D eux langues ? une culture? - Étude sur la traduction des référents ...

Dans le processus de traduction, il n'est jamais question de traduire simplement un texte mot à mot. Si c'était le cas, toutes les traductions ? soit qu'il ...







Treaty Series Recueil des Traites
... Coca-Cola, Pepsi-Cola,. Ginger-Ale and other like prepara- tions. KN. Basic ... 354. 346. United Nations -. Treaty Series. 1952. -. 5 -. LTMM XxxVII - REPUBLIQUE ...
3001968 Refresco Coca Cola 600 Ml Pet Nr 3001971 ... - Mi Chedraui
Refresco Coca Cola Cherry 355 Ml Lata. 3121288. Refresco Sprite Lata 354 ml. 3121289. Refresco Coca Cola Vainilla 355 Ml Lata. 3121290. Refresco Coca Cola I ...
El trabajo ontoterminográfico aplicado a la traducción de textos del ...
Tipos de Refrigeradores: ? De puerta horizontal (ideal, no pierde aire frío). ? De puerta vertical (doméstico):. ?Convencional, no de tipo ?No Frost?. ?Con 4 ...
Pólizas de fletamento - Análisis comparado - UNCTAD
Tipos de CIAC. Los CIAC autorizados bajo esta norma, se clasificarán en tres tipos: (a). CIAC Tipo 1, que imparte instrucción teórica;. (b). CIAC Tipo 2, que ...
Reporte Técnico GEMIS-TD-2014-02-TR-2015-03 ... - Grupo Gemis
Neste artigo, descrevemos as etapas metodológicas de uma pes- quisa voltada para a compreensão da mobilidade residencial e.
Transformación digital para Administraciones Públicas - INAP
La Unidad de Inversiones es el área administrativa al interior de la. Secretaría de Hacienda y Crédito Público que: ? Integra administra la Cartera de in ...
CADENA DE FRIO - CMVM
TIPO DE EVENTO. TD: Uint8. Corresponde al tipo de evento que experimenta la cuenta. 1. La clave debe de existir en el catálogo indicado en la ...
TRABAJOFINALDE INGENIERIA - Vaneduc
Td: Tipo Documental. Tipologías Documentales. P: Público. DISPOSICIÓN FINAL. PROCEDIMIENTO. CÓDIGO. SERIE, SUBSERIE Y TIPOS DOCUMENTALES. AC: Archivo Central.
TAPA DAN 141 - DGAC
Estos exámenes deben abarcar cuatro tipos: ? Exámenes pre-ocupacionales,. ? Exámenes por investigación de incidentes/accidentes,. ? Exámenes aleatorios. ? ...
Um percurso metodológico nas periferias de uma metrópole brasileira:
A la familia del artista, que ha colaborado en la búsqueda de material y documentación que la compone. Gracias Viki, Elena y Alejandro por toda la ...
Sistema de Inversión
4 Considerar todos los tipos de discapacidad: caminar, subir o bajar ... Tenbrink, T. D. (1999). Evaluación. Guía práctica para profesores. Madrid ...
Disposiciones de carácter general aplicables a las ITF
? Tipos de revisiones, verificaciones y validaciones que se van a llevar a cabo, así como los responsables de su realización. ? Criterios para la aceptación ...