Td corrigé Géométrie des trains roulants pdf

Géométrie des trains roulants

T.P. / T.D.. T.P. / T.D. corrigé ... Titre T.P. / T.D. : Contrôle et réglage des trains roulants. Secteur ... Un appareil pour réaliser la géométrie des trains roulants.




part of the document






Thème : GEOMETRIE DES TRAINS ROULANTS
TITRE : Contrôle et réglage des trains roulants



TYPE :
Ressources formateursCoursCours corrigéxð T.P. / T.D. T.P. / T.D. corrigé
Date mise à jourAuteurs référents03/2008Nom : Slimani Ichem
Établissement : LP Emile BEJUIT, Bron.
Adresse électronique :  HYPERLINK "mailto:ichem.slimani@ac-lyon.fr" ichem.slimani@ac-lyon.fr 
Fiche de présentation
Titre T.P. / T.D. :Secteur d’Activité (ou Zone) :
Contrôle et réglage des trains roulants

ZONE 1 Spécialité OPERATEUR SERVICE RAPIDE (OSR CQP)Niveau 5Thème Géométrie des trains roulants
Objectifs opérationnels :Etre capable d’effectuer les contrôles préliminaires, les contrôles des angles et le réglage du parallélisme.Résumé / descriptif du T.P. / T.D. :
(énoncé de la tâche)L’apprenant devra réaliser la maintenance des trains roulants sur un véhicule.Supports didactiques utilisés :Un véhicule dont le parallélisme avant ou arrière est à régler.Temps :6 heuresPré-requis :Ressources sur les trains roulantsSavoirs Associés : S44, S45 et S46Compétences Visées :Contrôler la géométrie des trains roulants
Interpréter les écarts de mesure (valeurs de référence)
Régler la géométrie.
Fiche contrat
Titre T.P. / T.D. : Contrôle et réglage des trains roulantsSecteur d’Activité (ou Zone) : Zone 1 Spécialité OPERATEUR SERVICE RAPIDE (OSR CQP)Niveau 5Thème Géométrie des trains roulants

On Donne :
(conditions ressources)Un véhicule dont le parallélisme avant ou arrière est à régler.
Un appareil pour réaliser la géométrie des trains roulants.
Un dossier ressources sur ce thème et la RTA du véhiculeOn Demande :
(« être capable de »)Etre capable d’effectuer les contrôles préliminaires, les contrôles des angles et le réglage du parallélisme.

Compétences abordées

Activités dans lesquelles cette compétence est mise en œuvreCritère d’évaluation de la compétence Niveau- +Collecter les données techniques Identifier votre véhicule et identifier votre type de suspensionLes identifications sont correctesContrôler et mesurer Effectuer les contrôles préliminaires et mesurer les angles de géométrie
Les contrôles et mesures sont effectuées selon la méthode prévue par le constructeurRégler  Régler le parallélismeLa valeur se situe dans la tolérance constructeur Restituer le véhicule au client Commenter les travaux réalisés à la fin de son interventionLe bilan imprimé est rendu et commenté
Avis du professeur :Code Bilan :Nom élève :Prénom élève :Classe :Année scolaire :OSR  






Identifier le véhicule :
Voir carte grise du véhicule et plaque constructeur moteur.
Marque du véhicule : ……………………………………………………………………………………Modèle commercial : ……………………………………………………………………………………Type mines : ……………………………………………………………………………………N° de série : ……………………………………………………………………………………1° mise en circulation : ……………………………………………………………………………………Motorisation : (ex : 2,2 HDI)……………………………………………………………………………………
Identifier les trains roulants :
Voir Revue technique et documents ressources.
Type de suspension avant:
(ex : Mac-pherson à bras tirés et barre de stabilisatrice formant tirant de chasse)……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………Type de suspension arrière :
(ex : Roues indépendantes par bras tirés)……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
Effectuer les contrôles préliminaires au réglage des trains
sur le véhicule :
Voir Revue technique et documents ressources.

Placez le véhicule sur un pont deux colonnes
Remplissez le tableau des contrôles préliminaires page suivante.




















Compléter toutes les lignes nécessaires :


Points à contrôlerValeurs sur le véhiculeValeurs de référenceVotre
conclusion Vérifier la conformité des quatre pneumatiques montés : les dimensions : largeur ……………………………... rapport ou série ……………………………... diamètre ……………………………... les indices : vitesse maximale admise ……………………………... charge maximale admise……………………………... la conformité par essieu : (même structure et sculpture)……………………………... l’aspect : usure excessive (témoin d’usure) ……………………………... différence maxi 5 mm par essieu ……………………………... plat, usure en vague, hernie, coupure……………………………... flancs (coupure, hernie, craquelure) ……………………………... Vérifier la conformité des quatre roues montées : les déformations : déport ……………………………... faux rond ……………………………... chocs sur les rebords de jante……………………………... Vérifier l’état des roulements de roues : bruits et/ou jeux……………………………... absence de freinage résiduel AV et AR …………………………….. Vérifier l’état des éléments de direction : pignon / crémaillère : absence de jeu et de point dur ……………………………... crémaillère : fixation à la caisse ……………………………... jeu aux sorties du boîtier …………………………….. état des soufflets de protection ……………………………... cardan(s) de direction : position …………………………….. état des silentblocs et vis ……………………………... serrages…………………....………...

Compléter toutes les lignes nécessaires :



Points à contrôlerValeurs sur le véhiculeValeurs de référenceVotre
conclusion rotules de direction : jeu …………………………….. étanchéité ……………………………... déformation apparente des biellettes ……………………………... Vérifier l’état des éléments de suspension AV et AR : amortisseurs : points de fixation ……………………………... silentblocs……………………………... fuite ……………………………... déformation et/ou jeu et/ou grippage……………………………... éléments de suspension (ressort, barre de torsion) : cassé, déformation ……………………………... éléments de liaison et/ou d’articulation :
 état visuel, bruit et/ou à-coups des coupelles supérieures de ressorts hélicoïdaux
…………………………….. usure des silentblocs, rotules, axes d’articulations : triangles ou bras inférieurs et supérieurs ……………………………... de barres stabilisatrice ……………………………... de tirants de chasse …………………………….. Vérifier les éléments de transmission : arbre de transmission : jeu ……………………………... soufflets (fuite, craquelure) ……………………………...

Contrôler et régler la géométrie des trains roulants du véhicule:
Voir Revue technique, documents constructeurs et dossier ressources.















Relever dans la documentation du constructeur les conditions particulières de contrôles imposées par le constructeur (hauteur de caisse) :













Relever les hauteurs de caisse suivant les préconisations du constructeur
Compléter le tableau correspondant à votre véhicule :


































































Effectuer le contrôle des angles de votre véhicule et compléter le tableau ci-dessous :
Voir notice d’utilisation de votre appareil de mesure
TRAIN AVANT :
ANGLES AVANTValeurs constructeursValeurs relevées Réglage possible Vos conclusions……………………...
……………………….……………………...
……………………….…………..……………………...
……………………….
……………………….……………………...……………………...…………..……………………...
……………………….
……………………….……………………...……………………....…………..……………………...
……………………….
……………………….……………………...……………………....…………..……………………...
……………………….
……………………….

Voir notice d’utilisation de votre appareil de mesure
TRAIN ARRIERE :
ANGLES ARRIEREValeurs constructeursValeurs relevées Réglage possible Vos conclusions……………………...
……………………….……………………...
……………………….………….……………………...
……………………….
……………………….……………………....……………………....………….……………………...
……………………….
……………………….

Effectuer le réglage du parallélisme de votre véhicule :
Voir notice d’utilisation de votre appareil de mesure
Agir sur les biellettes de direction pour régler votre parallélisme.


Demander un essai routier avant de rendre le véhicule au client.

fin.











Centre de Ressources des Métiers de l’Automobile :  HYPERLINK "mailto:crma@ac-grenoble.fr" crma@ac-grenoble.fr
 
Nom auteur : M. Ichem SLIMANI Page  PAGE 1/ NUMPAGES 12




 PAGE 3/ NUMPAGES 12





 
Nom auteur : M. Ichem SLIMANI Page  PAGE 3/ NUMPAGES 12




















AUTRE, précisez :

Valeurs constructeurs des cotes :

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………






Véhicule PEUGEOT ou CITROEN :

Valeurs constructeurs des cotes : H1 : ……………………………
H2 :……………………………
Exemple sur une
PEUGEOT 406 :







La hauteur de caisse influence les différents angles de la géométrie du train de façon assez importante. Si le véhicule a un fort kilométrage, le tassement de la suspension contribuera à l’affaissement de l’ensemble du véhicule, il aura donc une hauteur de caisse plus basse.
C’est pourquoi certains constructeurs donnent plusieurs valeurs de réglage en fonction de cette hauteur de caisse, d’autres indiquent de comprimer la suspension jusqu’à une hauteur donnée pour ajuster le réglage et d’autres de répartir les charges.


Véhicule RENAULT :

Valeurs constructeurs des cotes : H1 : ……………………………
H2 :……………………………
H4 :……………………………
H5 : ……………………………
Exemple sur une
RENAULT CLIO 2 :

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


Chaque type de véhicule possède des règles de géométrie à respecter lors d’une intervention ou d’un réglage. Ces règles sont déterminées par le constructeur en fonction de critères très précis et permettent ainsi de satisfaire aux exigences de :
Tenue de route
Stabilité
Précision de la direction
Protection contre une usure anormale des pneumatiques
Donc, la géométrie des trains roulants est définie par des angles caractéristiques :
L’ HYPERLINK "http://www.passion-focus.com/mecanique/trains/pivots.htm" \t "mainFrame" inclinaison des pivots
La  HYPERLINK "http://www.passion-focus.com/mecanique/trains/chasse.htm" \t "mainFrame" chasse
Le  HYPERLINK "http://www.passion-focus.com/mecanique/trains/carrossage.htm" \t "mainFrame" carrossage
Le  HYPERLINK "http://www.passion-focus.com/mecanique/trains/parallelisme.htm" \t "mainFrame" parallélisme



Si vous avez trouvé un jeu à la suite de vos contrôles préliminaires, il est impératif de supprimer ce jeu en proposant le remplacement de la ou des pièces défectueuses avant de continuer la géométrie de trains roulants






Règles de sécurité et de protection des véhicules :

Démarrer le moteur qu’en présence de votre professeur
N’entrez dans le véhicule que si nécessaire
RTf´¸º¼ÀÂÎÐÒþ       2 4 6 8 : < ` b d ˜ š œ æ ê ò ô ø 
üøüóîóéáüÛüÔÍüÔÇÀÍüÛÍüÔÇÀµª¡Ôª‘ƒxsninsü hÐh‚5 hÔo5 hØ5hï*¼hØmH sH hï*¼hØ5CJ mH sH hï*¼hØ5OJQJmH sH hØ5OJQJhØ5CJ(OJQJhÔo5CJ(OJQJ
hØ5CJ
hØCJ
hØ5CJ(
hØ5CJ
hØCJ jhÔoU hÔo; h*B°; hØ;hÔohØ'T¶¸º¾ÀÂÐúøøóîååÙxrp„ª^„ª`kd,b$$If–FÖ”ÜîÖ™q'€Ø%Ö0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿöØ%ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
Faöß $$Ifa$gd2Y 
ÆÁ„`„
ÆÁgdÔo$a$ Q)’*Š˜þþþÐÒþ     öð¨žfö`$If7kdSc$$If–F4”`ÿÖ$&€ $öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
Faö_f4
„n$If^„nGkdÀb$$If–F”pþÖ0á$&€È€C"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
Faö_$If $$Ifa$   2 4 6 ·®¨`V
„n$If^„nGkdMd$$If–F”pþÖ0á$&€È€C"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
Faö_$If $$Ifa$Gkdºc$$If–F”pþÖ0á$&€È€C"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
Faö_6 8 < ` b d ˜ Ǿ¸p¾¸GkdGe$$If–F”pþÖ0á$&€È€C"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
Faö_$If $$Ifa$7kdàd$$If–F4”`ÿÖ$&€ $öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
Faö_f4˜ š œ ¾ À ä ·µ¬¬¬ $$Ifa$GkdÚe$$If–F”pþÖ0á$&€È€C"öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
Faö_ä æ ö ø 
7
™
znhhhh$If $$Ifa$gdÔo„kdmf$$If–F4Ö”­ÖF7¡ J
5&€j à©ÿÿÿÿÿÿÿÿ€ëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö
Faö}f4


6
M
N
O
|
}
~
–
—
˜
™
š
²
å
æ
ç
     ( J U V ` i ~ ‚ ™  ª Ó × á â ï ý
 3 üøôøíâíÑâÅâíÀ¹øÀø­¨£œ—Àø“øø‡|øuÀø“q“q“q“øÀhnSÒ hØ5:h*B°h*B°5;\hÁ05;\hÀ¦h*B° h*B°5 hØ5; hØ; h*B°;hj5Úhj5Ú;CJaJ
hØ5CJ hØ5h›Ôhë $0J5h!jFgh›Ôhë $5Uhjhë $5Uh hë $5hhÔohØhë $+™
š
›
œ
²
Æ
å
zxxtkk $$Ifa$ ¤x„kdEh$$If–F4Ö”;úÖF7¡ J
5&€j ©ÿÿÿÿ€ëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö
Faö}f4å
æ
ç
    l\\NH? $$Ifa$$If

ÆÁ„$If`„$
ÆÁ$Ifa$gdnSҒkd$i$$IfT–9Ö”ÆÖ0ÇÿÎX)€  €Š   Ö
t¿ÖÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
9aöpÖÿÿÿÿÿÿŠT  ( K ‰y$If
ÆÊ$IfukdEj$$IfT–9Ö”–üÖ0ÇÿÎd)€ €– 
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
9aöŠTK L U W wmg$If
ÆÊ$If‡kd,k$$IfT–9Ö”pþÖ0ÇÿgX)€ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€ñ!ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ  Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠTW X ` ~  wmXR$If
ÆÁ„„$If^„`„gd*B°
ÆÊ$If‡kd7l$$IfT–9Ö”pþÖ0ÇÿgX)€ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€ñ!ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ  Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠT €  wq$If‡kdBm$$IfT–9Ö”pþÖ0ÇÿgX)€ ÿÿÿÿ  ÿÿÿÿ€ñ!ÿÿÿÿÿÿÿÿ   Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠT ‚ œ Ё $$Ifa$ukdMn$$IfT–94Ö”ÆÖÇÿd)€)ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö
9aöf4pÖ
ÿÿÿÿŠTœ 
‡$‡bkdío$$IfT–FÖ”8úÖÇÿd)€)   
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
FaöŠT$Ifrkdo$$IfT–FÖ”ÆÖÇÿd)€)    Ö
t¿Ö
ÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
FaöpÖ
ÿÿÿŠT
 3 H — œ–– $$Ifa$$Ifbkd¢p$$IfT–FÖ”EþÖÇÿd))ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
t¿Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö
FaöŠT3 G H T Š Œ – ˜ ¸ ÷ ù





$
*
3
4
<
>
Q
S
b
d
v
w
x
y
£
¤
ñ
ó
ô
=]des• ¡«´É×ï./n£¤¥²ÇÈ5678úóïëïëçâëçâçëçâïëïëïçâÞëçâçâçëçëç×ÒâÍâÍâçÉçïçÁ¶çúÞçÞïÞ°çúçÞç°ç
hØCJ
h*B°hÁ05;\hÁ05;\hÁ0 hÁ05 hØ;
hØ5CJhj5Ú hØ5hØhnSÒhÀ¦ hØ56 hØ6>— ˜ ¸ ø ztk $$Ifa$$If…kdCq$$IfT–9Ö”Ö0Çÿ'
d)€`
 €=   Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠTø ù 

ztt$If…kdWr$$IfT–9Ö” Ö0Çÿ'
d)€`
 €=  Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠT


wq$If‡kdks$$IfT–9Ö”—Ö0Çÿ'
X)€`
  €1   Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠT



=
‡t
$„C$If]„Ca$$Ifwkd„t$$IfT–94Ö”TÖÇÿX)€‘)ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö
9aöf4pÖ
ÿÿÿÿŠT=
>
Q
c
wqq$If‡kdcu$$IfT–Ö”ŽÖ0Çÿ'
A)€`
 €   Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö#ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöpÖ
ÿÿÿÿŠTc
d
y
¤
Ü
ñ
wqddd
& F$IfgdnSÒ$If‡kdnv$$IfT–Ö”ŽÖ0Çÿ'
A)€`
€  Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö#ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöpÖ
ÿÿÿÿŠTñ
ò
ó
ô
>ewuulcc $$Ifa$ 
& F¤¤x‡kdyw$$IfT–Ö”ŽÖ0Çÿ'
A)€`
 €   Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöö#ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöpÖ
ÿÿÿÿŠTefs–oe_$If
ÆÊ$Ifkd„x$$IfT–9Ö”ÆÖ0Çÿ
ä'€C  €Ú   Ö
t¿ÖÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
9aöpÖÿÿÿÿÿÿŠT–— ¢zpj$If
ÆÊ$If…kd y$$IfT–9Ö”pþÖ0Çÿä'€Öÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€G ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ  Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠT¢£«ÉÊzp[U$If
ÆÁ„„$If^„`„gdÁ0
ÆÊ$If…kd¦z$$IfT–9Ö”pþÖ0Çÿä'€Öÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€G ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ  Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠTÊËÌ×ï/k¤zxrreee
& F$Ifgdj5Ú$If…kd¬{$$IfT–9Ö”pþÖ0Çÿä'€Öÿÿÿÿ  ÿÿÿÿ€G ÿÿÿÿÿÿÿÿ   Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
9aöpÖ
ÿÿÿÿŠT¤¥²È6uoob
& F$Ifgdj5Ú$IfŠkd²|$$IfT–Ö    ” Ö0äÿý M(€
P Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿöi(ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöpÖ
ÿÿÿÿŠT678:PQRµÀusjjdjjdd$If $$Ifa$Škd€}$$IfT–Ö    ” Ö0äÿý M(€
P Ö
t¿Ö
ÿÿÿÿÖ0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿöi(ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöpÖ
ÿÿÿÿŠT 89NO‰Ž®¯ÁÄÆÓÔÖö÷89[auv¿ÀÁ"#:;ms’“ÏÐö?@BCy{êßÔßÉ߼߲¨²¨²ž²ž²”²ž²ž²ž”²ž²ž²”²ž²ž²Š²†y†y†uhj5Ú
hØCJ
hØ5CJhØhÀ¦CJOJQJh‡(¥CJOJQJhGÝCJOJQJhØCJ OJQJhØCJOJQJhØ5CJNHOJQJh‡f5CJOJQJhÀ¦5CJOJQJhØ5CJOJQJ)jhØ5CJOJQJUmHnHu.ÀÁÂÃÄÕb\\\\$IfœkdN~$$If–F4Ö”\Ö\ºÿË ]>"â'à
`’ àá €¤Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
Faöf4ÕÖ÷9\]^_`b\\\\\\\$Ifœkd€$$If–F4Ö”[Ö\ºÿË ]>"â' 
 ’  á €¤Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
Faöf4`avÀ)##$IfÕkd²€$$If–F4Ö”º֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4ÀÁùùùùùù$If#;)##$IfÕkdµ$$If–F4Ö”¨֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4;nopqrùùùùù$Ifrs“Ð)##$IfÕkd¸‚$$If–F4Ö”¡֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4Ð÷øùúûùùùùù$Ifûüýþ)##$IfÕkd»ƒ$$If–F4Ö”¡֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4þÿùùùùù$If)##$IfÕkd¾„$$If–F4Ö”¡֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4 
 ùùùùù$If  
)##$IfÕkdÁ…$$If–F4Ö”¡֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4ùùùùù$If)##$IfÕkdĆ$$If–F4Ö”¡֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf4ùùùùù$If2)' $$Ifa$ÕkdLJ$$If–F4Ö”¡֞ºÿË ]>"§#%y&â'€
’ €á €i€i€iiÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
Faöf42?@ABöc]]$If“kdʈ$$IfT–4Ö    ”pþÖ0äÿ¸n(€Ô€¶ Ö
t¿ÖÿÿÿÿÿÿÖ0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöf4pÖÿÿÿÿÿÿŠT $$Ifa$BCO^gx†}}}} $$Ifa$xkd´‰$$IfT–4Ö    ”àüÖ0äÿ¸n(€Ô€¶
t¿Ö0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö
aöf4ŠTxyz{0##
$„9$If^„9a$ÏkdiŠ$$IfT–4Ö    ”ÀþÖ\äÿN ¸“n(€j €j €Û
€Û
Ö
t¿Ö(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
aöf4pÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŠT{€‚ƒ†‡ˆ‰òòSQIIII
& Fgdj5Úžkd‹$$IfT–4Ö    ” þÖ\äÿN ¸“n(€j €j €Û
€Û

t¿Ö0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö
aöf4ŠT
$„9$If^„9a$‚ƒ…Œ—™¤¥¦©·¹áâô÷øüöüèä×Ê×½µ£‘‘jXIX:Xhi!5CJOJQJ\aJhL5CJOJQJ\aJ"hLhL5CJOJQJ\aJ(huþhuþ56CJOJQJ\]aJ"hÀ¦56CJOJQJ\]aJ"hÑ-³56CJOJQJ\]aJ"huþ56CJOJQJ\]aJhuþOJQJhuþ>*CJOJQJaJhÀ¦>*CJOJQJaJhL>*CJOJQJaJhÍrHjhÍrHUmHnHu
hØCJ
hØ‰Š‹Œ¦âø÷÷÷ïãÖÖJŒkdTŒ$$If–FÖ”hÖ0Ù·&ÇÞ Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laö~pÖ
ÿëÿë 
& F$IfgdL 
& F„ ^„ gduþ
& Fgduþ
& Fgdj5Ú./OPQ^_€°±²ËÌìíîü  ,-./:=OP}~÷èÖÇÖ÷èÖÇÖ÷èÖÇÖ÷èÖÇÖ÷è¸ÖÇÖ÷´§š§}h(huþhuþ56CJOJQJ\]aJ"huþ56CJOJQJ\]aJhuþhuþOJQJhÀ¦>*CJOJQJaJhuþ>*CJOJQJaJhuþhuþ5CJOJQJ\aJhi!5CJOJQJ\aJ"hLhL5CJOJQJ\aJhL5CJOJQJ\aJhL5>*\"/PQ_€òòfòòŒkdی$$If–FÖ”hÖ0Ù·&ÇÞ Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laö~pÖ
ÿëÿë 
& F$IfgdL€±sff 
& F$IfgdLŒkdb$$If–FÖ”hÖ0Ù·&ÇÞ Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laö~pÖ
ÿëÿë±²Ìísff 
& F$IfgdLŒkdé$$If–FÖ”wÖ0Ù·&ÇÞ Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laö~pÖ
ÿëÿëíî -sff 
& F$IfgdLŒkdpŽ$$If–FÖ”hÖ0Ù·&ÇÞ Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laö~pÖ
ÿëÿë-./P~™ískcWJ= 
& F$Ifgduá 
& F$IfgdÑ-³ 
& F„ ^„ gduþ
& Fgduþ
& FgduþŒkd÷Ž$$If–FÖ”wÖ0Ù·&ÇÞ Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laö~pÖ
ÿëÿë~ƒ–—™žëìí
 FGHM[fgln€‘®¯êëìíìÙìÙÊ»¬š‹Ê‹yqìaìÙʻʻÊO‹Ê‹yqKhÑ-³"huþh\F_5CJOJQJ\aJh\F_5>*CJOJQJ\aJhuþ5>*\"huþhi!5CJOJQJ\aJhi!5CJOJQJ\aJ"huáh\F_5CJOJQJ\aJh\F_5CJOJQJ\aJhÑ-³5CJOJQJ\aJhuþ5CJOJQJ\aJ%hÑ-³hÑ-³5>*CJOJQJ\aJ%hÑ-³huþ5>*CJOJQJ\aJí )GHg‘¯Íëòòòhò[òòò 
& F$IfgduáŠkd~$$If–FÖÖ0vÈý&R5 Ö€
tàÖ
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö
laöâpÖ
ÿëÿë 
& F$IfgdL ëìí**CJOJQJaJh´hÑ-³OJQJh´>*CJOJQJaJh\F_>*CJOJQJaJ˜ÙÛÜÝÞßàáâãäåæèéêëìíîï÷ëëããããããããããããããããããÞÙgde$8gde$8
& Fgdj5Ú 
& F„ ^„ gdL
& Fgd´ÚÛÜæçïó12_òçãÕ㽫™‹zm`SF5 hÜDÖhe$8CJOJQJ^JaJhi!he$8CJ^JaJhi!hi!CJ^JaJhi!hi!CJ^JaJhÜDÖhe$8OJQJ^J he$8he$8CJOJQJ^JaJh^Íhe$85OJQJ^J#h^Íhe$85CJOJQJ^JaJ#he$8he$85CJOJQJ^JaJ/jhe$8hE ¿5CJU^JaJmHnHujhe$8UmHnHuhÍrHhLhLOJQJhL>*CJOJQJaJ2J_epóóçççç $$Ifa$gdi! $$Ifa$gde$8_epqrv¦°»Ìçë7ER~±èé
,BEx{ ³µô'2FWk{Ž“•±ÄÅÉô;PòáÔÌÔÅÁÅÔ·Ô·Ô·Ô·­Ô·Ô·­Ô·Ô·Ô·Ô·Ô·Ô·ÔŸÔ·­Ô·Ô·Ô·ÔŽÔŸÔ­Ô·­Ô· hÜDÖhe$8CJOJQJ^JaJhÜDÖhe$85OJQJ^Jh^ÍOJQJ^Jhe$8OJQJ^Jh^Í hÜDÖhe$8hÜDÖhe$85hÜDÖhe$8OJQJ^J hÜDÖhe$8CJOJQJ^JaJh^ÍCJOJQJ^JaJ8pqrstuTI@@@ $Ifgdi! ¤$Ifgdi!«kd„$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*Ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€nÿÿÿÿ€nÿÿÿÿÿÿÿÿ€Iÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTuv°±²³TI@@@ $Ifgdi! ¤$Ifgdi!«kdº‘$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT³´µ¶·¸TKKKK $Ifgdi!«kdê’$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT¸¹ÕÚßæTKKKK $Ifgdi!«kd(”$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTæçþTKKKK $Ifgdi!«kdf•$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT$)0TKKKK $Ifgdi!«kd¤–$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT012345TKKKK $Ifgdi!«kdâ—$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT56lqv}TKKKK $Ifgdi!«kd ™$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT}~™ž£ªTKKKK $Ifgdi!«kd^š$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTª«¬­®¯TKKKK $Ifgdi!«kdœ›$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT¯°êïôûTKKKK $Ifgdi!«kdڜ$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTûüýþÿTKKKK $Ifgdi!«kdž$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT05:ATKKKK $Ifgdi!«kdVŸ$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTABfkpwTKKKK $Ifgdi!«kd” $$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTwx¡¦«²TKKKK $Ifgdi!«kdÒ¡$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT²³Ýâçî>5555 $Ifgdi!Ákd£$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTîïðñòó>5555 $Ifgdi!Ákdz¤$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTóô()*+TKKKK $Ifgdi!«kdä¥$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT+,-./0TKKKK $Ifgdi!«kd"§$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT01Y^cjTKKKK $Ifgdi!«kd`¨$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTjk|†>5555 $Ifgdi!Ákdž©$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTŽ²·¼Ã>5555 $Ifgdi!Ákd«$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTÃÄÅÆÇ>5,, $Ifgdi! $Ifgdi!Ákdr¬$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTÇÈÉõö÷øöKöööö«kdÜ­$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT $Ifgdi!øùúûüýTKKKK $Ifgdi!«kd¯$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTýþ"TKKKK $Ifgdi!«kdX°$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT"#$%&'>5555 $Ifgdi!Ákd–±$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠT'(QV[aTKKKK $Ifgdi!«kd³$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTabcde>5,, $Ifgdi! $Ifgdi!Ákd>´$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTPbcg”¥¶îþ 27di×Ü 34569U`bóâóÔóÊóÊÀóÊóÊóÊóÊó¶óÊ©xfTFh^Íh*†5OJQJ^J#h^Íh*†5CJOJQJ^JaJ#he$8h*†5CJOJQJ^JaJ/jh®^xhÏ1þ5OJQJU^JmHnHu1jhÏ1þ5CJOJQJU^JaJmHnHuh´LhuáOJQJ^Jh*†OJQJ^Jh^ÍOJQJ^Jhe$8OJQJ^JhÜDÖhe$85OJQJ^J hÜDÖhe$8CJOJQJ^JaJhÜDÖhe$8OJQJ^Jefg•–—˜öKöööö«kd¨µ$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT $Ifgdi!˜™š›œTKKKK $Ifgdi!«kdæ¶$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTžÖÛàçTKKKK $Ifgdi!«kd$¸$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTçèéêëì>5555 $Ifgdi!Ákdb¹$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTìí %*1TKKKK $Ifgdi!«kd̺$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT12SX]c>5555 $Ifgdi!Ákd
¼$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTcd‹•œ>5555 $Ifgdi!Ákdt½$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠTœžŸ ¡>5555 $Ifgdi!ÁkdÞ¾$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠT¡¢ÆËÐÖTKKKK $Ifgdi!«kdHÀ$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTÖ×ùþ
>5555 $Ifgdi!Ákd†Á$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠT
 &->5555 $Ifgdi!ÁkdðÂ$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀŠT-./012TKKKK $Ifgdi!«kdZÄ$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠT2345cdefTOOJOO> $$Ifa$gduágd*†gde$8«kd˜Å$$IfT–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëŠTbcdefxy¦¬·¾ÅÆÜîÿ*=PQUŒ—¦ÌÐ  L V  ” ì ïÞÑķѦ˜¦ÑŽ„ŽÑŽÑŽÑŽÑuÑgюююÑ]юÑhi!OJQJ^Jh®^xhe$85OJQJ^Jh®^xhi!CJOJQJ^Jh*†OJQJ^Jhe$8OJQJ^Jh*†CJOJQJ^JaJ h®^xhe$8CJOJQJ^JaJhi!hi!CJ^JaJhi!hi!CJ^JaJh®^xhe$8OJQJ^J huáh*†CJOJQJ^JaJ he$8h*†CJOJQJ^JaJ"fy‘¦¬·¸¹óóóóóLC $Ifgduá§kdÖÆ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*Ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€nÿÿÿÿ€nÿÿÿÿÿÿÿÿ€I Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿë $$Ifa$gduṺ»¼½ÝâçíöööOöööö§kd2È$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿë $Ifgduáíî
B9999 $Ifgduá½kdzÉ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀ>CHOB9999 $Ifgduá½kdîÊ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀOPQRSTB9000 $Ifgduá $Ifgduá½kdbÌ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀTUŽXOOOO $Ifgduá§kdÖÍ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿ됑’“”•XOOOO $Ifgduá§kdÏ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿë•–º¿ÄËXOOOO $Ifgduá§kdfÐ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëËÌÜáæíB9999 $Ifgduá½kd®Ñ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀíîúÿ B9999 $Ifgduá½kd"Ó$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀ 5 : ? F B9999 $Ifgduá½kd–Ô$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀF G H I J K B9999 $Ifgduá½kd
Ö$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀK L Œ  Ž  XOOOO $Ifgduá§kd~×$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿë  © ® ³ º B9999 $Ifgduá½kdÆØ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿº » ¼ ½ ¾ ¿ B9999 $Ifgduá½kd:Ú$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀ¿ À ì í î ï ð XOOOOO $Ifgduá§kd®Û$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëì í ñ ó &!(!M!N!_!`!›!!Ý!ß! """&"8"9"="f"p"z"†"˜"™"«"Ï"â"ä"å"é"ê"ë" #"#,#-#ñäÚäÚäñäÐäÚäÚäÚäÚäÃäµäÐäÚÃäÚ䡔䐌rghuþh¥HÝOJQJhÏ1þ>*CJOJQJaJh¥HÝ>*CJOJQJaJhÂhÍrHh®^xhy!­OJQJ^J&jhy!­OJQJU^JmHnHuh®^xhe$85OJQJ^Jh®^xhi!OJQJ^Jhi!OJQJ^Jhe$8OJQJ^Jh®^xhe$8OJQJ^Jh®^xhe$8CJ
OJQJ^J&ð ñ "!#!$!%!XOOOO $Ifgduá§kdöÜ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿë%!&!M!N!S!X!^!XOOOOO $Ifgduá§kd>Þ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿë^!_!—!˜!™!š!B9999 $Ifgduá½kd†ß$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀš!›!Ë!Ð!Õ!Ü!XOOOO $Ifgduá§kdúà$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€Ö
ÿëÿëÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖ
ÿëÿëÜ!Ý!ú!ÿ!" "B9999 $Ifgduá½kdBâ$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀ " "'","1"7"B9999 $Ifgduá½kd¶ã$$If–FÖÖ\ºÿYÇ!5&~*ŸÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿnÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö€ÖÿëÿëÿÿÿÀÀÀÖ0ÿÿÿÿÿÿöÄ*ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö
FaöpÖÿëÿëÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀÀÀ7"8"9":";"&?&A&ïïïï;ï³kdÀ!$$If–FÖÖr”ÿ©
5{$ ›+ €Œ€F€©€w
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö$
& F$Ifa$gdsSsA&M&Y&`&l&w&‚&ïïïïïï$
& F$Ifa$gdsSs‚&ƒ&…&‘&ž&¥&±&K;;;;;$
& F$Ifa$gdsSs³kddK$$If–FÖÖr”ÿ©
5{$ ›+ €Œ€F€©€w
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö±&¼&Ç&È&Ê&Ö&ã&ïï;ïïï³kdÙ$$If–FÖÖr”ÿ©
5{$ ›+ €Œ€F€©€w
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö$
& F$Ifa$gdsSsã&ê&ö&' '
'ïïïï;³kdß¿$$If–FÖÖr”ÿ©
5{$ ›+ €Œ€F€©€w
tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laö$
& F$Ifa$gdsSs
''''G'W'f'|''¢'²'ðäÜÐÐÀÀÀÀÀ$
& F$Ifa$gd›\ƒ 
& F„ ^„ gdsSs
& FgdŠè 
& F„á^„ágda8p$
& F„ ^„ a$gdsSs
^'e'²'³'´' ( (
(P(Q(R(S(‹(Œ(Â()) ))I)J)K)N)P)Q)R)îÜÒ¹ÜÒ ÜҔ…uîcî…_uîMîEjhuLGU"hÏ1þ56CJOJQJ\]aJhÏ1þ"hŠèhŠè5CJOJQJ\aJhŠèCJOJQJaJhŠèh‰-áhŠèCJOJQJaJhŠèCJOJQJaJ1jCôhsSshsSs56CJOJQJU\]aJ1j'ÁhsSshsSs56CJOJQJU\]aJhsSs56\]"hsSs56CJOJQJ\]aJ"hŠè56CJOJQJ\]aJ²'³'µ'Á'Ì'K;++$
& F$Ifa$gdsSs$
& F$Ifa$gd›\ƒ³kd†À$$If–FÖÖr”ÿ©
Ž*OJQJ\^J!h]&éhÏ1þ5>*OJQJ\^JjKmhÏ1þUjöhÏ1þUhÏ1þh´LhÏ1þOJQJ^JhÏ1þOJQJ^Jh¹.|hÏ1þOJQJ^JhÏ1þ>*OJQJ^Jh]&éhÏ1þ>*OJQJ^J!F,G,{, ,±,¿,À,Á,Â,Ã,Å,Æ,Ç,Û-Ø.Ù.Ú.í.î."/G/l/úòâúúúúúàØààÓÓààÎÎÆ¶¶„L„Ädh^„L`„Ägd.!Çdhgd.!Çgd.!Çgd‰-á$a$gdÝP „L„Ädh^„L`„ÄgdÝP dhgdÝP gdÝP Ú-Û-Þ-×.Ø.Ú.ì.í.î./
/ ///!/"/F/G/’/11ú1û1 2ðâÑðÍ¿®¤™‹™‹~¤q¤q¤Íâ`Q@!hÂhÏ1þB*CJ^JaJphhÂhÏ1þB*OJQJph!hÂhÏ1þB*OJQJ^Jphh´LhÏ1þOJQJ^Jh¹.|hÏ1þOJQJ^Jh]&éhÏ1þ>*OJQJ^JhÏ1þ>*OJQJ^JhÏ1þOJQJ^J!h]&éhÏ1þ5>*OJQJ\^JhÏ1þ5>*OJQJ\^JhÏ1þ!h‰-áhÏ1þB*OJQJ^JphhÏ1þB*OJQJ^Jphh‰-áhÏ1þB*OJQJphl/’/£/´/µ/111û1 2212h2À223•34o4p4q4r4N5O5ïííííííèÙÙÙÙèÊÊÊÊíí½gdy!­$a$gdy!­
& F¤d¤d[$\$gdÂ
& F¤d¤d[$\$gdÂgd„L„Ädh^„L`„Ägd.!Ç 2 2220212f2h2k2¿2À2Â2Ã233/30313235363‹3Œ3’3“3”3•3˜3™3ò3ó3ý3þ3ÿ3444_4`4l4m4n4o4P5Q5S5ðßðßðßðÑÀ±ß›ß›ˆ›ßðߛߛˆ›ßðߛߛˆ›ßðߛߛˆ›ßð„y„jQ&h\‚hÏ1þUhÏ1þ%hÂhÏ1þ0JB*CJ^JaJph*jhÂhÏ1þB*CJU^JaJphhÂhÏ1þB*OJQJph!hÂhÏ1þB*OJQJ^JphhÏ1þB*OJQJ^Jph!hÂhÏ1þB*CJ^JaJphhÂhÏ1þB*CJaJph-O5P5R5S5U5V55Ž5Ä5ð5%˜\˜˜‚˜„˜…˜†˜ˆ˜‰˜Š˜‹˜ýýýøýýýðððððýèýýýýýà
& FgdsSs$a$gd´
& FgdÍrHgdÍrHS5T5U5Y5[55ð5˜‚˜ƒ˜†˜‡˜‰˜Š˜‹˜ôíéÝÎéÌéÄé¼é¸´hŠèhØj’hÏ1þUj¡­hÏ1þUUhÍrHhÏ1þ5>*CJ\aJhÏ1þ5>*CJ\aJhÏ1þ h\‚hÏ1þjùéh\‚hÏ1þURespectez le véhicule et l’outillage
Placez les protections sur votre véhicule (housses,..)
ATTENTION à l’utilisation des PONTS.