507Computational Fluid Mechanics and Heat TransferTannehill, J.C., Anderson, D.A. and Pletcher, R.HTannehill, J.C., Anderson, D.A. and Pletcher, R.H23721560324856/9781560324850Liquid-Vapor Phase-Change PhenomenaCarey, V. PCarey, V. P23733540663495/9783540663492Boiling Heat Transfer and Two-Phase FlowTong, L.S. and Tang, Y.S.Tong, L.S. and Tang, Y.S.23740070535531/978-0070535534Handbook of Heat Transfer ApplicationsWarren Max RohsenowWarren Max Rohsenow2375007053554X/9780070535541Handbook of Heat Transfer FundamentalsWarren RohsenowWarren Rohsenow23760471348783/978-0471348788Handbook of Numerical Heat TransferW.J. Minkowycz,W.J. Minkowycz,23772225842566 /978-2225842566 Echangeurs thermiques : Méthodes globales de calcul avec 11 problèmes résolusJacques PadetJacques Padet33782710809184 /978-2710809180 Exercices résolus de thermique : Tome 1, Lois de base et conductionNaouel Daouas ,Mohamed Sassi RadhouaniNaouel Daouas ,Mohamed Sassi Radhouani103790849321263 / 978-0849321269 ENGINEERING HEAT TRANSFER. 2nd EditionWilliam JannaWilliam Janna33801842656287 / 978-1842656280 Conduction and RadiationK. Muralidhar K. Muralidhar 2
Ouvrages destinés à lENSTA et à LISTIC
Article N°ISBNTitreAuteurEditeurQuantité ISTIC Quantité ENSTA=>[_`lm®°±¾¿ÂËÞàáîðùîùàÒàÒÄÒÄÒ¶Òਨ~pbT~T~Fh¸^Ähqn5CJ$\aJ$h¸^Äh85CJ$\aJ$h¸^Ähs[5CJ$\aJ$h¸^Äh4 5CJ$\aJ$h¸^Ähqð5CJ$\aJ$h¸^Äh$5CJ$\aJ$h¨hqð5CJ \aJ h¨hqn5CJ \aJ h¨ho5CJ\aJh¨hS4y5CJ\aJh¨hGi$5CJ\aJh¨hqð5CJ\aJh¨hqðCJaJh¨ho?¯°±¿Ìßàáâùú E ¡ úõúêêêêêêêêêêêåÝÕÕÕÍŽ$a$gdcB$a$gd}ý$a$gd^$a$gd4 $a$gdúhgdqð
$dha$gdqðgdqðgdoðøù+ / : ; B C D E F G I J K P s ¡ ¢ £ Ø Ù òäÖËÖËÖËÖ½¯¡¯¡¯¡
½
saWPh¸^Ähr_æh¸^Äh4 5\"h¨ho5CJ OJQJ\aJ "h¨hr_æ5CJ OJQJ\aJ h¸^Äh^5CJ$\aJ$h¸^Ähúh5CJ$\aJ$h¸^ÄhÅ*©5CJ$\aJ$h¸^Äh}ý5CJ$\aJ$h¸^Äho5CJ$\aJ$hcB5CJ$\aJ$h¸^Äh4 5CJ$\aJ$h¸^Äh
5CJ$\aJ$h¸^Äh¼CG5CJ$\aJ$¡ ¢ £ Ã Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë úúòòêÞÓËËËËËËËËËËËËËËËË$a$gd>z®
$dha$gdqð
ÆdhgdS4y$a$gdr_æ$a$gd4 gdúhÙ Ú Û æ ê ö &
'
(
>
P
Q
y
z
¸
º
Ä
Å
Ò
Ó
Û
è
ø
ù
íâÚÒÚõ®¥||q|q|qfXJh¨hþ# 5CJ\aJh¨hU"×5CJ\aJh¨hoCJaJh¨hþ# CJaJh¨h^CJaJh¨hU"×CJaJh¨h3Lh¨hU"×;CJaJh>z®;CJaJh8h8h¸^Äh85CJ \aJ h¸^Äh>z®5;CJ \aJ h¸^Ä5;\h>z®5;\hqð5CJ \aJ #h}ýhqð5B*CJ \aJ ph°Pë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö '
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷òéééééééééééééé$`a$gd8$a$gd>z®6
7
8
9
:
;
<
=
>
P
Q
0wx{öööööööööñèßÖÆÆÆÆ$$If`a$gd²j£`gd§eé`gd%°`gdÄMgd3L$`a$?CUVW_`bef°¸¿ÊÎÏרîö&./clmuvwõíõíõíåÚíåÚíÚÏÚíÚĹå¹õ®£í
z®rz
åg
zh¨h*}eCJaJh%°CJaJh¨hU"×CJaJh¨h§eéCJaJh¨hs[CJaJhÄMCJaJh¨hoCJaJh¨h8CJaJh¨h¼CGCJaJh¨hªm,CJaJh¨hþ# CJaJh¨hS4yCJaJh£9CJaJhcBCJaJh¨h U(CJaJ%wxz{¡§ÆÇÉÊËÍÓñòóö÷øA
B
G
±
³
Ë
ÆÊÜCE]H°²É¤¥õíâÚâÓâÚâÚËâÓâÚâÀâÚâÓ´¨´|qihmCJaJh¨h¶ÙCJaJh¨h
j~CJaJh¨hU"×CJaJh¨hoCJaJh¨hS4yCJaJh¨hEb;CJaJh¨hU"×;CJaJh¨hÄMCJaJhüCJaJh¨hÄMhÄMCJaJh²j£hÄMCJaJh.CJaJh¨hüâCJaJ)¡¨ÆÊ[KKK;$$If`a$gdü$$If`a$gdÄM£kd$$IflÖÖ\ÿÎ
¦¾":?
t Ö0ö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytÄMÊËÍÔòó÷YIIIII$$If`a$gdÄM¥kdÄ$$IflÖhÖ\ÿÎ
¦¾":?
t Ö0ö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytÄM÷øG
ÎE[OGGG$a$gdo$`a$gdEb£kd$$IflÖÖ\ÿÎ
¦¾":?
t Ö0ö6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöytÄMß®¯ãLÅ}~´#9`çÒÍÍÄ· ÄÄ~~~
&F
Æìh^`gdU"×^`gd¡Z8^`gdæBÍ ^`^`gd¯`B$`a$gdô>
&F
ÆÐh^`gd¶Ù$
&F
ÆÐh^`a$gdU"×¥¸Æáâ¯ãï
Kejo|}~´ÒÔØàáâï_`a?AnõêõßõÔÈõ½õ²õ½§õõõÈõ½½§õxêõ²Èõpeh¨hG$
CJaJhU"×CJaJh¨h8CJaJh¡Z8CJaJh¨h8;CJaJh£9CJaJhæBÍCJaJh¨h U(CJaJh¨h¯`BCJaJh¨h·²CJaJh¨hU"×;CJaJh¨hô>CJaJh¨hEbCJaJh¨h¶ÙCJaJh¨hU"×CJaJ'`a?@An§"eêÕ/qròèèèßÙÙÐÈÀ¸ÀÀ°È¨ÙÙ
&Fgd@%
&FgdYhð
&FgdQR
&Fgdid
&Fgd8`gdÝbF`$`a$ ^`^`gd!;(¤§ÀÇâ㧬^cÃâèiµ·ÈÓÕùú/mopqrsðâ×Ì×Ä×¹®×®×¹®×¹®×££×£Ä×
yn`h¨hYhð6CJ]aJh¨hU"×CJaJh¨h[%CJZaJh@%CJaJh¨h[%CJaJh¨h¶ÙCJaJh¨hYhðCJaJh¨hidCJaJh¨hQRCJaJh£9CJaJh¨h8CJaJh¨hÝbFCJaJh¨hÝbF6CJ]aJh¨hÝbF6>*CJ]aJsÒÓÛÜãRbdfªÉÊËÌÍÎÐ89HUVivðèÝèÝÒèÝÇݼݱ¦Ýyj[ÝPEPÝh¨hüâCJaJh¨hbÔCJaJh¨h¤.6>*CJ]aJh¨hbÔ6>*CJ]aJh¨hGeë6>*CJ]aJh@%6CJ]aJh¨h%°CJaJhGeëCJaJh¨h(ýCJaJh¨hGeëCJaJh¨h2xÉCJaJh¨hoCJaJh¨h~dICJaJh¨hU"×CJaJh.CJaJh¨hU"×6>*CJ]aJËÌÍ9:~ÀÁÂa b c !!!8"öíääÛÎÆÆ¹¹°°°ª¢$a$gd@%$a$gdÂ``gdö:
Æþ`gd©w'
&Fgd.
Æ`gdbÔ`gd@%`gd(ý`gd2xÉ`gd.vy{ª¸»½ÀÁ * a b c Ã Ä T!Y!c!d!!!õíâ×ÌÁõíâ¹® ââtâtâiâ^âOhoh}ýB*CJaJph°Ph¨hüZCJaJh¨h:O@CJaJh¨h©¿CJaJh¨h}ýCJaJh¨hßzÑCJaJhG$
5CJ\aJh¨hU"×5CJ\aJh¨hG$
CJaJhU"×CJaJh¨hQRCJaJh¨hbÔCJaJh¨håO¯CJaJh¨hU"×CJaJhî|CJaJh¨hidCJaJ!!à!é!ó!ü!"7"8"9":"H"I"V"X"Y"b"c"d"j"l"~""""""¹"øíâí×íâÏÄâµíªâxjj_jQh¨hûjd5CJ\aJhÉEd5CJ\aJh¨h5CJ\aJhæBÍCJaJh¨hs[5CJ\aJh¨hÈ(g5CJ\aJh¨h_9_5CJ\aJhæBÍ5CJ\aJh¨h_9_5>*CJ\aJh¨hG$
CJaJh_9_CJaJh¨h#&ôCJaJh¨h_9_CJaJh¨h^:CCJaJhG$
CJaJ8"9":"H"I"c"d""Ó"$#9#:#;#à#á#_$÷ïçï××Ç··§$¤x¤x^`a$gdo`gdÞFä$a$gdÂ$^`a$gd_9_$^`a$gdÉEd$^`a$gdcB$^`a$gdÀy|$a$gd_9_$a$gd^:C$a$gd@%¹"½"Ï"Ð"Ñ"Ò"Ó"Ö"Ú"Û"Ü"###
####+#,#9#;###µ#»#È#à#á#õçõçÙÎÙõÙÀÙõÙ²¤Ùujuj_TIh¨hCCJaJh¨hÞFäCJaJh¨h} CJaJh¨h 1åCJaJh¨hÅôCJaJh¨h^:CCJaJhÀ(O5CJ\aJh¨h_9_5CJ\aJh£9hüQ5CJ\aJh£9hÀy|5CJ\aJh¨hüâ5CJ\aJhÉEd5CJ\aJh¨hÀy|5CJ\aJh¨hûjd5CJ\aJhcB5CJ\aJá#$$$$^$²$É$×$%%%"%)%*%}%%%ñ%ò%&&O&P&`&b&d&&±&¶&õêõêõßÓßÅ·¬ß¡{oh]Uê]õ]J]h¨hSQCJaJh£9CJaJh¨hU"×CJaJh¨h¼Gh¨hU"×;CJaJh¨h¤.CJaJhÿÑCJaJhæBÍCJaJh¨h(ýCJaJh¨h»YLCJaJh¨h£9CJaJh¨h£95CJ\aJh¨hÞFä5CJ\aJ*h¨hÞFäCJaJh¨hÞFäCJaJh¨hoCJaJh¨hCCJaJ_$$²$³$*%+%ñ%ò%&&¹&0'1'K'f'Â'ëëâÙÐÇÁ¸³«¦¦$a$gdÄM$
&Fa$$`a$gdhW4$a$$a$gdCgd¼G$`a$``gdæBÍ`gdxný`gdð`gdÞFä$¤x¤x^`a$gdC¶&·&¸&0'1'K'c'f'Â'Ã'Ä'ý'þ'(((((((õêßÓǸªß~waNa;a4ªh¨hÄM$hhW45CJ\aJmHnHsHtH$hÀ(O5CJ\aJmHnHsHtH*h¨hÄM5CJ\aJmHnHsHtHh¨ho*h_¹hbI5CJ\aJmHnHsHtHh¨hÔuCJaJh¨h°WCJaJh¨hU"×5CJ\aJh¨hU"×5>*CJ\aJh¨hU"×;CJaJh¨hSQCJZaJh¨hU"×CJaJh¨h(ýCJaJh¨hSQCJaJÂ'Ã'Ä'Å'é'ý'þ'(÷ïáÓÓZL$¤$Ifa$gd@%ykd\$$IfFÖÖ0@×*S Ö0ÿÿÿÿÿÿöêööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöytbI$¤$Ifa$gdí%z$¤$Ifa$gd(9Ô$a$gd/#7$a$gd)â(((((³(R*ä*Â,ñ[VVNFVV$a$gdø$a$gdßzÑ$a$kd
$$IfFÖÖ0@×*S ÖÖÿàààÿàààÖ0ÿÿÿÿÿÿöêööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
FaöpÖÿàààÿàààyt¡e$¤$Ifa$gdú` ((T(U(e(f(h(j(ª(«(²(%),)/)0)^)d)e)i)m)z)Â,2-3-4-K-N-O-|--òçßÔɾÉç߳稨ççççt¾eYMç¾h¨h[%>*CJaJh¨hU"×>*CJaJh¨hU"×5>*CJ\aJh¨hPCJaJh¨hU"×5CJ\aJhøCJaJh¹ [CJaJh¨hôioCJaJh¨hQRCJaJh¨hàD¡CJaJh¨hßzÑCJaJh¨h=cCJaJh¨hoCJaJh£9CJaJh¨hU"×CJaJh¨h°W5CJ\aJÂ,2-3-4-N-O-Q.ð/ñ/ò/n0x1»2S4T4U4s4t4Ô4O6P6úúúòæÝÔÎÎÎżÎÎδ´´¬´$a$gd>z®$a$gdÍ`gd:#6`gd9``gdYÌ`gdåO¯$Ð^Ða$gd[%$
&Fa$dð----ß-þ-P.Q.¬.É.Ë.ù.////ï/ð/ò/114161j2}2 2©2»2S4õêâê×êÌêÁ¶ê®¦¦êêvêkê`êUêJh¨h£GÀCJaJh¨hrxCJaJh¨hÙÏCJaJh¨h9CJaJh¨h-SCJaJh¨h·CJaJh¨hU"×5>*CJ\aJh¨hYÌCJaJhYÌCJaJh¹ [CJaJh¨hôLECJaJh¨hQRCJaJh¨h°WCJaJh¨h/#7CJaJh£9CJaJh¨hU"×CJaJh¨hzÆCJaJS4U4s4C5G5O5P5Q5^5O6P6X6Y6i6j6Å6Ç6Î6Ð6Ñ6Þ6ÿ67/7577797f7p77777õæÛÓÛËÛËÛõ¿³¿¨ÓËËÛ|n`h¨hzÆ5CJ\aJh¨hU"×5CJ\aJh¨hìE°CJaJh¨h²z®CJaJh¨hÍCJaJh¨hÍ5>*CJ\aJh¨hoCJaJ P6i6j67ï75888
88888Ê869®9¯9óãÓóª¤óó
$dha$gd²$a$gd .gd²j£``gdP$[Kÿ][^Kÿa$gd[%$[Kÿ][^Kÿa$gdìE°$[Kÿ][^Kÿa$gd>z®$[Kÿ][^Kÿa$gd $`a$gdÍ7µ7Õ7Ö7ä7å7î7ï7ÿ7888888)8*84858888
888òäÙäËä½äÙä¯ä¡uj_TKGChWih²j£h¨;CJaJh¨hô>CJaJh¨h$ÈCJaJh¨hU"×CJaJh¨hP5CJ\aJhmCJaJh¨hÍCJaJh¨h²CJaJh¨ho5CJ\aJh¨h²5CJ\aJh¨h[%5CJ\aJh¨h 5CJ\aJhm5CJ\aJh¨hzÆ5CJ\aJh¨h·5CJ\aJ8888Ê8ÿ8969799¬99®9¯9·9¹9º9Ç9Ñ9ç9é9ï9ý9þ9: :!::¡:Á:Ð:);+;4;ùíáíÖÎÖÃÖ»°Ö¥íáíí°x»m»mbmbmbVh¨hOÖ;CJaJh¨hoCJaJh¨h;CJaJh¨hµ0ìCJaJh¨h£mXCJaJh¨hPCJaJh¨hÏ};CJaJh¨hôLECJaJh¨hí%zCJaJh>z®CJaJh¨h=cCJaJhÿÑCJaJh¨hU"×CJaJh¨hÍ;CJaJh¨hU"×;CJaJh²j£hWi!¯9Ñ9#:);*;+;N;O;:=;=d=Õ=K>¡>:?;?ª?G@ú@û@ËAóèàààÔÏǼèÇÇÇÇÇÇÇÇ´Ç$a$gdP
$dha$gdRx$a$gd .gdRx$`a$gd;$a$gd;
$dha$gd;$`a$gdÍ4;5;@;K;N;O;v;|;~;;Ç;Î;3*CJaJZZZ:ZªZ¼[ ]]q^r^^ò^}b dÎefgg^iöîâÚÒÒÊÊʾ´¯¯¯¯©¾¡$a$gd°`$a$
Æ2`$`a$gd9$a$gdûv$a$gd°dðgd°$^a$gdè
ª$a$gdOÖ`gdOÖò^ô^I_P_}b~b d¢deeÎeÐeggggohphhñhóh
i]i^ifihiiÞißijjjjj¡jòçÜçòçòçÜçòçÐÄÐç¼ç±Ü±ç¦ÐÄÐççziXz h¨hâzê5;>*CJ\aJ h¨h95;>*CJ\aJ h¨h g[5;>*CJ\aJh¨h g[CJaJh¨hU"×CJZaJmH8sH8h¨hô>CJaJh¨hùvCJaJháCJaJh¨h9;CJaJh¨hU"×;CJaJh¨h°CJaJh¨hU"×CJaJh¨hU"×5CJ\aJ"^iißijj¡jk6kÇk*llÁloÜoþoóîîîæÔó̵µµó$
&F
ÆÐ^`a$gd)-$
&F
ÆÐ^`a$gd¹ [$
&F
ÆÐ^`a$gdU"×$a$gd g[$
ÆnÆÿ¤]Æÿa$gdr3$a$gd9$a$$`a$gd9¡jájèjéjñjòjûjüjkkk6km)n*nUn|nn
nªn·n¸n¾n¿nÃnÇnÔnþnÛoÜoãoåoõêßêßêßêÓÇÓ¼±¦±ê
zogogog
¼\ÓÇh¨h£mXCJaJh¹ [CJaJh¨h¹ [CJaJh¹ [h¹ [CJaJh¨häXCJaJh¨hgfõCJaJh¹ [hgfõCJaJh¹ [hsÿCJaJh¹ [hU"×CJaJh¨hU"×CJaJh¨h9;CJaJh¨hU"×;CJaJh¨hr3CJaJh¨hsÿCJaJh¨h1ICJaJåoæoþo2p4pÏpÐpØpÚpùpûp)q+q,q9qqq×qÙqðqñqòqróçØÉغ¥¥
}r}
g\gQF;h¨hU"×CJaJh¨hr3CJaJh¨h£mXCJaJh¨h°CJaJh¨hùvCJaJh¨h}CJaJh$CJaJh¨hU"×CJaJ)h¨h95;>*B*CJ\aJphÿ)h¨hU"×5;>*B*CJ\aJphÿh¨h9B*CJaJphÿh¨hr3B*CJaJphÿh¨hU"×B*CJaJphÿh¨hU"×;CJaJh¨hxl;CJaJþoÏpÐpùpúpûpñqòqrr)rQrgr}r~rrrrrróóäääÜÔÄÄ·ÄÄįªªªªª$a$$dha$äxdh]ä^x$äxdh]ä^xa$$a$gdr3$a$gd$$¤¤[$\$a$gd9$¤¤[$\$a$rr)rhrnr}r~rrrrrr
rrrrrrrrròäÙÎÙû³«£ti^PE6h¨hc%5>*CJ\aJh¨hc%CJaJh¨hc%5CJ$\aJ$hÀ(O5CJ$\aJ$hNc5CJ$\aJ$hÂ{À5CJ \aJ hqð5CJ \aJ h#7qhÂ{ÀCJ(h§kCJaJhç7RCJaJh g[CJaJh÷CJaJh#8ÃCJaJhU"×CJaJh¨hU"×CJaJh¨hEÌCJaJh¨hU"×CJaJh¨hU"×5;CJaJh¨hU"×5CJ\aJrr
rrrrrrrrrrs]sstYtzt¢túõíâÚÒÇ¿¿¿¿´´´´©
$dàa$gd!;(
$dàa$gd
!g
$dàa$gdc%$a$gdc%
$$@&a$gdc%$a$gdNcdhgd£mX
$dha$gdÂ{À$a$gdÂ{Àgd0$a$rss@s\s]sfssstt2tXtYt`tbtzttt¢t©t«tuuu u!uFuMuOuQuquruyuòãòÕòãòãòãòÇòã»òã»òã»ò¬»¬ »uj[h¨hm¿5>*CJ\aJh[%5CJ\aJh¨h[%5CJ\aJh¨h[%5>*CJ\aJh¨hýS5CJ\aJhxÇ5>*CJ\aJh¨hýS5>*CJ\aJh!;(5>*CJ\aJh¨h
!g5CJ\aJh¨hD&À5CJ\aJh¨hc%5>*CJ\aJh¨hc%5CJ\aJ!¢tuFuruu®u¯u°u±u²u³u´uµu¶uÿu8vOvqvßv.wôôôéÞÞÙÑÑÑÏÏÇÇÇ¿·¯¯$a$gdÿÑ$a$gdNÎ$a$gd{$a$gd)H$a$gdc%gdÊWv
$dàa$gdc%
$dàa$gdm¿
$dàa$gd!;(yu{u|u}uuu¬uu°u±u²u³u´uµu¶uþuóäóÖÎÀ² paRC5h¨hùv5CJ\aJh¨5B*CJ\aJph°PhÿÑ5B*CJ\aJph°PhQR5B*CJ\aJph°P#hµTîh!;(5B*CJ\aJph°Ph!;(5B*CJ\aJph°PhùÍ5B*CJ\aJph°P#hµTîhc%5B*CJ\aJph°Ph¨hm¿5CJ\aJhÀ(OhÀ(O5CJ\aJhm¿CJaJhm¿hm¿5CJ\aJh¨hm¿5>*CJ\aJhm¿5>*CJ\aJþuÿuv v7v8vOv\vbvcvdvwvyvvvvv¢v£v¤vÄvÈvÔvÕvÜvÝvÞvßvâvãvìvòäÖäȺ¯¡¯È¡È¡
wllalòSlSh¨h¨5CJ\aJh
25CJ\aJhÿÑ5CJ\aJh¨hms£5CJ\aJh¨h@5CJ\aJh¨hNÎ5CJ\aJh¨h£mX5CJ\aJhæBÍ5CJ\aJh¨h{5CJ\aJh¨hc%5CJ\aJh¨h)H5CJ\aJh¨hùv5CJ\aJh¨hµTî5CJ\aJìvwwww-w.w/w9wwrxuxxxxxxxxI{Y{[{d{{{õ{÷{||òçòÙò˽¯¤~vk`U`UMhÿÑCJaJh¨hÊWvCJaJh¨hµTîCJaJh¨h0CJaJhæBÍCJaJh¨hò3ÆCJaJhò3ÆCJaJh¹ [CJaJh¨hc%CJaJh¨hc%5;\h¨hc%5CJ \aJ h¨hÿ5CJ\aJh¨hNÎ5CJ\aJh¨hµTî5CJ\aJhÿÑ5CJ\aJh¨hÊWv5CJ\aJ.w/w9wwwþwjz{{|Ú|3}ÇÈÛ÷޵µµ¥µµµ
$Ä^`Äa$gdNÎ$a$gd)H$a$gdµTî$a$gdæBÍ$a$gd¹ [$a$gdc%$a$gdNÎ1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gdµTî$a$gd£mX|&|'|@|B|K|Y|`|a|g|l|&~'~~~¤~¼~½~PQaceÈÏÓÚ=IKLMNõêßêÔßÉÁ¶êßÁ¶«¶õêߣêß«ßÉÉßtfXh¨hPhf5CJ\aJh¨hiñ5CJ\aJh¨hc%5CJ\aJh¨hv CJaJh¨hc%CJaJh¨hPhfCJaJhò3ÆCJaJh¨h)HCJaJh¨hÊWvCJaJhÿÑCJaJh¨hNÎCJaJh¨h@CJaJh¨hc%CJaJh¨hµTîCJaJh¨h{CJaJ!ÛÜÝ4m!KLMNOPÒé{ÊËïïçççççççâÚÚÚÚÒÒÒÒÊÊÚ$a$gdpg9$a$gdafæ$a$gdc%gdms£$a$gdc%$Ä^`Äa$gdc%NOPéöýÿ>?`dopwx~§¨ÊËÕ
)3 ¤¥ÌõêÜÑÜÑܯܻܰܯܯܻܥ¥x¥mxm^m¥hì?âh£mXB*CJaJph°Ph¨h£mXCJaJh¨hms£CJaJh¨hafæ5\h¨hc%5\h¨hc%5CJ \aJ h¨hc%CJaJh
25CJ\aJhÿÑ5CJ\aJhpg95CJ\aJhæBÍ5CJ\aJh¨hafæ5CJ\aJhÿÑ5CJ\aJhPhf5CJ\aJ!ËÕ)*+,-bÌ4567TgÍÅŽ½½½²²²§½½½$Fdh]^Fa$gdms£
$dha$gdms£
$dha$gdc%$a$gdc%$a$gdc%1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gdafæ ¡¢£¤¥Ìí
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
ìääääääääääääääßßßßßßßßßßßgdÕ'$a$gdc%$Fdh]^Fa$gdms£Ì,
-
0
7
8
Ñ
Þ
å
æ
FKVW^_ef±²´µ¿ê fghõêßÔÉ»°»°»¥»¥»¥»¥»¥»{mcXõMÔh
2hôLECJaJh¨hc%CJaJh¨hc%5\h¨hc%5CJ \aJ h¨hÙ[5CJ\aJh¨hc%5CJ\aJh¨hÒq5CJ\aJh
25CJ\aJhæBÍ5CJ\aJh¨hì?â5CJ\aJhì?â5CJ\aJhôLE5CJ\aJhPhf5CJ\aJhÙ[5CJ\aJh¨hc%CJaJ7
8
º
Ñ
ó
b±²³´µ¿êëìíîïðúòòòòêêââââ°â¨¨¨¨¨¨$a$gdc%1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gdì?â$a$gdc%$a$gd
2$a$gdì?âgd£O²ðWrstuv¤ÄÚÛÜÝÞßàáâ *EgôôôôììììÙÙÙÙìììììììììììÑ$a$gd
2$dh]^a$gdc%$a$gdc%
$dha$gdc%ghi³ì$âãíYZ1úõííííååÝ«ÝÝ
$dha$gdjgdÊWv
$dha$gd
ø1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gdì?â$a$gde$a$gd
2$a$gdì?âgdms£gdÕ'hijVWx|¿Àâãí'(YZ,ô",õêÜÑܯܯܯܯܯܯ܏ªvncXhqZh@CJaJhqZh6x;CJaJh
øCJaJhqZhì?âCJaJhqZhc%CJaJh
25;\hqZhì?â5;\hqZhc%5;\hqZhc%5CJ \aJ hqZhc%5CJ\aJh
25CJ\aJhæBÍ5CJ\aJhqZhì?â5CJ\aJh£O²5CJ\aJh·5CJ\aJ ,.6@V]ÂÄÛôõu49G°ð12Sx&4IVúüýþõêßÔÉ߾߳¨³ßÔêÔ¨Ô¨ÔõÔõÔvd#h4QhÙ[5B*CJ\aJph°PhqZhÙ[5CJ\aJhqZhÛ?5CJ\aJhqZhì?âCJaJhqZhc%CJaJhqZhì?âCJaJhqZhjCJaJhqZh)HCJaJhqZhò3ÆCJaJhqZhc%CJaJhqZhÊWvCJaJhqZhms£CJaJhqZhÿCJaJ!1¿°2SÜúûüýþG¹ñæÛÐÛÈȽ½È¸°°«£££$a$gd
2$a$gdì?âgdì?â$a$gdc%gdÛ?$
&Fa$gdc%$a$gdc%
$dha$gdÿ
$dha$gde
$dha$gdc%$
&F
dha$gdc%þor¤«¬ëì
$%+,TUwxy²Ä·¸%*47:®òçòÜòÜòçòçòçòçòçòçòÎĶ« «wlllhqZhCJaJhqZh)HCJaJh
2CJaJhqZhjCJaJhqZhc%CJaJhqZh5;\hqZhc%5;\hqZhc%5CJ \aJ hqZhc%5\hqZhÙ[5CJ\aJh
ø5CJ\aJh
25CJ\aJhqZhì?â5CJ\aJ'¹(wxyÄÅÆÇÈÉÊö)X>?÷÷ïï½µ¢¢¢gd
2
$dha$gdc%$a$gdc%$a$gd1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gd4Q$a$gdc%$a$gd
2?@A[o¦§¨©ª«¬®¯°×ø56ïïÜÜÜÜÔÔÔÈÔÔÔÔÔÔÔÔÔÀ»gd>,Z$a$gdÛ?$Ìø]Ìøa$gdÙ[$a$gdc%$dh]^a$gdc%$°]^°a$gdc%®¯×5678:;UYòÿFGhlwx¯ÄÓÕÜõêßÑõ§tttitititititit[MhqZh=¼5CJ \aJ hqZh=¼5CJ\aJh
25CJ\aJhqZh=¼5CJ\aJh=¼5CJ\aJh@%5CJ\aJhyV5B*CJ\aJph°PhqZhÙ[5CJ\aJhqZhiñ5CJ\aJhqZhÛ?5CJ\aJhqZh>,Z5CJ\aJhqZhc%CJaJhqZhc%CJaJhqZh>,ZCJaJ6789:;¢ÛòÓÔÕÞßàëììúúúúõðèèèààèè®èèèè¦$a$gd=¼1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gd=¼$a$gd
2$a$gd=¼gd=¼gd¨Mgd>,ZÜÝÞìJZ@¡T¡²¡*¢+¢,¢-¢:¢A¢B¢¢¢£¢§¢²¢³¢º¢»¢½¢¾¢Á¢Â¢
££õçÜÑÉѻѰ {m{mbmbmbmbm{mbmTh8h|7e5CJ\aJh
25CJ\aJhµTîh|7e5CJ\aJh|7e5CJ\aJh=¼5>*CJ\aJhyVCJOJQJ^JaJhi?hUkìCJZ_HaJo(hqZh=¼CJaJhqZh=¼5CJ\aJh=¼CJaJhqZh=¼CJaJhqZh=¼5;\hqZh=¼5CJ \aJ h=¼5CJ \aJ ì/cØ@0q®Ø $¡@¡T¡s¡t¡¡²¡÷÷ò÷òòê÷÷÷÷ÀÀ÷°°°°°÷$]^a$gd=¼)$$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿa$gd=¼$a$gd
2gd=¼$a$gd=¼²¡Ó¡î¡¢+¢,¢-¢O¢¾¢
£££££-£.£ä£å£÷÷÷ïåàØÐÐØØØØØà`3]3gd|7e1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gd@%$a$gd
2$a$gd|7egdÖ Õ
¦20$gdýrh$a$gdi?$a$gd=¼££££££,£.£ä£ç£ð£ñ£ô£ö£÷£¤
¤@¤N¤P¤Z¤¤¤õçÜçÔÉÔ·«¤ ¤ ¤o[G[@hÖ Õhi?&hWh¢-,5CJOJQJ\^JaJ&hWhi?5CJOJQJ\^JaJ h¢-,5CJOJQJ\^JaJ&hÖ Õhi?5CJOJQJ\^JaJ h¢-,>*h×)h¢-,h¢-,hû*h¢-,h=¼5>*CJ\aJ"h$h|7e5CJ\aJmHsHh8h|7e5;\h|7e5;\h@%5CJ \aJ hqZh|7e5CJ \aJ h8h|7eCJaJ壿£ç£÷£¤¤ ¤úúñæñekdé$IfK$L$FÖÖÏËÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
Faöyt^a
$Ifgd×)K$ $Ifgdû*gdÖ Õ ¤
¤¤!¤'¤.¤6¤@¤P¤[¤o¤¤||||||pdpp$$Ifa$gd×)$$Ifa$gd|7e$$Ifa$gdÖ Õvkd$$IfFÖcÖ0Ï$h->8Ö
Ö0ÿÿÿÿÿÿö%:öy&ö=ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
FaöþytÅ!Ò¤¤¤¤µ¤¼¤Â¤Å¤Ç¤È¤Ê¤Ì¤Í¤Ï¤Ý¤ ¥¥#¥&¥(¥)¥+¥-¥úîîîåÙîîÍîîÈîîîååîîÍîîFf9
$$Ifa$gdû*$$Ifa$gdm $$Ifa$$$Ifa$gdÖ ÕFf(¤¤µ¤¼¤Á¤Â¤Ì¤Í¤ ¥#¥-¥.¥`¥t¥~¥¥®¥Â¥Ì¥Í¥Î¥ë¥ô¥ø¥ù¥¦¦¦¦¦*¦1¦;¦¥`¥j¥t¥w¥y¥z¥|¥~¥¥¥¥®¥¸¥Â¥Å¥Ç¥È¥Ê¥Ì¥Í¥Ï¥úîîîååîîÙîîÔîîîååîîÙîîÏîFfÖFfQ$$Ifa$gd×) $$Ifa$$$Ifa$gdÖ ÕFfÌϥݥë¥ò¥ù¥ü¥þ¥ÿ¥¦¦¦¦¦¦+¦1¦4¦6¦7¦9¦;¦*B*CJaJphÿ!hmh×)0J:B*CJaJphÿhmh×)CJaJjhmh×)CJUaJ+q§§§¦§¬§¯§±§²§´§¶§·§º§È§õ§¨w¨z¨|¨}¨¨¨¨
¨¨º¨óóêêóóÞóóÙóóóêêóóÞóóÔóóóFfô5Ffo1$$Ifa$gd×) $$Ifa$$$Ifa$gdÖ Õº¨Æ¨Ì¨Ï¨Ñ¨Ò¨Ô¨Ö¨×¨Ú¨è¨©!©.©1©3©4©6©8©9©Ffy:$$Ifa$gd×)$$Ifa$gdÖ Õ $$Ifa$;©h©©©©©Ý©û©ªªªGª^ªhªiªkªªª·ª¸ªºªÖªùª««««,«9«Í[ÍbÍhÍjÍlÍmÍoÍqÍrÍuÍÍͪͰͲÍóóóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóóóFf $$Ifa$gdïFf¡$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ Õ²Í´ÍµÍ·Í¹ÍºÍ½ÍËÍåÍóÍùÍûÍýÍþÍÎÎÎÎÎ7ÎGÎMÎPÎRÎSÎóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóóóóçFf¨$$Ifa$gdïFf£$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕSÎUÎWÎXÎ[ÎiÎ{Î
ÎÎÎÎÎÎÎÎΧξÎÈÎÎÎÐÎÒÎÓÎÕÎ×ÎóóîâóóóóóóÖóóÑâóóóóóóÖóóFf±$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdïFf¬$$Ifa$gdÖ Õ×ÎØÎÛÎéÎñÎúÎÏÏÏÏÏ Ï
Ï
ÏÏ-Ï8Ï>ÏAÏCÏDÏFÏHÏIÏúîââââââÖââÑîââââââÖââÌFf¾Ffº$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ Õ$$Ifa$gdïFfµIÏLÏZÏÏÏÏÏÏÏϡϢϥϳÏÞÏêÏðÏóÏõÏöÏøÏúÏûÏÿÏ
ÐóççççççÛççÖçççççççÛççÑóçFfÇFfÃ$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ Õ$$Ifa$gdï
Ð.Ð7Ð=Ð@ÐBÐCÐEÐGÐHÐLÐZÐrÐÐÐÐÐСУФШжÐ×ÐàÐóóóóóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóFfÐ$$Ifa$gdïFfÌ$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕàÐæÐéÐëÐìÐîÐðÐñÐõÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ñ!Ñ%Ñ3ÑtÑzÑÑÑóóóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóóóFfÙ$$Ifa$gdïFfÕ$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ»ÑÐÑÖÑÙÑÛÑÜÑÞÑàÑáÑåÑóÑÒ
ÒÒÒÒÒóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóóóóçFfâ$$Ifa$gdïFfÞ$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕÒÒÒÒÒ-Ò?ÒJÒPÒRÒTÒUÒWÒYÒZÒ^ÒlÒ¡Ò¨Ò®Ò°Ò²Ò³ÒµÒ·ÒóóîâóóóóóóÖóóÑâóóóóóóÖóóFfë$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdïFfç$$Ifa$gdÖ ÕÒÒÒÒYÒZÒ\Ò]Ò·Ò¸Ò»ÒÓÓÓRÓSÓVÓÓÓÓÓÒÓÓÓÕÓÖÓÔÔÔÔ|Ô}ÔÔÔèÔéÔëÔìÔ.Õ/Õ2ÕÕÕÕÊÕËÕÎÕÖÖÖÖ~ÖÖÖÖñÖòÖôÖõÖG×H×J×K×××××ß×à×â×ã×;ØØ?ØØØØÓØÔØ×ØùèÚÉùèÚÉùÚÉùÚÉùÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùÚÉùÚÉùÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùèÚÉùÚÉùÚ hÖ Õhi?CJOJQJ^JaJhi?CJOJQJ^JaJ hi?CJOJQJZ^JaJo(hÖ Õhi?O·Ò¸Ò¼ÒÊÒÒÒÿÒÓÓ Ó
ÓÓÓÓÓ!Ó=ÓCÓIÓKÓMÓNÓPÓRÓSÓWÓeÓúîîîîîîîâîîÝîîîîîîîâîîØîîFfùFfô$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕFfðeÓvÓ|ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ»ÓÃÓÉÓËÓÍÓÎÓÐÓÒÓÓÓ×ÓåÓíÓ
ÔóóóóóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóFf
$$Ifa$gdxFfý$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ Õ
ÔÔÔÔÔÔÔÔÔ-ÔeÔmÔsÔuÔwÔxÔzÔ|Ô}ÔÔÔ¾ÔØÔÞÔáÔóóóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóóóFf$$Ifa$gdxFf$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕáÔãÔäÔæÔèÔéÔíÔûÔÕÕ$Õ'Õ)Õ*Õ,Õ.Õ/Õ3ÕAÕaÕxÕ~ÕÕÕÕóçóóâÖóóóóóóçóóÑóóóóóóóçFf$$Ifa$gdxFf$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕÕÕÕÕÕÕÕºÕÀÕÃÕÅÕÆÕÈÕÊÕËÕÏÕÝÕðÕÖÖÖÖÖÖÖÖóóîóóóóóóóâóóÝóóóóóóóâóóØFf!Ff$$Ifa$gdi?Ff
$$Ifa$gdÖ ÕÖÖ(ÖfÖnÖtÖwÖyÖzÖ|Ö~ÖÖÖÖÃÖáÖçÖêÖìÖíÖïÖñÖòÖöÖ×óççççççÛççÖóççççççÛççÑóçFf*Ff&$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ Õ$$Ifa$gdx××1×>×@×B×C×E×G×H×L×Z×l×|×××××××××¥×½×É×óóóóóçóóâÖóóóóóóçóóÑÖóóóFf£3$$Ifa$gdxFf/$$Ifa$gdi?$$Ifa$gdÖ ÕÉ×Öר×Ú×Û×Ý×ß×à×ä×òר$Ø1Ø4Ø6Ø7Ø9Ø;ØóeótóuóxóÆóÇóÊóôôô'ô-ôóeókómóoópórótóuóyóóóóóóóóóóçóóâóóóóóóóçóóÝóóóFf¦Ff¡$$Ifa$gds}W$$Ifa$gdÖ Õó·ó½ó¿óÁóÂóÄóÆóÇóËóÙóëóõóûóýóÿóôôôô ôô'ô-ô3ô5ôóóóóçóóâóóóóóóóçóóÝóóóóóóFfÿ®Ffª$$Ifa$gds}W$$Ifa$gdÖ Õ5ô7ô8ô:ô0Ff!,$Ó$If^Óa$gdlq$$Ifa$gdǸ$$Ifa$gd3£|ýý³ýÒýñýóýõý÷ýùýúýûýÿý
þ6þUþtþvþxþzþ|þ}þ~þþþ¹þØþóóóóóóóóóîâóóóóóóóóóÝâóóóFfx8$$Ifa$gd3£Ff[4$$Ifa$gdǸØþ÷þùþûþýþÿþÿÿÿÿ $a$gdÌX)$a$gdNgdNL?S?U?V?W?µ?¶?y@@¥@§@¨@¬@°@¼@CðCòCDDÐDµF¶FºFG G-HIüIþIK-LLL®LìLNòçòÜÑÆ»°¥°¥°¥»|»n»»»ch¨hÛ?CJaJh¨hÓ\W5CJ\aJh¨hÌX)CJaJh¨h)HCJaJh¨hÓ\WCJaJhNCJaJhNhÛ?CJaJhNhNCJaJh¨hÛ?CJaJh¨hÛ?CJaJh¨hÛ?5;\h¨hÌX)5;\h#15CJ \aJ h¨hÛ?5CJ \aJ $ÏDÐD=EáE-HlIK¯L°LÐLÑLÒLìLMUMM£MÇMNaNN±NÓNúòòêòêêòÚòòòòòòòòÕÍÍÍÅ$a$gdæBÍ$a$gdÙMßgd¨$°]^°a$gdÛ?$a$gd)H$a$gdÛ?gdÓ\WNN±N¾NÅNÆN;OHOOOOOO´OÕOÖOÙOÚOÝOÞOáOâOåOæOéOêOíOîOñOòOõOöOùOúOýOþOPPPP P
P
PPPPPPPPPP!P"P%PõçÜçÜçÎçÀ²§²hÙMßh¨yhÙMß5CJ$h¨hÙMß5CJ\aJh#15CJ \aJ h¨hÙMß5CJ \aJ h¨hÙMß5CJ\aJh¨h¨5CJ\aJhæBÍ5CJ\aJh¨hD&À5CJ\aJh¨hc%CJaJ6ÓN;OOOOO´O¼OÅOÕO÷÷÷÷ź®®®$$Ifa$gdǸ
$dàa$gd11$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gd#1$a$gdÙMß ÕOÖO×OØOÙOqeee$$Ifa$gdǸkdè$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸÙOÚOÛOÜOÝOqeee$$Ifa$gdǸkd$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸÝOÞOßOàOáOqeee$$Ifa$gdǸkd:$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸáOâOãOäOåOqeee$$Ifa$gdǸkdã$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸåOæOçOèOéOqeee$$Ifa$gdǸkd$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸéOêOëOìOíOqeee$$Ifa$gdǸkd5$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸíOîOïOðOñOqeee$$Ifa$gdǸkdÞ$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸñOòOóOôOõOqeee$$Ifa$gdǸkd$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸõOöO÷OøOùOqeee$$Ifa$gdǸkd0$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸùOúOûOüOýOqeee$$Ifa$gdǸkdÙ$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸýOþOÿOPPqeee$$Ifa$gdǸkd$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸPPPPPqeee$$Ifa$gdǸkd+$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸPPPP Pqeee$$Ifa$gdǸkdÔ$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸ P
PPP
Pqeee$$Ifa$gdǸkd}$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸ
PPPPPqeee$$Ifa$gdǸkd&$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸPPPPPqeee$$Ifa$gdǸkdÏ$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸPPPPPqeee$$Ifa$gdǸkdx$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸPPPPPqeee$$Ifa$gdǸkd! $$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸPPP P!Pqeee$$Ifa$gdǸkdÊ $$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸ!P"P#P$P%Pqeee$$Ifa$gdǸkds¡$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸ%P&P'P(P)Pqeee$$Ifa$gdǸkd¢$$IflÖÖFÿ¯lö$²Ä¼
t Ö0ö6öÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö
laöytǸ%P&P)P*P+P0P1PQ Q³Q¶QÁQÖQàQëQìQîQRRRRßTâTU$UCUMUUV8VuV£V¤V«V¬VÆVíVîVïVðV]W^WöWX
XXXüòüîêîãîßãÔãîÆÔÆÔ¸±îãîãîãîãîãîãîãîãîã£ãxxhæBÍ5CJ\aJh¨h[³5CJ\aJhðKthMmCJ(hðKthMmCJhj)hMm5CJ\aJhMm5\huuhMm5CJ\aJh4®hMm5CJ\aJhMm5CJ\aJhæBÍhðKthMmhé°hMmh¨yhÙMß5CJ$hÙMß.)P*P+P,P-P.P/P0P1P´PYYYZY[Y\YòäÖËÖÀ¸vn_M_92h[³h[³'h[³h[³CJZ^J_HaJmH sH "h[³h[³CJZ^J_HaJo(h[³h[³CJ^J_HaJhîâhîâ*CJ \^JaJ hh[³5>*CJ \aJ hàih[³CJ$aJ$h[³CJ$aJ$h¨h[³CJaJh#15CJ \aJ h¨h[³5CJ \aJ h¨h[³5CJ\aJh¨h¨5CJ\aJÓXÔXÞXßXàXáXYY÷ÅÀ´´¨@hkdn£$$IflÖÖªö$n'
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö
laöyt$$$Ifa$gd$$Ä`Äa$gd[³gd[³1$eØ
$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ]e^Ø
a$gd#1$a$gd[³YYYYZY[Yïll§$a&`#$/If]§b$gd[³gdîâhkdð£$$IflÖÖªö$n'
t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö
laöyt$$Å$If`Åa$gd$[Y\Y®Y¯Yq[§$a&`#$/If]§b$gd[³§°Pÿ$a&`#$/If]§^°`Pÿb$gd[³okdr¤$$IflÖÖÿ§%&
t
6`aÖ0ÿÿÿÿÿÿö&öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö4Ö
laöe4yt[³\YYY®Y¯Y°YçYéYêYZ+Z,Z-Z.Z/Z`Z~Z¨Z©ZªZÀZÍZÎZÚZñZòZóZôZ